Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 35
Rimage Professional™
3410 and 5410N User Guide
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rimage Professional 5410N

  • Seite 1 Rimage Professional™ 3410 and 5410N User Guide...
  • Seite 34 Rimage Professional™ 3410- und 5410N-Benutzerhandbuch...
  • Seite 35 Rimage Corporation behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung die in diesem Dokument beschriebenen Geräte und die Software zu verbessern. Rimage Corporation behält sich das Recht vor, diese Veröffentlichung zu überarbeiten und von Zeit zu Zeit inhaltliche Änderungen vorzunehmen, ohne Verpflichtung seitens Rimage Corporation, Personen oder Unternehmen über solche Überarbeitungen oder...
  • Seite 36 Ändern des Anzeigenamens der Roboter-Station ..........30 Betrieb des Professional 3410 und 5410N-Systems ......13 Aktivieren des Signaltongebers ................30 Anhalten des Systems .................... 13 Laden der Discs ...................... 13 Herausnehmen von Discs..................13 2002552_B Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 37: Einführung

    Allgemeines zu Professional 3410 und 5410N Technische Informationen finden Sie im Dokument Rimage Professional 3410 and 5410N Specification (Rimage Professional 3410 Der 3410 und der 5410N sind Produkte der Serie Rimage Professional. Das und 5410N – Spezifikationen) unter www.rimage.com/support. Treffen 3410-System besteht aus der Roboter-Station 3410 und dem integrierten Sie auf der Support-Seite die folgende Auswahl: Professional Series Drucker Everest 400.
  • Seite 38: Zubehörsatz

    Sie bitte dem Auspackhinweis auf dem Karton der Roboter-Station. Anweisungen zum Einrichten finden Sie im Setup and Installation Guide 3410 5410N (Einrichtungs- und Installationsanleitung), der im Lieferumfang des Produkts •  Rimage Professional 3410 •  Rimage Professional 5410N enthalten ist. Setup and Installation  Setup and Installation  Guide (Rimage Professional Guide (Rimage Professional 3410 –...
  • Seite 39: Wichtige Informationen

    Arbeitstag, Austausch-Services sowie Software-Abonnements und Software- Albert-Einstein-Str. 26 Telefon: +49 (0)6074 8521-14 Support. Wenden Sie sich an Rimage oder an Ihren Rimage-Wiederverkäufer, 63128 Dietzenbach Fax: +49 6074 8521 100 um mehr über den erhältlichen Support und die entsprechenden Preise zu Deutschland erfahren.
  • Seite 40: Informationen Zu Sicherheit Und Standards

    Ihnen, sich selbst und andere Personen vor Verletzungen zu schützen •  Verwenden Sie nur das mitgelieferte oder ein ordnungsgemäß zugelassenes  und Schäden am Gerät zu vermeiden. Netzkabel. Benutzer außerhalb Nordamerikas wenden sich wegen eines  Sicherheitsmaßnahmen zugelassenen Netzkabels bitte an die nächste Rimage-Geschäftsstelle. •  Dieses Produkt wurde für den Einsatz in Büros konzipiert. Lesen Sie aus Sicherheitsgründen vor dem Verwenden des Geräts diese •  Die Professional 3410- und 5410N-Systeme enthalten jeweils eine Lithium-Batterie.  Sicherheitsvorkehrungen durch und machen Sie sich mit deren Bedeutung Wenn diese durch eine ungeeignete Batterie ersetzt wird, besteht Explosionsgefahr. ...
  • Seite 41: Länderspezifische Sicherheits- Und Warnhinweise Für Breitband-Datenübertragungssysteme: 2400-2483,5 Mhz

