Reinecker VOXbox pro VOXBPRO2 Gebrauchsanweisung
Erweiterungspaket
Verwandte Anleitungen für Reinecker VOXbox pro VOXBPRO2
Inhaltszusammenfassung für Reinecker VOXbox pro VOXBPRO2
- Seite 1 G e bra u c h s a n w e is u n g VOX box pro Erweiterungspaket Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme – Benutzung – Wartung. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät.
- Seite 3 Reinecker Vision GmbH Sandwiesenstraße 19 · 64665 Alsbach-Hähnlein Email: info@reineckervision.de · www.reineckervision.de Wir erklären in alleiniger Verantwortung für alle unsere Systeme, dass diese mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmen. VOXbox pro VEO VOX ( VOXBPRO2 ) ( VEOVOT24 ) Richtlinie 93/42/EWG des Rates vom 14.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Allgemeines ......................6 2. Sicherheitsunterweisung zur Vermeidung von Schäden .........9 3. Einführung ......................10 3.1 Lieferumfang ......................10 4. Funktionsumfang des Erweiterungspakets ............10 4.1 Erweiterte Vorlesefunktionen ................10 4.2 Low Vision-Funktionen ..................10 5. Einrichtung ......................11 5.1 Anschlüsse ......................11 5.2 HDMI-Anschluss: Anschluss eines Monitors, Touchscreens oder Fernsehers ...11 5.3 USB 3.0-Anschluss ....................11 5.4 kabelloses Bedienteil....................12 5.4.1 Aufbewahrung des kabellosen Bedienteils ............12... - Seite 5 8.2.5 Textansichten ....................25 9. Textansichten ......................26 9.1 Bild ........................26 9.2 Overlay .........................26 9.3 Spalte ........................26 9.4 Horizontal ......................26 9.5 Vertikal .........................26 9.6 Wort ........................26 10. Bedienung mit einem Touchscreen..............27...
-
Seite 6: Allgemeines
1. Allgemeines Wichtige Hinweise für den Betrieb des Vorlesesystems VOXbox pro Lesen Sie diese Hinweise vor Gebrauch des Gerätes. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) Das Vorlesesystem ist geeignet für den Gebrauch in allen Einrichtungen einschließ- lich des Wohnbereichs und solchen, die direkt an ein öffentliches Versorgungsnetz angeschlossen sind, das auch Gebäude für Wohnzwecke versorgt. -
Seite 7: Zweckbestimmung
Sollte der Betreiber/Anwender dieses Gerät in Verbindung mit anderen Medizinprodukten betreiben wollen die der Lebenserhaltung dienen, ist es ratsam, sich mit der Firma Reinecker Vision GmbH oder einem ihrer Vertriebspartner in Verbindung zu setzen. Vorsichtsmaßnahmen bei Änderung der Leistung des Produkts Sollten sich die technischen Merkmale des Gerätes ändern, ist das Gerät auszu-... -
Seite 8: Gerätereinigung
Zubehörs, den gültigen Richtlinien entsprechen. Stromversorgung Für die Stromversorgung dürfen nur Original-Netzgeräte und -Netzkabel der Firma Reinecker Vision GmbH verwendet werden. Warnhinweis: Eine Verwendung anderer Zubehörteile kann zu erhöhter Emission und/oder zu reduzierter Immunität führen, sowie zu Schäden am Produkt. -
Seite 9: Sicherheitsunterweisung Zur Vermeidung Von Schäden
2. Sicherheitsunterweisung zur Vermeidung von Schäden Folgende Hinweise dienen Ihrer persönlichen- und der Betriebssicherheit: 1. Stecken Sie das Netzteil bzw. Netzkabel nicht in eine defekte Steckdose, dies könnte einen elektrischen Schlag oder Feuer verursachen. 2. Stecken Sie das Netzteil bzw. Netzkabel nicht mit nassen Händen in eine Steckdose. -
