Philips NT9110 Bedienungsanleitung Seite 9

ITALIANO
Introduzione
Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per
trarre il massimo vantaggio dall'assistenza Philips, registrate il
vostro prodotto su www.philips.com/welcome.
Descrizione generale (fig. 1)
Gruppo lame
A
Testina di regolazione
B
^= indicazione "Open" (Aperto)
C
Indicatore di impostazioni
D
Coperchio del vano batteria
E
Gruppo motore
F
0 = indicazione "Off "
G
I = indicazione "On"
H
Anello di tenuta
I
Cappuccio di protezione
J
Pettine per sopracciglia corte (3 mm)
K
Pettine per sopracciglia lunghe (5 mm)
L
Spazzola
M
Importante
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggete attentamente il
presente manuale e conservatelo per eventuali riferimenti
futuri.
Avvertenza
- L'apparecchio non è destinato a persone (inclusi
bambini) con capacità mentali, fisiche o sensoriali ridotte,
fatti salvi i casi in cui tali persone abbiano ricevuto
assistenza o formazione per l'uso dell'apparecchio da una
persona responsabile della loro sicurezza.
- Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini
giochino con l'apparecchio.
Attenzione
- Questo apparecchio funziona solo a batterie.
- Non utilizzate l'apparecchio se il blocco coltelli o
l'apparecchio stesso è danneggiato o rotto, onde evitare
il rischio di abrasioni.
- Utilizzate e riponete l'apparecchio a una temperatura
compresa tra 15 °C e 35 °C.
- Questo apparecchio è stato realizzato unicamente per
tagliare i peli di naso e orecchie, le sopracciglia e rifinire
la zona della nuca. Non utilizzatelo per altri scopi.
- Rimuovete la batteria dall'apparecchio nel caso decidiate
di non utilizzarlo per un periodo di tempo prolungato.
- Se l'apparecchio è sottoposto a un forte sbalzo di
temperatura, pressione o umidità, attendete 30 minuti
prima di utilizzarlo.
- Per motivi igienici, l'apparecchio deve essere usato da
una sola persona.
Campi elettromagnetici (EMF)
Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard
relativi ai campi elettromagnetici (EMF). Se utilizzato in
modo appropriato seguendo le istruzioni contenute nel
presente manuale utente, l'apparecchio consente un utilizzo
sicuro come confermato dai risultati scientifici attualmente
disponibili.
Predisposizione dell'apparecchio
1 Per rimuovere il coperchio del vano batteria, ruotatelo
verso sinistra fino a quando la freccia non coincide
con l'indicazione di apertura (^). Quindi rimuovete il
coperchio del vano batteria dal gruppo motore. (fig. 2)
2 Inserite la batteria nell'apposito vano (fig. 3).
Controllate che i poli + e - siano rivolti nella giusta direzione.
Nota l'apparecchio funziona con una batteria R6 AA da 1,5 volt
(inclusa). Utilizzate preferibilmente batterie alcaline Philips. Una
batteria alcalina AA nuova ha un'autonomia di 2 ore.
3 Fate nuovamente scorrere il coperchio del vano
batteria sul gruppo motore. Ruotate il coperchio verso
destra fino a quando la freccia non risulta allineata
all'indicazione "off" (0) (fig. 4).
Assicuratevi che l'anello di tenuta sia posizionato
,
correttamente (fig. 5).
Per evitare danni dovuti a eventuali perdite
delle batterie:
- Non esponete l'apparecchio ai raggi diretti del sole.
- non esponete l'apparecchio a temperature superiori a
35° C.
- Togliete la batteria se prevedete di non usare
l'apparecchio per almeno un mese.
- Non lasciate la batteria scarica all'interno
dell'apparecchio.
4203.000.5813.4
Modalità d'uso dell'apparecchio
1 Tirare il cappuccio di protezione per rimuoverlo (fig. 6).
2 Per accendere l'apparecchio, ruotate il coperchio del
vano batteria verso destra fino a quando la freccia non
risulta allineata all'indicazione "I" (fig. 7).
3 Prima di utilizzare il rifinitore per la prima volta,
provatelo su una piccola zona del braccio o della
gamba.
Se si manifestano irritazioni o reazioni allergiche, non
utilizzate più l'apparecchio. Non usate il rifinitore su aree
sensibili o irritate della cute.
4 Tagliate i peli di naso e orecchie, i capelli della zona
della nuca e le sopracciglia come descritto nei paragrafi
seguenti di questo capitolo.
5 Per spegnere l'apparecchio, ruotate il coperchio del
vano batteria verso sinistra fino a quando la freccia
non risulta allineata all'indicazione "0" (fig. 8).
6 Dopo l'uso, reinserite il cappuccio di protezione sul
blocco coltelli per evitare di danneggiarlo.
Come regolare i peli del naso
Verificate che le narici siano ben pulite.
1 Inserite con cautela la testina in una delle narici.
Non inserite la testina per più di 0,5 cm all'interno delle
narici.
2 Eseguite dei movimenti circolari lenti per rimuovere i
peli superflui all'interno delle narici (fig. 9).
