Inhaltsverzeichnis
Werbung
3. После отключения устройства откройте
крышку и налейте себе взбитого молока.
ВНИМАНИЕ. Перед повторным
использованием необходимо подождать
минимум 3 минуты, в противном случае
устройство перейдет в режим блокировки
после 5 непрерывных циклов. При
этом индикатор будет мигать, кнопка
переключения будет неактивна; через
5 минут устройство перейдет в режим
ожидания, и вы сможете продолжить
пользоваться устройством.
4. Всегда выключайте молоковзбиватель и
отключайте питание, если устройство не
используется.
III. ПОДОгРЕВАНИЕ МОЛОКА БЕЗ
ВЗБИВАНИЯ.
1. Установите устройство на ровной
поверхности.
2. Выберите насадку для смешивания.
Откройте крышку, вставьте насадку
для смешивания на вал в нижней части
кувшина.
3. Наполните кувшин необходимым
количеством молока и закройте крышку.
ПРИМЕЧАНИЕ. Разрешается добавлять
не более 200мл молока во избежание
его переливания после смешивания или
взбивания.
4. Поместите кувшин на основание и
вставьте вилку в розетку. Индикатор
будет гореть красным.
5. Нажмите кнопку переключения два раза
в течение 2 секунд; индикатор загорится
синим. После этого устройство начнет
работать. После нагревания молока
до 68±10°C нагревательный элемент
выключится и насадка для смешивания
остановит работу; индикатор будет
гореть красным светом пока устройство
не будет отключено из розетки.
ПРИМЕЧАНИЕ. Насадка для смешивания
используется только во избежание
пригорания молока. Она не используется
для взбивания.
6. После отключения устройства откройте
крышку и налейте себе теплого молока.
ВНИМАНИЕ. Перед повторным
использованием необходимо подождать
минимум 3 минуты, в противном случае
устройство перейдет в режим блокировки
после 5 непрерывных циклов. При этом
индикатор будет мигать синим цветом,
кнопка переключения будет неактивна;
10
через 5 минут устройство перейдет
в режим ожидания, и вы сможете
продолжить пользоваться устройством.
7. Всегда выключайте молоковзбиватель и
отключайте питание, если устройство не
используется.
ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед очисткой отключите устройство из
розетки и дайте ему остыть.
ВНИМАНИЕ. Не погружайте кувшин
и основание в воду, не позволяйте им
контактировать с водой.
1. Мойте крышку водой и мягким моющим
средством. Крышка не предназначена
для мытья в посудомоечной машине.
Тщательно сполосните и вытрите
насухо.
2. Снимите насадку для взбивания или
смешивания и вымойте их в теплой
воде.
3. Вымойте внутреннюю поверхность
кувшина мягким моющим средством и
водой, затем вытрите насухо мягкой
салфеткой.
4. Протрите внешнюю поверхность
кувшина мягкой влажной салфеткой или
очистителем; не используйте ядовитые
очистители.
ПРИМЕЧАНИЕ. Не используйте химические
и абразивные очистители, а также
очистители для дерева и стали для очистки
внешней поверхности во избежание потери
блеска.
СРОК гОДНОСТИ НЕ ОгРАНИЧЕН.
Правильная утилизация данного продукта
Данная маркировка указывает на то,
что продукт не следует
утилизировать с другими бытовыми
отходами на территории Евросоюза.
Чтобы не наносить вред человеческому
здоровью или окружающей среде из-за
неконтролируемой утилизации отходов,
необходимо производить повторную
переработку и повторное использование
материалов. Чтобы вернуть
использованное устройство, пожалуйста,
воспользуйтесь системой возврата и сбора
или обратитесь к продавцу, у которого было
приобретено устройство. Они могут
отправить его на экологичную переработку.
TEXNIHESKIE DANNYE:
230V.•.50Gc.•.450Vt
APARAT DE SPUMARE A LAPTELUI
MANUAL DE UTILIZARE
Citiţi în întregime această broşură înainte de
utilizare şi păstraţi-o pentru consultări ulterioare.