    A급 기기 (업무용 방송통신기자재) ƒ 使用微功率无线电设备,必须忍受各种无线电业务的干扰或 이 기기는 업무용 (A급) 전자파적합기기로서 판매자 工业、科学及医疗应用设备的辐射干扰; 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며, 가정외의 ƒ 不得在飞机和机场附近使用。 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다. Vorsicht: •  Frankreich: Nicht im Freien verwenden. •  Italien: Für die Verwendung außerhalb des Firmengeländes ist eine allgemeine  Erlaubnis erforderlich. •  Norwegen: Dieser Unterabschnitt gilt nicht für die geografische Region im Umkreis  von 20 km um das Zentrum von NY-Alesund. 2002552_B Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 42: Informationen Zu Standards

    Wichtige Informationen Informationen zu Standards Produkt Professional 3410 Professional 5410N Modell RAS27 RAS27E Hinweis für USA HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC- Bestimmungen. Diese Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen beim Einsatz des Geräts in Gewerbegebieten.
  • Seite 43: Druckeranforderungen

    Farben ermöglichen das Bedrucken von Discs im Vollfarbdruck. Druckbänder sind außerdem in Schwarz (einfarbig) sowie Cyan, Magenta, Gelb und Weiß (CMY+W) erhältlich. Tipp: Der bedruckbare Bereich der in den Rimage Media Kits enthaltenen Medien beträgt 118-24 mm (siehe Abbildung oben). Für die meisten Grafiken Everest 400-Bänder werden Druckbereichseinstellungen von 118 und 24 mm empfohlen.
  • Seite 44: Ansicht Und Bedienelemente Des Professional 3410 Und 5410N

    Ansicht und Bedienelemente des Professional 3410 und 5410N In diesem Abschnitt werden die Hardwarekomponenten und Funktionen der 3410- und 5410N-Systeme beschrieben. Vorderansicht DiscWatch- Statuslampe Bedienfeld Vordere Gehäusetür Disc-Ausgabeablage Druckerklappe Ausgabefach Greifarm Rekorder PC-Netzschalter (nur 5410N) Eingabe-/Ausgabefächer Optionales externes Ausgabefach Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 45: Ansicht Und Bedienelemente Des Professional 3410 Und 5410N

    Ansicht und Bedienelemente des Professional 3410 und 5410N Rückansicht 3410 5410N Netz- Netzschalter schalter Netzwerk- kabel Netz- Netzkabel kabel USB-Kabel Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 46: Bedienungs- Und Anzeigeelemente

    Everest 400 Daten vom Host empfängt. Kontrollleuchte Die Kontrollleuchte „Karussell drehen“ leuchtet, wenn Sie das „Karussell drehen“ Karussell drehen. (an der Taste Die Kontrollleuchte „Karussell drehen“ blinkt, wenn die „Karussell drehen“) Roboter-Station Daten vom Host empfängt. Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 47 PC-Netzschalter Der PC-Netzschalter ist nur beim 5410N vorhanden. Mit dem PC- Netzschalter schalten Sie den integrierten Computer ein. Weitere Betrieb des Professional 3410 und Informationen hierzu finden Sie unter 5410N auf Seite 12. 2002552_A Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 48: Pc-Netzschalter

    Wenn sich der Drucker länger als 30 Minuten im Leerlauf befindet, • wechselt er in den Standby-Modus. In diesem Fall braucht der Drucker bis zu sechs Minuten zum Aufwärmen, sobald ein Auftrag gesendet wird. PC-Netzschalter Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 49: Betrieb Des Professional 3410 Und 5410N-Systems

    Wichtig! Legen Sie die Discs mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein. Drücken Sie die Taste „Druckerschublade“. Die Druckerschublade wird Tipp: Über die Rimage-Software können Sie die Fächer 1 bis 3 als Eingabe-, geschlossen. Ausgabe-, Abweisungs-/Ausgabefach definieren und dann für jedes Fach einen Medientyp festlegen.
  • Seite 50: Betrieb Des Professional 3410 Und 5410N-Systems

    Drücken Sie die Rekorder-Taste des Rekorders, den Sie öffnen möchten. Der Laufwerksschacht wird geöffnet. Legen Sie die Disc mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Laufwerksschacht. Drücken Sie die Rekorder-Taste. Der Laufwerksschacht wird geschlossen. Laufwerksschacht Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 51: Festlegen Der Druckeinstellungen Auf Einem Windows-Pc

