Dell UltraScan P990 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Dell UltraScan P990
Inhaltszusammenfassung für Dell UltraScan P990
- Seite 1 ® ® Dell Model UltraScan P990 Color Monitor User’s Guide ® Guide de l’utilisateur du moniteur couleur Dell UltraScan P990 ® Dell Modell UltraScan P990 Farbmonitor - Benutzerhandbuch ® Monitor en color Dell modelo UltraScan P990; Guía del usuario www.dell.com...
- Seite 67 Die Informationen in diesem Dokument unterliegen unangekündigten Änderungen. © 1994–1998 Dell Computer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Die Reproduktion dieses Dokuments - ganz gleich, in welcher Art und Weise - ist ohne schriftliche Genehmigung der Dell Computer Corporation streng untersagt. In diesem Text verwendete Warenzeichen: Dell und das DELL-Logo sind eingetragene Warenzeichen der Dell Computer Corporation; Microsoft, Windows und Windows NT sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation;...
- Seite 69 Inhalt Einführung ........3-1 Sicherheitshinweise ........... . .3-1 Wartung.
-
Seite 70: Tabel
Norwegen und Schweiz) ..........3-21 Umweltprogramm der Dell Computer Corporation ......3-22 Jahr-2000-Fähigkeit bei Hardware-Produkten von Dell . -
Seite 71: Einführung
Einführung Sicherheitshinweise • Achten Sie auf ausreichende Luftzufuhr, damit sich im Monitor kein Wärmestau bildet. Stellen Sie den Monitor nicht auf Oberflächen wie Teppichen oder Decken oder in der Nähe von Materialien wie Gardinen und Wandbehängen auf, die die Lüftungsöffnungen blockieren könnten. •... -
Seite 72: Warnhinweis Zum Netzanschluß
Datenträgern in der Nähe beschädigen kann. Legen Sie magnetische Datenträger und Bänder/Disketten daher nicht zu nahe bei diesem Monitor ab. Die Netzsteckdose sollte sich in der Nähe des Monitors befinden und leicht zugänglich sein. Dell Model UltraScan P990 Farbmonitor - Benutzerhandbuch... -
Seite 73: Installation
Schalten Sie Monitor und Computer ein. Stellen Sie den Monitor mit Hilfe der Bedienelemente nach Ihren Wünschen ein. Die Installation ist damit abgeschlossen. HINWEIS: Wenn an Ihrem Dell-Monitor Probleme auftreten, schlagen Sie bitte unter „Störungsbehebung“ auf Seite 3-15 bis 3-19 nach. Installation... -
Seite 74: Arbeiten Mit Dem Monitor
Die Netzanzeige leuchtet grün, wenn der Monitor eingeschaltet ist, und orange, wenn sich der Monitor im Energiesparmodus befindet. 7 Netzeingang AC IN Zur Stromversorgung des Monitors. 8 Blauer Videosignaleingang (HD15, angeschlossen) Zum Einspeisen von RGB-Videosignalen und SYNC-Signalen. Dell Modell UltraScan P990 Farbmonitor - Benutzerhandbuch... -
Seite 75: Der Dreh- Und Neigbare Ständer
Der dreh- und neigbare Ständer Mit dem dreh- und neigbaren Ständer können Sie den Monitor innerhalb der unten abgebildeten Winkel nach Bedarf einstellen. Wenn Sie den Monitor drehen oder neigen, stützen Sie ihn bitte mit beiden Händen unten ab. 90° 15°... -
Seite 76: Automatisches Einstellen Der Größe Und Zentrierung Des Bildes
Drücken Sie die Taste MENU, um das Hauptmenü MENU auf dem Monitor aufzurufen. MENU MENU ENDE BILDLAGE GRÖSSE GEOMETRIE ZOOM FARBE KONVERGENZ OSD POSITION OPTION BILDOPTIMIERUNG 80,0kHz/ 75Hz 1280 X 1024 Anzeige von Frequenzen und voreingestelltem Timing Dell Modell UltraScan P990 Farbmonitor - Benutzerhandbuch... -
Seite 77: Tabelle 3-1 Geometrie-Einstellungen
(HELLIGKEIT) m/M und Mit den Tasten (MENU) wählen Sie die gewünschte Funktion. BILDLAGE BILDLAGE Wählen Sie BILDLAGE, wenn Sie die Zentrierung des Bildes einstellen wollen. GRÖSSE GRÖSSE Wählen Sie GRÖSSE, wenn Sie die Höhe und Breite des Bildes einstellen wollen. GEOMETRIE GEOMETRIE Wählen Sie GEOMETRIE, wenn Sie die Bildrotation... - Seite 78 Farbtemperatur mit den Tasten 6 </, manuell regulieren. VARIABEL Wenn Sie in einem der GEM-Modi (GEM = Graphic FARBE Enhancement Mode) arbeiten, können Sie die Farbtemperatur auf einen Wert zwischen 11.000 K und 9.300 K feineinstellen. VARIABEL Dell Modell UltraScan P990 Farbmonitor - Benutzerhandbuch...