INSTRUCŢIUNI dE
SIGURANŢĂ IMPORTANTE
1. Citiţi toate instrucţiunile înainte de utilizare.
2. Înainte de a conecta aparatul la alimentarea
electrică, verificaţi dacă tensiunea indicată
corespunde tensiunii din casa dv. În caz
contrar, luaţi legătura cu reprezentanţa şi nu
utilizaţi aparatul.
3. Baza ataşată nu poate fi utilizată în alte
scopuri decât cele prevăzute.
4. Nu acţionaţi aparatul fără a-l umple, pentru a
evita deteriorarea elementelor de încălzire.
5. În perioadele de neutilizare şi înainte de
curăţare, scoateţi din priză. Lăsaţi aparatul
să se răcească înainte de a asambla sau
a desface piese, precum şi înainte de
curăţare.
6. Nu lăsaţi cablul să atârne liber peste
marginea unei mese sau a unui blat, şi nici
să atingă suprafeţele fierbinţi.
7. Se interzice amplasarea lângă sau pe o plită
electrică sau un aragaz fierbinte ori într-un
cuptor încălzit.
8. Asiguraţi-vă că aparatul este utilizat pe
o suprafaţă fermă şi plată, neaflată la
îndemâna copiilor - astfel, veţi preveni
răsturnarea aparatului, precum şi alte daune
şi răniri.
9. Nu ţineţi mâinile şi ustensilele în recipient
în timpul amestecării, pentru a reduce
riscul de rănire gravă a persoanelor sau de
deteriorare a blenderului.
10. pentru a preveni pericolul de incendiu,
electrocutare sau rănire, nu introduceţi
cablul, ştecărele, recipientul sau baza în apă
sau în alte lichide.
11. Se impune o supraveghere atentă în
cazul utilizării aparatului de către sau în
apropierea copiilor.
12. Nu atingeţi suprafaţa fierbinte. Folosiţi
mânerul sau butonul.
13. Se va acorda o atenţie deosebită deplasării
aparatului ce conţine apă fierbinte.
14. Evitaţi contactul cu piesele aflate în mişcare.
15. utilizarea de accesorii nerecomandate sau
necomercializate de fabricantul aparatului
poate provoca incendii, electrocutare sau
rănirea.
16. Nu acţionaţi niciun aparat cu cablul sau cu
ştecărul deteriorat sau după ce aparatul
11
s-a defectat, a suferit şocuri mecanice prin
cădere ori a suferit deteriorări de orice
natură. Restituiţi aparatul la cel mai apropiat
centru de depanare autorizat, supunându-l
inspectării, reparaţiilor sau reglajelor
electrice ori mecanice.
17. aparatul este utilizat numai la spumarea
şi încălzirea laptelui. Nu utilizaţi aparatul
pentru alte scopuri decât cele prevăzute.
18. Acest aparat este prevăzut cu o fişă cu
împământare. Asiguraţi-vă că priza de
perete din casa dvs. este bine împământată.
19. Acest aparat nu este destinat persoanelor
cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale
reduse sau lipsite de experienţa şi de
cunoaşterea produsului (inclusiv copii),
în afara cazului în care acestea sunt
supravegheate de o persoană în măsură să
o facă.
20. Utilizaţi întotdeauna aparatul cu capacul
montat.
21. Nu amplasaţi acest aparat pe sau lângă
o plită electrică sau un aragaz ori în locuri
unde ar putea intra în contact cu un aparat
încălzit.
22. Acest aparat este destinat utilizării în medii
domestice şi alte locuri similare precum:
-
Bucătării pentru personalul din magazine,
birouri şi alte medii de lucru;
-
Case de ţară;
-
De către clienţi în hoteluri, moteluri şi alte
tipuri de unităţi de cazare;
-
pensiuni.
23. Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se
juca cu acest aparat.
24. Se interzice utilizarea în spaţii exterioare.
25. Păstraţi aceste instrucţiuni.
FAMILIARIZAREA CU APARATUL
DE SPUMAT LAPTELE
1. capac
2. Vas
3. Buton de acţionare (cu indicator)
4. Bloc motor
Werbung
Inhaltsverzeichnis