    Anweisungen für Windows 7. entsprechen den Anweisungen für Windows 7. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Everest 400-Drucker. Ein 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rimage Everest Dropdown-Menü wird geöffnet. 400-Drucker. Ein Dropdown-Menü wird geöffnet.
  • Seite 52: Einstellen Von Medientyp, Mediengröße, Ausrichtung Und Bandtyp

    Einstellungen) zu schließen. Oberfläche gedruckt. Nachdem Sie Ihre Auswahl im Fenster Rimage Everest 400 Printing Preferences Nachdem Sie Ihre Auswahl im Fenster Rimage Everest 400 Printing Preferences (Druckeinstellungen für Rimage Everest 400) getroffen haben, wählen Sie Apply (Druckeinstellungen für Rimage Everest 400) getroffen haben, wählen Sie Apply (Übernehmen). (Übernehmen).
  • Seite 53: Festlegen Des Bedruckbaren Bereichs

    Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern. Das Fenster Everest 400 angezeigt. Printable Area Settings (Bedruckbarer Bereich – Einstellungen) wird geschlossen. 4. Nachdem Sie Ihre Auswahl im Fenster Rimage Everest 400 Printing  Preferences (Druckeinstellungen für Rimage Everest 400) getroffen haben, wählen Sie Apply (Übernehmen). 5. Wählen Sie OK, um das Fenster Rimage Everest 400 Printing Preferences (Druckeinstellungen für Rimage Everest 400) zu schließen.
  • Seite 54: Überprüfen Der Verbleibenden Bandmenge

    5. Klicken Sie zum Schließen des Dialogfelds Status Monitor (Statusüberwachung) auf Close (Schließen). 6. Wählen Sie OK, um das Fenster Rimage Everest 400 Printing Preferences (Druckeinstellungen für Rimage Everest 400) zu schließen. Überprüfen der verbleibenden Bandmenge Das Bediener-Display auf der Vorderseite der Modelle 3410 und 5410N zeigt die geschätzte Zahl an Drucken, für die das Druckband und das Retransfer-...
  • Seite 55: Austauschen Der Druck- Und Retransfer-Bänder

    Je größer der Temperatur- und Feuchtigkeitsunterschied ist, desto mehr Zeit muss berücksichtigt werden. Druckbandträger Wichtig! Rimage unterstützt bei seinen Druckern nur die Verwendung von original • Rimage-Bändern. Bei Druckerproblemen, die durch die Verwendung von Druckbändern anderer Hersteller auftreten, wird die Gewährleistung für das Gerät bzw.
  • Seite 56: Einlegen Des Druckbands

    Heben Sie die Aufnahmerolle an, um sie von der linken Seite des Trägers zu entfernen. d. Legen Sie die Aufnahmerolle beiseite. e. Heben Sie den Druckbandträger vom Druckband ab und legen Sie ihn beiseite. Entsorgen Sie das gebrauchte Druckband. Gebrauchte Aufnahmerolle Lasche 2002552_B Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 57 Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Anpassen der h. Richten Sie den Druckbandträger auf. Die Zuführungsrolle sollte sich Druckausrichtung und Farbdichte auf Seite 17. oben am Träger befinden. Der Drucker ist jetzt betriebsbereit. 2002552_B Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 58: Austauschen Des Retransfer-Bands

    Wichtig! Die Druckbandträger können nur aus dem Drucker herausgenommen werden, wenn das System eingeschaltet ist. Wichtig! Rimage unterstützt bei seinen Druckern nur die Verwendung von • e. Legen Sie den Retransfer-Bandträger auf eine ebene Fläche. original Rimage-Bändern. Druckerprobleme, die aufgrund der Retransfer- Verwendung von Bändern anderer Hersteller entstehen, sind durch die...
  • Seite 59: Einlegen Des Retransfer-Bands