Seite 10: Einführung
3. Einführung Diese Gebrauchsanweisung beschreibt die erweiterten Funktionalitäten von VOXbox pro in Verbindung mit dem Erweiterungspaket. Bitte lesen Sie im Vorfeld die Gebrauchsanweisung von VOXbox pro und machen Sie sich mit den Grundfunktionen vertraut. 3.1 Lieferumfang ● kabelloses Bedienteil ● 2 x AAA-Batterien für das Bedienteil ●... -
Seite 11: Einrichtung
5. Einrichtung 5.1 Anschlüsse Alle Anschlüsse für Monitor, Maus etc. befinden sich an der Rückseite des Systems, zwischen Kamera und der Aussparung des kabellosen Bedienteils. Achtung: USB- und HDMI-Stecker passen nur in eine Richtung in den dazugehö- rigen Anschluss und lassen sich mit geringem Kraftaufwand einstecken. Ein fal- sches Einstecken mit zu viel Kraft könnte die Anschlüsse beschädigen. -
Seite 12: Kabelloses Bedienteil
5.4 kabelloses Bedienteil Mit Hilfe des kabellosen Bedienteils können die erweiterten Funktionen der VOXbox pro genutzt werden. Es verfügt über 16 Tasten, die sich zur besseren Orientierung in Farbe und Form unter- scheiden. Die Tasten für die Erfassung, Start- Pause sowie vor und zurück sind identisch mit dene Tasten auf der Oberseite des Systems. -
Seite 14: Verwendung Mit Dem Kabellosen Bedienteil
6. Verwendung mit dem kabellosen Bedienteil 6.1 Vorlese- und allgemeine Funktionen Hilfe Die Hilfe-Taste befindet sich oben links und ist ein türkisfarbenes Dreieck Bedienhilfe im Live- oder Dokumentenmodus Drücken Sie die Hilfe-Taste und anschließend die Taste, deren Funktion sie wissen möchten. -
Seite 15: Erfassung Mehrerer Seiten In Einem Dokument
Erfassung mehrerer Seiten in einem Dokument Wenn Sie ein Dokument mit mehreren Seiten (z.B. Buch) erfassen möchten, positionieren Sie die erste Seite unter VOXbox pro und drü- cken Sie anschließend kurz die Erfassungstaste. Für die darauffol- genden Seiten drücken Sie die grüne Anfügen-Taste, welche sich direkt über der Erfassungstaste befindet und die Form eines Sechsecks besitzt. -
Seite 16: Nächster Und Vorheriger Satz
Nächster und vorheriger Satz Direkt neben der Start-/Pause-Taste befinden sich die Tasten zur satzweisen Navigation. Sie sind grau und gebogen und besitzen eine fühlbare Pfeilspitze. Um zum nächsten Satz zu gelangen, drücken Sie kurz die rech- te Taste. Um zum vorherigen Satz zu gelangen, drücken Sie kurz die linke Taste. -
Seite 17: Dokumentenverwaltung
7.1 Dokumentenverwaltung VOXbox pro verfügt über eine einfache und leistungsstarke Dokumenten- verwaltung. Mithilfe dieser können Sie Ihre Dokumente auf VOXbox pro, einem USB-Speicher oder mp3-Player speichern und jederzeit wieder abrufen. Sie können im internen Speicher weitaus mehr als 10.000 Seiten aufbewahren. -
Seite 18: Seitenverwaltung (Derzeit Nicht Verfügbar)
7.2 Seitenverwaltung (derzeit nicht verfügbar) Achtung: Diese Funktion befindet sich noch in der Entwicklung und wird erst mit einem zukünftigen Update zur Verfügung stehen. In der Seitenverwaltung können Sie das geöffnete Dokument nachträglich bearbeiten. Seiten-Informationen Übersicht u.a. der Seitenzahl (z.B. Seite 1 von 10), Ausrichtung der Seite und der erkannten Überschrift. -
Seite 19: Lesezeichen
7.3 Lesezeichen Die graue sternförmige Taste befindet sich in der mittleren Reihe rechts vom Steuerungsrad. Mithilfe von Lesezeichen können Sie schneller zu einer markierten Stelle, z.B. einem Kapitelanfang springen. Beim Anlegen eines neuen Dokuments wird automatisch ein Lesezeichen am Anfang und Ende des Dokuments angelegt. -
