Bernard Controls oa Anleitung Für Die Inbetriebnahme, Lagerung Und Wartung Seite 15

SUBSIDIARIES
belGIUm
BERNARD CONTROLS
BENELUX
bRUXELLES
info.benelux@bernardcontrols.com
Tel +32 (0)2 343 41 22
cHINa
BERNARD CONTROLS CHINA
PEKIN
bcc.info@bernardcontrols.com
Tel +86 (0) 10 6789 2861
GermaNY
BERNARD CONTROLS DEUFRA
TROISDORF
bcd.mail@bernardcontrols.com
Tel +49 22 41 98 340
ITalIa
BERNARD CONTROLS ITALIA
MILAN
info.it@bernardcontrols.com
Tel +39 02 931 85 233
KOREA (REPUBLIC OF)
BERNARD CONTROLS KOREA
SEOUL
bck.info@bernardcontrols.com
Tel +82 02-2270-3880
sINGapore
BERNARD CONTROLS SINGA-
PORE
SINgAPORE
bcsg.info@bernardcontrols.com
Tel +65 65654227
BERNARD CONTROLS SPAIN
MADRID
info.spain@bernardcontrols.com
Tel +34 91 30 41 139
UNITed sTaTes
BERNARD CONTROLS Inc
HOUSTON
bsales@bernardcontrols.com
Tel +1 281 578 66 66
OFFICES
bANgKOK
BERNARD CONTROLS
SOUTH-EAST ASIA
j.chounramany@bernardcontrols.com
Tel +66 2 640 82 64
DUbAÏ
BERNARD CONTROLS
MIDDLE-EAST
bernact@emirates.net.ae
Tel +971 4 344 2010
MOSCOW
BERNARD CONTROLS
RUSSIA
youri.otradine@bernardcontrols.com
Tel +(7 499) 251 06 54
or +(7 916) 911 28 42
AGENTS AND
DISTRIBUTORS
AMERICAS
Information on our network
www. bernardcontrols.com
or
back Office
bERNARD CONTROLS Inc.
bsales@bernardcontrols.com
Tel +1 281 578 66 66
braZIl
JCN
SAO PAULO
jcn@jcn.com.br
Tel +55 11 39 02 26 00
ASIA
Information on our network
www. bernardcontrols.com
or
To contact our distributors
back Office
bERNARD CONTROLS ASIA
bcc.info@bernardcontrols.com
Tel +86 10 6789 2861
BERNARD CONTROLS
4 rue d'Arsonval - BP 70091 - 95505 Gonesse Cedex - France
Tel: +33.1. 34.07.71.00 - Fax: +33.1.34.07.71.01
E-mail: mail@bernardcontrols.com
Internet: http://www.bernardcontrols.com
EUROPE - MIDDLE
EAST - AFRICA
Information on our network
www.bernardcontrols.com
or
Back Office
bERNARD CONTROLS
mail@bernardcontrols.com
Tel +33 (0)1 34 07 71 00
or
Contact directly agents/distributors
aUsTrIa
IPU ING PAUL UNGER
WIEN
hammermueller@IPU.co.at
Tel +43 1 602 41 49
cZecH repUblIc
FLUIDTECHNIK BOHEMIA s.r.o.
bRNO
brno@fluidbohemia.cz
Tel +420 548 213 233-5
deNmarK
ARMATEC A/S
COPENHAgUEN
jo@armatec.dk
Tel + 45 46 96 00 00
eGYpT
ATEB
ALEXANDRIA
gm@atebco.com
Tel +203 582 76 47
FINlaNd
TALLBERG TECH OY AB
ESPOO
info@tallberg.fr
Tel +358 0 207 420 740
Greece
PI&MS Entreprises Ltd
ATHENS
ioannis.pappas@pims.gr
Tel +30 210 608 61 52
HUNGarY
APAGYI TRADEIMPEX KFT
bUDAPEST
bela.apagyi@mail.tvnet.hu
Tel +36 1 223 1958
morocco
AQUATEL sarl
CASAbLANCA
aquatel@wanadoo.net.ma
Tel +212 22 66 55 71
polaNd
ARNAP
bIELSKO-bALA
Sales@arnap.pl
Tel +48 33 81 84004
marco
VARSOVIE
matzanke@pol.pl
Tel +48 22 864 55 43
soUTH aFrIca
A-Q-RATE AUTOMATION CC
bERTSHAM
aqr@wol.co.za
Tel +27 11 432 58 31
sWITZerlaNd
MATOKEM AG
ALLSCHWIL
info@matokem.ag
Tel +41 61 483 15 40
TUrKeY
OTKONSAS
ISTANbUL
sales@otkonsas.com
Tel +90 216 326 39 39
UNITed KINGdom
Zoedale plc
bEDFORD
enquiries@zoedale.co.uk
Tel +44 12 34 83 28 28
Exhaustive list of agents
and distributors on
www.bernardcontrols.com