Nota Importante; Precauciones; Introduccion - Ecler PAM600 Bedienungsanleitung

1. NOTA IMPORTANTE

Agradecemos su confianza por haber elegido nuestro amplificador PAM SPM (Switching
Power Mosfet) de cuarta generación.
Para que pueda conseguir la máxima operatividad y un funcionamiento perfecto, antes de
su conexión es MUY IMPORTANTE que lea detenidamente las consideraciones que se detallan
en este manual.
Para asegurar el óptimo rendimiento del aparato, sus posibles reparaciones deben ser
realizadas por nuestros Servicios Técnicos.

1.1. Precauciones

Los amplificadores y especialmente los modelos de mayor potencia, presentan un gran
consumo de alimentación; es por ello sumamente importante que la instalación de red sea la
adecuada a tal demanda, recomendándose una acometida de sección no inferior a 2,5mm
los modelos PAM300/600/1000/1400 y de 4mm
disyuntores magnetotérmicos han de ser de un mínimo de 10A para PAM300/600/1000/1400 y de
15A para PAM2000/2600. Estos datos son para una etapa y 220VAC; para 110VAC los valores
han de duplicarse.
La etapa debe conectarse a una toma de tierra en condiciones y separada del resto de
aparatos que no sean exclusivamente de audio (resistencia de tierra Rg=30 Ω.o menor).
El ambiente de trabajo deberá ser seco y estar totalmente libre de polvo.
¡ATENCION!: en caso de requerir alguna intervención y/o conexión-desconexión
del amplificador, debe desconectarse previamente la alimentación. ¡No manipular las
salidas hacia los altavoces con la etapa en marcha!; en ellas se hallan presentes tensiones de
hasta 400Vpp y corrientes de hasta 150A. En el interior del amplificador no existen elementos
manipulables por el usuario.
¡ATENCION!: la PAM2000/2600 debido a su arquitectura interna presenta los cuatro
polos de salida activos y no referidos a masa; por ello n o soporta el modo de
funcionamiento en "bridge". No unir ninguno de los polos de salida a masa.

2. INTRODUCCION

Las PAM han sido diseñadas para las necesidades del profesional de audio que exige un
amplificador de potencia duro y fiable. Con ellas, ECLER introduce un nuevo concepto en el audio
profesional: el empleo de los transistores de efecto de campo de conmutación. La tecnología SPM
(Switching Power Mosfet) ha sido desarrollada y patentada por ECLER-Laboratorio de
Electroacústica S.A. Hasta hoy estos componentes sólo se utilizaban en aplicaciones de
conmutación; su incorporación al audio significa una firme y espectacular mejora en relación a los
sistemas convencionales.
Estas ventajas pueden resumirse así:
a) Resistencia interna más baja que los transistores bipolares lo cual redunda en un
calentamiento inferior de la etapa y en unos graves poderosos y muy bien controlados.
Los mosfets convencionales de audio presentan una resistencia interna de 4 a 7 veces
superior a los de conmutación.
12
2
para las PAM2000/2600. Asimismo, los
2
para