Sony VAIO VGF-AP1 Series Kurzanleitung Seite 47

6 Trasferimento dei file musicali
Note
• Se sul computer è già installata una versione di "SonicStage" più aggiornata rispetto a quella in
dotazione con il lettore, è possibile che le funzioni siano diverse da quelle descritte nel presente
documento. Per ulteriori informazioni, consultare la guida in linea della versione di "SonicStage" in
uso.
• I file MP3, WMA e WAV vengono convertiti nei formati ATRAC3 o ATRAC3plus.
• Prima di procedere al trasferimento dei file musicali, accertarsi che il lettore sia collegato al computer,
l'alimentazione attivata e la "Trasferimento dati" visualizzata sul display.
Trasferimento di brani musicali da un CD
Per salvare i brani musicali di un CD sul computer e trasferirli al lettore, utilizzare il software
"SonicStage", installabile dal CD-ROM in dotazione.
Innanzitutto, importare il contenuto del CD musicale in "SonicStage". Tramite questa procedura, i
brani musicali vengono salvati nella cartella "Raccolta personale".
Quindi, collegare il lettore al computer tramite il supporto. In "SonicStage", il lettore viene
riconosciuto come "ATRAC HDD", quindi è possibile selezionarlo come destinazione del
trasferimento dei brani musicali dalla cartella "Raccolta personale". Selezionare i brani musicali
che si desidera trasferire dalla cartella "Raccolta personale", quindi effettuare il trasferimento al
lettore.
z
Suggerimento
Per ulteriori informazioni, consultare la guida in linea di "SonicStage".
Trasferimento di file musicali esistenti da un computer
Per il trasferimento di file musicali esistenti, ad esempio MP3 e WMA, da un computer al lettore,
utilizzare il software "VAIO music transfer".
Per trasferire i file musicali, collegare il lettore al computer utilizzando il supporto, avviare il
software "VAIO music transfer", quindi selezionare e trascinare i file musicali da trasferire nella
finestra principale di "VAIO music transfer" da una cartella o da Esplora risorse.
z
Suggerimento
Per ulteriori informazioni, consultare la guida in linea di "VAIO music transfer".
A questo punto, è possibile ascoltare la musica trasferita al lettore. Per ulteriori informazioni
sull'ascolto della musica, consultare le istruzioni per l'uso.
47