Seite 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKA DO WŁOSÓW MSW-15 Hair dryer/Фен для волос/ Haartrockner PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI...
Seite 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI ........3 USER MANUAL ..........9 ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ .... 15 BEDIENUNGSANLEITUNG .......23...
SICHERHEITSHINWEISE Vor Gebrauch lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Den Haartrockner nicht mit feuchten Händen berühren! Das Gerät vom Wasser fernhalten! Das Gerät, die Leitung und den Stecker nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen! Bei der Verwendung des Geräts ist besondere Vorsicht geboten, wenn sich Kinder in der Nähe befinden! ...
Seite 24
Beim Trocknen darauf aufpassen, dass in die Luftaustritt- söffnungen keine Haare geraten. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissens benutzt, sowie durch Kinder unter 8 Jahren verwendet zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Seite 25
Den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose ziehen. Den Stecker nie mit nassen Händen in die Steckdose stecken. Das Gerät nie im Freien benutzen. Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet wird, ist nach dem Gebrauch der Netzstecker zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
Seite 26
GERÄTEBESCHREIBUNG Aufhängeöse Kaltluft-Gebläse Schalter mit zwei Einstellungen von Luftstrom Schalter für 3-stufige Temperatureinstellung Luftaustrittsgitter 5a. Abnehmbare Abdeckung des Lufteinlasses Volumen-Diffusor Stylingdüse Kontrollleuchte für Ein-/Ausschalter der Luftionisation Luftionisation 10. Gehäuse des Trockners Die Haartrockner mit der Funktion der Luftionisation machen, dass die Haare nicht elektrisiert sind, glänzend und glatter werden sowie ein- facher modelliert bzw.
Seite 27
Temperaturregelung-Schalter (4) sich in der Position der minimaler Erwärmung befindet. 2. Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit des Gebläses (3) I oder II. 3. Stellen Sie den Temperaturschalter (4) in Stellung I, II oder III, um entsprechend heißes Luft zu erreichen. 4.
Seite 28
für Luftaustrittsöffnung (5a) durch Drehen entgegen dem Uhrzei- gersinn entfernt werden. Nach dem Reinigen muss die Haube für Luftaustrittsöffnung wieder angebracht werden (5a), so dass die Haken an der Haube die Öffnungen an der hinteren Haube des Trockners berühren. Danach muss die Haube für Luftaustrittsöff- nung (5a) im Uhrzeigersinn angedreht werden, bis ein Widerstand zu spüren ist.
Seite 32
широким коммерческим предложением компании Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie, das breitgefächerte Handelsangebot der Firma zu nutzen MPM agd S.A. ul. Brzozowa 3, 05-822 Milanówek tel.: (22) 380 52 34, fax: (22) 380 52 72 www.mpm.pl...