Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ULTIMATE SPEED KH 3046 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KH 3046:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32
4
HYDRAULIC TROLLEY JACK
KH 3046
HYDRAULIC TROLLEY JACK
Operating instructions
PODNOŚNIK HYDRAULICZNY
Instrukcja obsługi
HIDRAULIKUS AUTÓEMELŐ
Használati utasítás
PREMIČNA HIDRAVLIČNA DVIGALKA ZA AVTO
Navodila za uporabo
HYDRAULICKÝ ZVEDÁK
Návod k obsluze
HYDRAULICKÝ ZDVIHÁK
Návod na obsluhu
HIDRAULIČNA RANŽIRNA DIZALICA ZA VOZILA
Upute za upotrebu
HYDRAULISCHER RANGIERWAGENHEBER
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
Bedienungsanleitung
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH3046-08/09-V2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED KH 3046

  • Seite 1 HYDRAULIC TROLLEY JACK KH 3046 HYDRAULIC TROLLEY JACK Operating instructions PODNOŚNIK HYDRAULICZNY Instrukcja obsługi HIDRAULIKUS AUTÓEMELŐ Használati utasítás PREMIČNA HIDRAVLIČNA DVIGALKA ZA AVTO Navodila za uporabo HYDRAULICKÝ ZVEDÁK Návod k obsluze HYDRAULICKÝ ZDVIHÁK Návod na obsluhu HIDRAULIČNA RANŽIRNA DIZALICA ZA VOZILA...
  • Seite 2 KH 3046...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    HYDRAULIC TROLLEY JACK 2–5 Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Pass the manual on to whomsoever might acquire the appliance at a later date. PODNOŚNIK HYDRAULICZNY 6–9 Niniejszą...
  • Seite 31: Izjava Konformiteta

    Izjava konformiteta Mi, poduzeće Kompernaß Handelsgesellschaft GmbH, Burgstraße 21, D-44867 Bochum sa samostalnom odgovornošću izjavljujemo, da proizvod "Ranžirna dizalica" tip KH 3046 odgovara svim zahtjevima smjernice o strojevima: 98/37/EC. Primijenjene harmonizirane norme: EN 1494: 2000 Kompernaß Handelsgesellschaft GmbH Burgstr. 21, D-44867 Bochum Bochum, den 30.08.2008...
  • Seite 32: Hydraulischer Rangierwagenheber

    HYDRAULISCHER • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch RANGIERWAGENHEBER Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränk- KH 3046 ten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, Verwendungszweck es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder...
  • Seite 33: Vorbereiten

    Vorbereiten Fahrzeug ablassen 1. Stecken Sie die Hubstangen ineinander. 1. Heben Sie das Fahrzeug erst etwas an, um die Drehen Sie sie, bis sie gegen Auseinanderziehen Unterstellböcke zu entfernen. gesichert sind. 2. Drehen Sie dann mit der Hubstange 2. Setzen Sie die Hubstange vorne auf das Ablassventil langsam auf (gegen den Uhrzei-...
  • Seite 34: Garantie Und Service

    Entsorgen Schraven Service- und Dienstleistungs GmbH Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Tel.: +49 (0) 180 5 008107 Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale (14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Preise Entsorgungseinrichtung. aus den Mobilfunknetzen) Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Fax: +49 (0) 2832 3532 Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungs- e-mail: support.de@kompernass.com...
  • Seite 35: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Wir, Kompernaß Handelsgesellschaft GmbH, Burgstraße 21, D-44867 Bochum erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Rangierwagenheber Typ KH 3046 allen Anforderungen der Maschinenrichtlinie: 98/37/EC entspricht. Angewandte harmonisierte Normen: EN 1494: 2000 Kompernaß Handelsgesellschaft GmbH Burgstr. 21, D-44867 Bochum Bochum, den 30.08.2008 Hans Kompernaß, Geschäftsführer...

Inhaltsverzeichnis