Seite 1
C4.1 Elektros montavimo ir eksploatavimo instrukcija 3 Electrical installation and Operation Manual 14 Инструкция по электромонтажу и эксплуатации 25 Elektroinstalační a uživatelský manuál 36 Instrukcja montażu 47 Installations- og betjeningsvejledning 58 Sähköasennus- ja käyttöopas 69 Elektrisk innstallasjons og brukermanual 80 Elektrisk installation och användarmanual 91...
Seite 113
1.2. Requirements for the installation of the control panel ............114 1.3. Installation der Dunstabzugshaube .................. 115 1.4. Anschluss externer Elemente ................... 115 2. BETRIEBSHANDBUCH C4.1 ....................117 2.1. Gerätesteuerung ....................... 117 2.2. Bedienfeldanzeige ......................117 2.3. Auswahl Betriebsmodus ....................118 2.4.
(+) Red Anschluss des Bedienfeldes Yellow (A) ( ) White Yellow (A) ( ) White Green (B) (+) Red Green (B) (+) Red 1.2 Picture UAB AMALVA behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können C4.1-16-01-v1...
Gerät mit einer externen Steuerung (s. Bild 1.4 b) ausgestattet, die mit dem Gerät über ein JW1 Kabel verbunden ist. Einige Elemente, die unten aufgeführt sind, werden an den Kontakten der Box angeschlossen. UAB AMALVA behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können C4.1-16-01-v1...
Seite 116
Gerät im Winter im Kühlmodus arbeitet, dass das in der Hei- zung enthaltene Wasser nicht gefriert. Bild 1.4 b 1 – Steuerungskasten für externe Elemente 2 – Rücklauf Wassertemperatur Sensor 3 – Vorlauftemperatur Sensor UAB AMALVA behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können C4.1-16-01-v1...
2. BETRIEBSHANDBUCH C4.1 2.1. Gerätesteuerung Das Steuerungssystem der Lüftungsgeräte stellt die Steuerung der physikalischen Prozesse sicher, die im Innern des Lüftungsgerätes stattfinden. Das Steuerungssystem besteht aus: • Steuerungsmodul; • Temperatursensoren und Bedienfeld, das an einem benutzer- freundlichen Ort montiert werden kann.
Einstellungen Übersicht 2.4.1. Übersicht Alle Informationen, die sich auf den Betrieb und die Alarme des Systems beziehen, Alarme werden detailliert im Übersichtsmenü dargestellt. Detailinformation UAB AMALVA behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können C4.1-16-01-v1...
Hinweis: Die Start- und Endzeiten für jedes Ereignis sind auf 00:00 bis 24:00 Uhr eingestellt. Die Ereignisse sollten, beginnend mit dem obersten (ersten) Ereignis im Fenster, durchgehend in der richtigen Reihenfolge eingestellt werden. UAB AMALVA behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können C4.1-16-01-v1...
OVR-Funktion voreingestellten Lüftungsintensität durchgeführt und wenn sich niemand im Raum befindet, wird das Gerät gemäß der vom Benutzer eingestellten Lüftungsintensität betrieben, z. B. mit der Mindestintensität. UAB AMALVA behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können C4.1-16-01-v1...
PWW-Nachwärmer Elektro-Nachwärmer Nicht in Verwendung Nicht in Verwendung OVR Betriebsmodus mit Abluftventi- Normaler OVR Betriebsmodus lator AUS Steuerungsbox mit Schalter / Potentiometer Bild 2.5 UAB AMALVA behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können C4.1-16-01-v1...
Fehler jedoch nicht beseitigt werden konnte, schaltet sich das System entweder ein, aber nach einiger Zeit wieder aus, oder es funktioniert nicht und die Fehlermeldung wird auch weiterhin angezeigt. UAB AMALVA behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können C4.1-16-01-v1...
Seite 123
Kabel B1 Sensor Fehler und ersetzen Sie diesen wenn - 30°C … +75°C, stellt das Gerät ist unterbrochen. nötig. den Betrieb umgehend ein. UAB AMALVA behält sich das Recht vor, Änderungen ohne Benachrichtigung der Anwender vornehmen zu können C4.1-16-01-v1...
Seite 124
ул. Уручская 21 – 423 Caverion Sverige AB www.caverion.se Тел. +375 17 266 5297, 266 6327 minsk@komfovent.by www.komfovent.by Agregat d.o.o www.agregat.si Komfovent AB TZB produkt, s.r.o. www.tzbprodukt.sk Sverige, Ögärdesvägen 12B 433 30 Partille Agon Mekanik www.agonmekanik.com Phone +46 31 487752 info_se@komfovent.com...