Guia Sobre Localización De Averias - Kenwood KDV-S220P Bedienungsanleitung

Guia Sobre Localización De Averias
Lo que podría parecer un fallo de funcionamiento
de su unidad podría ser simplemente el resultado
de un pequeño error de operación o de un
defecto de conexión. Antes de acudir al servicio,
verifique primero el siguiente cuadro sobre los
problemas que se podrían presentar.
?
No se escucha el sonido, o el volumen es bajo.
✔ Se activa el silenciamiento.
☞ Desactivar silenciamiento.
?
Salta el Imagen/sonido en un DVD/VCD/CD.
✔ El disco está sucio o rayado.
☞ Limpie el disco refiriéndose a la sección
<Limpieza de los discos> (véase la página
128).
?
No se puede reproducir un disco compacto de
vídeo utilizando menús.
✔ El disco compacto de vídeo no es compatible con
P.B.C.
☞ La reproducción con menú sólo es posible con
videodiscos digitales grabados con P.B.C.
?
No se visualizan subtítulos.
✔ El videodisco digital que está siendo reproducido
no tiene grabados subtítulos.
☞ Los subtítulos no se pueden visualizar
cuando el videodisco digital que está siendo
reproducido no tiene grabados subtítulos.
?
El idioma de voz (o subtítulos) no se puede
cambiar.
✔ El videodisco digital que está siendo reproducido
no tiene grabados más de un idioma de audio (o
de subtítulos).
☞ El idioma de voz (o subtítulos) no se puede
cambiar cuando el videodisco digital que está
siendo reproducido no tiene grabado más de
un idioma de voz (o subtítulos).
?
No se reproduce el disco especificado, sino otro.
✔ El disco especificado está muy sucio.
☞ Limpie el disco.
✔ El disco está al revés.
☞ Cargue el disco con el lado de la etiqueta
hacia arriba.
✔ El disco está muy rayado.
☞ Pruebe otro disco.
?
Durante la reproducción de MP3 no es posible
realizar ninguna operación para la lista de
carpetas de MP3, el modo de reproducción
de MP3, la reproducción programada o la
reproducción aleatoria.
✔ 'FOLDER LIST' se ajusta a "NO MENU" en el menú
de configuración
☞ Ajuste 'FOLDER LIST' a "WITH MENU" (consulte
la página 141).
144
|
Español
Los mensajes mostrados a continuación
muestran las condiciones del sistema.
"THERMAL PROTECTION PLEASE SHUT OFF POWER"
: El circuito de protección de la unidad se activa cuando
la temperatura interior de la misma excede los 60°C
(140°F), deteniendo todo el funcionamiento.
➪ Enfríe la unidad abriendo las ventanas o encendiendo
el aire acondicionado. Cuando la temperatura
descienda a menos de 60°C (140°F), la reproducción
del disco comenzará nuevamente.
Para eyectar el disco en este caso, desactive y vuelva
a activar la alimentación.
"NO DISC"
: No se ha insertado ningún disco insertado en la unidad.
"WRONG REGION"
: Se ha insertado en la unidad un DVD con un código de
región incorrecto..
"DISC ERROR"
: Se ha insertado un disco que no se puede reproducir en
la unidad.
"INVALID ENTRY"
: El disco insertado contiene datos dañados o datos que
no son estándar.
"PASSWORD INCORRECT"
: La contraseña que se ha introducido no coincide con la
contraseña registrada.
"NEW PASSWORD NOT CONFIRMED"
: Aparecerá si la nueva contraseña que se ha introducido
por segunda vez no coincide con la primera cuando se
está modificando la contraseña.
➪ Cuando introduzca la nueva contraseña, con el
propósito de confirmarla, será necesario introducir
dicha contraseña dos veces.