Seite 20: Darstellung Und Mauszeiger
7.5 Darstellung und Mauszeiger Sofern Sie die Low Vision-Funktionen nutzen, können Sie hier Einstellungen zur Bild- und Textdarstellung vornehmen. Farbkombination Wählen Sie aus einer Liste von voreingestellten Kombinationsmöglichkeiten Ihre bevorzugte Farbkombination aus. Hier können Sie auch eine eigene Farbkombination (120 Kombinationsmöglichkeiten) festlegen. Markierungsfarbe Wählen Sie Ihre persönliche (anstelle einer automatisch vergebenen) Markierungsfarbe aus. -
Seite 21: Automatische Bildschirmerkennung
Schriftart behalten (Standard: ausgeschaltet) Ist diese Einstellung aktiviert, wird die Originalschriftart innerhalb Ihres Dokuments beibehalten. Ist sie ausgeschaltet, wird der komplette Text in ihrer benutzerdefi- nierten Schriftart angezeigt. Benutzerdefinierte Schriftart (wenn „Schriftart behalten“ deaktiviert ist) Hier können Sie Ihre bevorzugte Schriftart manuell einstellen. Sie können zwischen Serif, Sans-Serif und nicht proportionaler Schrift wählen. -
Seite 23: Low Vision-Funktionen
8. Low Vision-Funktionen Besitzen Sie noch einen Restsehwert können Sie VOXbox pro nicht nur als Vorlesesystem nutzen sondern auch an Monitor, Touchscreen oder Fernseher anschließen und Ihre Dokumente vergrößert und optimiert betrachten. 8.1 Verschiedene Ansichten zum Lesen und Schreiben Es gibt drei verschiedene Ansichtsmodi: ●... -
Seite 24: Zoomknopf Drehen: Vergrößerung
8.2.2 Zoomknopf drehen: Vergrößerung +/- Dieser große, gelbe achteckige Knopf befindet sich in der Mitte der oberen Reihe. Er kann gedreht und gedrückt werden. Um die Vergrößerung zu ändern, drehen Sie den Zoomknopf nach links bzw. rechts. In einem Menü können Sie so die Schriftgröße ändern. -
Seite 25: Fortlaufendes Scrollen (Spalte, Horizontal, Vertikal)
Fortlaufendes Scrollen (Spalte, Horizontal, Vertikal) Bewegen Sie den Joystick in die Richtung, in die gescrollt werden soll. Je länger Sie den Joystick in dieser Position halten, desto schneller wird gescrollt. Um die Scrollgeschwindigkeit zu verringern, bewegen Sie den Joystick in die entgegenge- setzte Richtung. -
Seite 26: Textansichten
9. Textansichten Es stehen sechs verschiedene Textansichten zur Verfügung unter denen Sie die für Sie am besten lesbare wählen können. 9.1 Bild Ihr Dokument wird ohne Optimierungen in Originaldarstellung angezeigt. Diese Dar- stellung eignet sich für Dokumente mit hand- schriftlichem Inhalt und/oder Bildinhalten. 9.2 Overlay Bei dieser Darstellung werden Format, Layout und Bilder im Original beibehalten. -
Seite 27: Bedienung Mit Einem Touchscreen
10. Bedienung mit einem Touchscreen Folgende Fingergesten können Sie verwenden, um VOXbox pro mit einem ange- schlossenen Touchscreen (HDMI- und USB-Kabel müssen verbunden sein) zu nutzen. Vorlesen Start/Stopp bzw. Menü aufrufen Durch Tippen auf ein Wort wird das Dokument ab der gewählten Stelle vorgelesen. - Seite 28 Reinecker Vision GmbH Bitte wenden Sie sich bei Fragen Zentrale oder einem Servicefall direkt an unser Hauptwerk in Alsbach-Hähnlein oder Vertrieb, Kundenberatung: an eine unserer Niederlassungen. Sandwiesenstraße 19 64665 Alsbach-Hähnlein Bei im Ausland erworbenen Produkten Kundendienst: kontaktieren Sie im Servicefall bitte Erlenweg 3 Ihren dort ansässigen Händler.