-
Seite 79: Tabelle 3-2 Konvergenzeinstellungen
KONVERGENZ KONVERGENZ Wählen Sie KONVERGENZ, wenn Sie die Bildqualität einstellen wollen. Sie können die vertikale und die horizontale Konvergenz einstellen. Tabelle 3-2. Konvergenzeinstellungen Wählen Sie Eliminieren roter oder blauer horizontaler H KONVERGENZ Farbverschiebungen Eliminieren roter oder blauer vertikaler V KONVERGENZ Farbverschiebungen OSD POSITION OSD POSITION... -
Seite 80: Wiederherstellen Der Farbtemp - Wiederherstellen Der Ursprünglichen Bildfarben
Moiré ist eine natürliche Interferenz, die weiche, wellenförmige Linien auf dem Bildschirm verursacht. Diese Linien können durch die Interferenz zwischen dem Muster des Bildes auf dem Bildschirm und dem Phosphor-Pitch-Muster des Monitors verursacht werden. Beispiel für den Moiré-Effekt 3-10 Dell Modell UltraScan P990 Farbmonitor - Benutzerhandbuch... - Seite 81 Diese Option steht nur dann zur Verfügung, wenn die Moiré-Korrekturfunktion eingeschaltet ist. Rufen Sie das Menü MOIREKORREKTUR auf, um die OPTION Moiré-Korrekturfunktion einzuschalten. •AUS •EIN MOIREKORREKTUR Um den Grad der Moiré-Korrektur festzulegen, heben OPTION m/M die Option Sie zunächst mit den Tasten (MOIRE EINST) hervor.
-
Seite 82: Der Gem-Modus (Graphic Enhancement Mode)
Das Menü INFORMATION enthält Modellname, INFORMATION Seriennummer und Herstellungsdatum (Jahr und Woche) des Monitors. MODEL : P990 SER NO : 123456789ABCD MANUFACTURED : 1998-53 Nach 30 Sekunden wird die Bildschirmanzeige automatisch ausgeblendet. 3-12 Dell Modell UltraScan P990 Farbmonitor - Benutzerhandbuch... -
Seite 83: Zurücksetzen Der Einstellungen
Zurücksetzen der Einstellungen Bei diesem Monitor haben Sie drei Möglichkeiten, die Einstellungen zurückzusetzen. Drücken Sie die Taste RESET , um die Einstellungen zurückzusetzen. Zurücksetzen einer einzelnen Option Wählen Sie mit der Taste MENU die Option aus, die Sie zurücksetzen wollen, und drücken Sie die Taste RESET . -
Seite 84: Der Energiesparmodus
1280 × 1024 64,0 kHz 60 Hz VESA 1280 × 1024 80,0 kHz 75 Hz VESA 1280 × 1024 91,1 kHz 85 Hz VESA 1600 × 1200 94,0 kHz 75 Hz VESA 3-14 Dell Modell UltraScan P990 Farbmonitor - Benutzerhandbuch... -
Seite 85: Störungsbehebung
Störungsbehebung Anhand der folgenden Erläuterungen können Sie die Ursache eines Problems finden und versuchen, das Problem selbst zu beheben. Wenn auf dem Bildschirm dünne Linien (Dämpfungsdrähte) erscheinen Diese Linien sind bei einem Trinitron-Monitor normal und stellen keine Fehlfunktion dar. Es sind die Schatten der Dämpfungsdrähte, die die Streifenmaske stabilisieren. -
Seite 86: Monitorselbsttest
Bereich liegen: REICH“ erscheint auf Horizontal: 30 – 96 kHz dem Bildschirm. Vertikal: 48 – 120 Hz Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung zum Computer nach, und stellen Sie den Videofrequenzbereich ein. 3-16 Dell Modell UltraScan P990 Farbmonitor - Benutzerhandbuch... - Seite 87 Tabelle 3-6. Störungsbehebung (Fortsetzung) Symptom Überprüfen Sie bitte folgendes: • Es wird keine Führen Sie einen Monitorselbsttest durch (Funktion Meldung angezeigt, MONITOR SELF TEST) (siehe Seite 3-16). und die Anzeige 1 • Am HD15-Videoeingangsanschluß dürfen keine Stifte leuchtet grün oder verbogen oder eingedrückt sein.
- Seite 88 Testen Sie den Monitor an einem anderen Computer in einem anderen Raum. • Das Bild flimmert. Schlagen Sie im Handbuch zu Ihrem Computer nach, und ändern Sie die Bildschirmauffrischungsrate, so daß sie diesem Monitor entspricht. 3-18 Dell Modell UltraScan P990 Farbmonitor - Benutzerhandbuch...