    Zuführungsrolle verläuft. Zuführungsrolle befindet sich dabei auf der linken Seite.) b. Legen Sie den Retransfer-Bandträger auf eine saubere, ebene Fläche. Zuführungsrolle c. Setzen Sie den Retransfer-Bandträger auf das Retransfer-Band. Neue Zuführungsrolle Neue Aufnahmerolle Führungsrollen 2002552_B Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 60 5. Bauen Sie den Drucker wieder zusammen. a. Schieben Sie den Retransfer-Bandträger in den Drucker. b. Drehen Sie die mittlere Verriegelung im Uhrzeigersinn, um sie zu schließen. c. Schließen Sie die Druckerabdeckung. Der Drucker ist jetzt betriebsbereit. Aufnahmerolle 2002552_B Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 61: Warten Der Modelle 3410 Und 5410N

    Entfernen Sie Staub und Schmutzpartikel Druckluftspray Monatlich Informationen zur Wartung der Roboter-Station und des Druckers finden aus dem Lüfter auf der Rückseite der Sie im Rimage Professional 3410- und 5410N-Benutzerhandbuch, das im Roboter-Station. Lieferumfang der Roboter-Station enthalten ist. Entfernen Sie Staub und Schmutzpartikel Staubsauger Monatlich aus den Öffnungen auf der Rückseite der...
  • Seite 62: Warten Der Modelle 3410 Und 5410N

    Nehmen Sie den Druckbandträger heraus. Druckkopf 2. Reinigen Sie den Druckkopf. Vorsicht! Verkratzen Sie den Druckkopf nicht. Beachten Sie folgende  Hinweise: •  Wischen Sie den Druckkopf stets von einem Ende zum anderen  ab, ohne in der Mitte zu stoppen. •  Wischen Sie nur den angegebenen Bereich ab. •  Entfernen Sie die Druckkopfkomponente nicht aus dem  Inneren des Druckers. Die Komponente wird lediglich zu  Illustrationszwecken außerhalb des Systems dargestellt. Reinigungs- schwamm Kerbe Reinigungs- schwamm Griff Wischrichtung Zu reinigender Rolle Bereich Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 63: Reinigen Der Reinigungsrollen

    Setzen Sie den Druckbandträger in den Drucker ein. c. Drehen Sie die mittlere Verriegelung im Uhrzeigersinn, um sie zu schließen. d. Schließen Sie die Druckerabdeckung. Das System ist jetzt betriebsbereit. Druckbandträger Mittlere Verriegelung Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 64: Warten Der Modelle 3410 Und 5410N

    Ziehen Sie das Netzkabel an der Rückseite des 5410N- bzw. Griff für den 3410-Systems ab. Reinigungsschwamm ii. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. 2. Machen Sie sich mit den Positionen der einzelnen Sensoren vertraut. • Druckband-Sensor • Oberer Sensor • Unterer Sensor Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 65: Warten Der Modelle 3410 Und 5410N

    Tipp: Eine Seite des Griffs ist mit einer Kerbe versehen; diese befindet sich ca. 60 mm von der Seite. Diese Seite wird in den Drucker eingesteckt. d. Setzen Sie die Düse des Druckluftsprays auf das nicht eingekerbte Ende des Griffs. Weitere Informationen finden Sie unter rimage.com/support...
  • Seite 66: Ausführen Von Gemini Utilities

    Ändern des Anzeigenamens des Systems und zum Aktivieren des angezeigten Namen einzugeben. Signaltongebers dient. Gemini Utilities ist auf dem Professional 5410N und dem Professional 3410 nur verfügbar, wenn die Rimage Software Suite – Wichtig! Die Änderung des Anzeigenamens hat keinen Einfluss auf den Network (Rimage Software Suite –...
  • Seite 133 Rimage Professional™ 3410 および 5410N ユーザー ガイ ド...
  • Seite 232 Rimage Professional™ 3410 과 5410N 사용자 가이드...

Diese Anleitung auch für:

Ras27e

Inhaltsverzeichnis