Dispositifs De Securite - Elettro Plasma 75 Betriebsanleitung

MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR APPAREIL DE DECOUPE AU PLASMA
Veuillez lire attentivement le contenu du livret «Règles de
sécurité pour l'utilisation des machines» et du «Manuel
d'instructions» spécifique pour chaque appareil avant toute
installation, utilisation ou tout entretien de la machine.
Contactez votre distributeur si vous n'avez pas parfaitement
compris les instructions.

1 DISPOSITIFS DE SECURITE

Cet appareillage est muni des systèmes de sécurité suivants :
Thermique : mis en évidence par l'allumage du voyant -
témoin F (fig. 1 - 1a), pour éviter les éventuelles surcharges.
Pneumatique : placé sur l'alimentation de la torche et mis en
évidence par le voyant - témoin E (fig. 1 - 1a), pour éviter que
la pression de l'air ne soit insuffisante.
Electrique: placé sur le corps de la torche pour éviter la
présence de tensions dangereuses sur la torche durant la
substitution de la buse, du diffuseur, de l'électrode ou du porte
- buse.
- Ne pas éliminer ou court-circuiter les sécurités de la
machine.
- Utiliser uniquement des pièces de rechange originales.
- Remplacer toujours avec du matériel original les
éléments éventuellement endommagés de l'appareil ou
de la torche.
- Ne pas utiliser de torche différente de l'originale.
- Ne pas faire fonctionner l'appareil sans les couvercles.
Cela pourrait se révéler dangereux pour l'opérateur et les
personnes qui se trouvent dans la zone de travail et cela
empêcherait également un refroidissement approprié.
2 EXPLICATION ET DONNEES TECHNIQUES
EN60974-1 Ce poste est construit selon ces
EN60974-7 normes internationales.
ART L'article de la machine doit toujours être
indiqué avec le numéro de série pour toute
demande relative à ce poste.
triphasé transformateur redresseur.
Caractéristique descendante
Apte à la coupe au plasma
Uo Tension à vide secondaire
X Facteur de service en pourcentage. Le
facteur de service exprime le pourcentage
des 10 minutes au cours desquelles le
poste à souder peut travailler avec un
courant
surchauffes.
fixe sans provoquer
I
2
U
2
U
1
3~50/60 Hz
I
1
IP21
NOTE:
3 DESCRIPTION DES DISPOSITIFS DE LA MACHINE (fig. 1
- 1a et 2)
A) Commutateur 230-0-400V.
B) Lampe - témoin du secteur.
C) Réglage du courant de découpe (seulement art. 424).
D) Connexion Texas.
E) Lampe - témoin de pression d'air insuffisante.
F) Lampe - témoin thermostat ouvert.
G) Torche.
H) Réducteur de la pression d'air.
I) Manomètre.
J) Câble - réseau.
N) Adaptateur fixe (pour art. 424).
3.1 ASSEMBLAGE ET MISE EN PLACE
Extraire l'appareil de l'emballage et monter la poignée avec la
clé fournie. Placer l'appareil dans un local opportunément
ventilé et, si possible, non poussiéreux, en prenant soin de ne
pas obstruer l'entrée et la sortie de l'air par les fentes de
refroidissement.
Les appareils art. 420 et 424 peuvent travailler seulement
avec des torches ELETTRO CF type P70. ELETTRO CF
décline toute responsabilité si l'appareil est utilisé avec
d'autres torches.
3.2 MISE EN MARCHE
L'installation de l'appareil doit être effectuée par un
personnel qualifié. Tous les raccordements doivent être
effectués conformément aux normes en vigueur et en
respectant les dispositions légales contre les accidents.
Relier l'alimentation de l'air au raccord situé sur le réducteur de
la pression d'air H (fig. 2) en veillant à ce que la pression soit
au moins de 6 bar (6KPax100) avec une portée minimale de
200 litres/minute. Si l'alimentation de l'air provient d'un
réducteur de pression d'un compresseur ou d'une installation
centralisée, le réducteur doit être réglé sur la pression
maximale de sortie qui ne doit pas dépasser, quoi qu'il en soit,
8 bar (8 KPax100). Si l'alimentation de l'air provient d'une
bouteille d'air comprimé celle-ci doit être équipée d'un
régulateur de pression; ne jamais raccorder une bouteille
d'air comprimé directement au réducteur de l'appareil ! La
pression pourrait dépasser la capacité du réducteur qui
pourrait donc exploser !
Vérifier si la tension d'alimentation correspond bien à la tension
indiquée sur la plaque des données techniques. Pour changer
le voltage (fig. 3), tourner le disque sous le bouton de
l'interrupteur de réseau A (fig.1 - 1a).
Brancher le câble de l'alimentation J (fig.2): le conducteur
jaune vert du câble doit être relié à une prise de terre de
de
l'installation, tandis que les autres conducteurs doivent être
reliés à la ligne d'alimentation à travers un interrupteur placé, si
13
Courant de soudage
Tension secondaire avec
soudage I
2.
Tension nominale d'alimentation
Alimentation triphasée 50 ou bien 60 Hz
Courant absorbé du courant de soudage
correspondant I
2.
Degré de protection de la carcasse. Degré
1 comme deuxième chiffre signifie que cet
appareil n'est pas indiqué pour travailler à
l'extérieur sous la pluie.
Indiqué pour travailler dans des locaux
soumis à un risque accru.
De plus ce poste à souder a été conçu pour
pouvoir travailler dans des locaux avec un
degré de pollution équivalent à 3. (voir IEC
664)
courant de