- Seite 89 Tabelle 3-6. Störungsbehebung (Fortsetzung) Symptom Überprüfen Sie bitte folgendes: • Doppelbilder sind Verwenden Sie keine Bildschirmverlängerungskabel zu sehen. und/oder Videoschaltboxen, wenn dieses Phänomen auftritt. Zu lange Kabel oder eine störanfällige Verbindung können dieses Problem auslösen. • Wellenförmige oder Korrigieren Sie im Menü OPTION den Moiré-Effekt elliptische Moiré- (Seite 3-9).
-
Seite 90: Technische Daten
Luftfeuchtigkeit ..... . . Betrieb 10 bis 80% (nicht kondensierend) Ruhe 5 bis 90% (nicht kondensierend) Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. 3-20 Dell Modell UltraScan P990 Farbmonitor - Benutzerhandbuch... -
Seite 91: Gewährleistungen
Norwegen oder der Schweiz erwirbt, frei von Materialfehlern, Herstellungs- und Design- Mängeln sind, die die normale Verwendung des Geräts beeinträchtigen könnten. Produkte, für die rechtmäßig eine Garantieleistung in Anspruch genommen wird, können von DELL nach eigenem Ermessen und auf eigene Kosten repariert oder ausgetauscht werden. -
Seite 92: Umweltprogramm Der Dell Computer Corporation
DELL oder einer der Tochterfirmen von DELL, und weder DELL noch eine seiner Tochterfirmen übernimmt irgendeine Haftung für entgangenen Gewinn oder nicht zustande gekommene Vertragsabschlüsse oder für irgendwelche sonstige Neben- oder Folgeschäden, die aus Fahrlässigkeit, Vertragsbruch oder sonstigem entstehen. - Seite 93 Verbesserungen zu ermöglichen Wie funktioniert das Green Away-Programm? Wenn Sie Produkte entsorgen lassen wollen, wenden Sie sich bitte an den örtlichen Dell- Kundendienst. Dort erhalten Sie entsprechende Anweisungen. In der Koordinationsabteilung wird Ihre Anfrage bearbeitet, und es wird Ihnen mitgeteilt, wie Sie bei der Rückgabe der Produkte vorgehen müssen.
- Seite 94 Wiederverwendung extrahiert, und der Rest wird in einer kontrollierten Verbrennungsanlage entsorgt. • Glasbestandteile werden sortiert und der Bleiglasherstellung oder der Wiederverwendung in Glashütten zugeführt. • • Die Schattenmaske und die Eisenbestandteile werden zur Wiederverwendung an den Metallhand 0 0den 3-24 Dell Model UltraScan P990 Farbmonitor - Benutzerhandbuch...
- Seite 95 Tabelle A-1. Green Away-Sammelstellen Land Telefon Adresse Belgien 02 481 91 00 R Frazier Ltd. Plantijnweg 15 4104 BC Culemborg, Niederlande Dänemark +46-8-5900 5151 WMI Sellbergs AB Box 1294 S-171 25 Solna, Schweden Finnland +46-8-5900 5181 WMI Sellbergs AB Box 1294 S-171 25 Solna, Schweden Norddeutschland 0130-86-12 51...
-
Seite 96: Jahr-2000-Fähigkeit Bei Hardware-Produkten Von Dell
Rahmen der YMARK2000-Testreihe* der National Software Testing Laboratories (NSTL) formell und erfolgreich getestet. Das Nichtbestehen des YMARK2000- Tests fällt unter die Garantieerklärung von Dell für das Produkt, mit Ausnahme der üblichen Haftungsbegrenzung**. Die komplette Garantieerklärung von Dell finden Sie in der Dokumentation zu dem Produkt. -
Seite 97: Weitere Informationen
Dokument enthalten sind. Die Dell Computer Corporation und die Tochterfirmen von Dell übernehmen keine Haftung für direkte, indirekte, spezielle, Neben- oder Folgeschäden, die auf Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument zurückgehen, auch wenn Dell oder die Tochterfirmen von Dell von der Möglichkeit solcher Schäden in Kenntnis gesetzt wurde(n). - Seite 98 3-28 Dell Model UltraScan P990 Farbmonitor - Benutzerhandbuch...
- Seite 185 Appendix...
- Seite 187 Appendix...
- Seite 192 Grundfarbe Blau nicht auf dunklem Hintergrund zu verwenden (schiechte Erkennbarkelt. Augenbelastung bei zu geringem Zeicheenkontrast). wird folgende Einstellung des Grafik-Controllers und Monitors empfohlen. • Vertlkalfrequenz : 70 Hz oder hoher. • Ohne Zellensprung. A-10 Dell Model UltraScan P990 Color Monitor User’s Guide...
- Seite 196 Printed in the U.S.A. Imprimé aux Etats-Unis. Gedruckt in den USA Impreso en EE.UU. Drukowano w U.S.A Š P/N:2221D 3221D 3-865-242-13 4221D www.dell.com...