CAMCOLVC3 CAR VIDEO CAPTURE COLOUR CAMERA KLEURENCAMERA VOOR DE AUTO CAMÉRA COULEUR POUR VOITURE CÁMARA COLOR PARA COCHE FARBKAMERA FÜR DAS AUTO CAMERA CAR A COLORI USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG ...
Umweltvorschriften. Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf der CAMCOLVC3! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
CAMCOLVC3 Rev. 01 • Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. • Bei Schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch. Allgemeine Richtlinien • Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes.
CAMCOLVC3 Rev. 01 Kamera 12 Batteriefach Installation und Anwendung • Legen Sie die Batterien (siehe §7) ein wenn Sie die Kamera mit einer Batteriestromversorgung verwenden möchten. Wenn nicht, stecken Sie den Zigarettenanzünderstecker in den 12V-Eingang [7] des Fahrzeuges. • Stecken Sie eine SD-/MCC-Karte (nicht mitgeliefert) in den Karteneinschub [11].
Betriebstemperatur 0 °C ~ 65 °C Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Seite 31
Herstellungsfehler eine Garantieperiode oder Modifikationen, die von einem Dritten von 24 Monaten ab Verkaufsdatum. ® ohne Erlaubnis von Velleman • Wenn die Klage berechtigt ist und falls vorgenommen werden. eine kostenlose Reparatur oder ein • Im Fall einer Reparatur, wenden Sie sich Austausch des Gerätes unmöglicht ist,...
Seite 32
• L’apparecchio deve essere rispedito con Bedienungsanleitung des Gerätes). l’imballaggio originale; non si assumono responsabilità per danni derivanti dal trasporto. ® Garanzia di Qualità Velleman • Il prodotto deve essere accompagnato ® Velleman ha oltre 35 anni di esperienza da un’etichetta riportante i propri dati nel mondo dell'elettronica e distribuisce i personali e un recapito telefonico;...