Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Velleman VSC1
Inhaltszusammenfassung für Velleman VSC1
- Seite 1 VSC1 SCANNER CONTROL BOX CONTROLEBOX VOOR SCANNER BOÎTE DE CONTRÔLE POUR SCANNER CAJA DE CONTROL PARA ESCÁNER PAN CONTROLLER USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 VSC1 VELLEMAN...
-
Seite 3: Front Panel
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying a Velleman product! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. -
Seite 4: Back Panel
: terminal 3 4. COM : terminal 4 For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice. VSC1 – CONTROLEBOX VOOR SCANNER 1. Inleiding en kenmerken... -
Seite 5: Panneau Frontal
: aansluitklem 3 4. COM : aansluitklem 4 Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VSC1 – BOÎTE DE CONTRÔLE POUR SCANNER 1. Introduction et caractéristiques Aux résidents de l'Union européenne... -
Seite 6: Especificaciones
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado la VSC1! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarla. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. -
Seite 7: Panel Trasero
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Danke für den Kauf der VSC1! Lesen Sie Ihre Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Überprüfen sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. - Seite 8 2. LEFT und RIGHT: Verwenden Sie den Kipphebelschalter um der Scanner nach links und rechts drehen zu lassen. RÜCKSEITE 1. AC SPANNUNGSVERSORGUNG: Anschluss 1 2. LEFT : Anschluss 2 3. RIGHT : Anschluss 3 4. COM : Anschluss 4 Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen vorbehalten. VSC1 VELLEMAN...