Come regolare i peli delle orecchie
Accertatevi che le orecchie siano pulite e prive di cerume.
1 Passate lentamente la testina lungo il bordo
dell'orecchio per rimuovere i peli che
fuoriescono (fig. 10).
2 Inserite la testina nel padiglione auricolare.
Non inserite la testina per più di 0,5 cm all'interno
dell'orecchio onde evitare di danneggiare il timpano.
3 Eseguite dei movimenti circolari lenti per rimuovere i
peli superflui all'interno dell'orecchio (fig. 11).
Come regolare i capelli della nuca
1 Appoggiate delicatamente la testina sulla pelle e
passate l'apparecchio lentamente nel senso contrario
alla crescita dei capelli. (fig. 12)
Come regolare le sopracciglia
Utilizzando i due pettini per le sopracciglia potete
uniformarne la lunghezza.
1 Pettinate le sopracciglia nella direzione di
crescita (fig. 13).
2 Scegliete il pettine lungo o quello corto a seconda
della lunghezza desiderata. Le indicazioni relative alla
lunghezza sono marcate sui pettini stessi.
- pettine corto: 3 mm
- pettine lungo: 5 mm
Consiglio iniziare a tagliare le sopracciglia con il pettine lungo. Se
dopo questa operazione risultano ancora lunghe, usate il pettine
corto.
3 Inserite il pettine per le sopracciglia sulla testina
facendolo scorrere.
Verificate che il pettine per le sopracciglia sia inserito
correttamente nelle scanalature su entrambi i lati (fig. 14).
4 Per accendere l'apparecchio, ruotate il coperchio del
vano batteria verso destra fino a quando la freccia non
risulta allineata all'indicazione "I" (fig. 7).
5 Passate il pettine sulle sopracciglia procedendo
dall'esterno verso la base del naso (in direzione
opposta a quella di crescita) (fig. 15).
Non utilizzate l'apparecchio per regolare le ciglia ed evitate
il contatto con gli occhi.
Pulizia
Pulite l'apparecchio immediatamente dopo l'uso e quando sul
blocco lame si accumulano peli o sporcizia.
Non usate aria compressa, prodotti o sostanze abrasive o
detergenti aggressivi, come benzina o acetone, per pulire
l'apparecchio.
Non è possibile aprire né smontare la testina di regolazione.
1 Controllate che l'apparecchio sia spento.
2 Pulite la testina con la spazzola fornita in dotazione.
Prestate particolare attenzione ai bordi della
testina (fig. 16).
Consiglio per rimuovere tutti i peli, lasciate in funzione
l'apparecchio per un breve intervallo di tempo, quindi pulite
nuovamente la testina con la spazzola.
3 Lavate i pettini sotto l'acqua corrente.
4 Accendete l'apparecchio.
5 Sciacquate il blocco lame sotto acqua corrente
calda (fig. 17).
6 Spegnete l'apparecchio e lasciatelo asciugare.
Non date colpi sulla testina.
Non pulite il blocco coltelli utilizzando oggetti appuntiti.
Nota L'apparecchio non necessita di lubrificazione.
Sostituzione
Quando i pettini per le sopracciglia sono danneggiati o
usurati, sostituiteli sempre con pettini originali Philips, reperibili
presso i centri di assistenza autorizzati Philips.
Non è possibile sostituire la testina e, se risulta danneggiata
o usurata, è necessario eliminare l'apparecchio (vedere il
capitolo "Tutela dell'ambiente") e sostituirlo con una nuova.
Tutela dell'ambiente
- Le batterie contengono sostanze che possono
danneggiare l'ambiente. Togliete quindi la batteria
quando è scarica o prima di smaltire l'apparecchio. Non
smaltite la batteria insieme ai normali rifiuti domestici ma
consegnatela a un centro di raccolta ufficiale (fig. 18).
- Per contribuire alla tutela dell'ambiente, non
smaltite l'apparecchio insieme ai rifiuti domestici, ma
consegnatelo a un centro di raccolta ufficiale (fig. 19).
Garanzia e assistenza
Per assistenza o informazioni e in caso di problemi, visitate
il sito Web Philips all'indirizzo www.philips.com oppure
contattate il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro paese
(per conoscere il numero di telefono consultate l'opuscolo
della garanzia). Se nel vostro paese non esiste un Centro
Assistenza Clienti, rivolgetevi al vostro rivenditore Philips.
Limitazioni della garanzia
La garanzia non è valida nel caso in cui l'utilizzo e la
manutenzione dell'apparecchio non siano conformi
alle istruzioni o in caso di danni derivanti da cadute
dell'apparecchio stesso.
Risoluzione dei guasti
In questo capitolo vengono riportati i problemi più ricorrenti
legati all'uso dell'apparecchio. Se non riuscite a risolvere
i problemi con le informazioni seguenti, vi preghiamo di
contattare il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro
paese.
Problema Possibile Soluzione
causa
Durante l'uso, Il gruppo Immergete il gruppo
l'apparecchio si lame è lame del rifinitore per
surriscalda. sporco. naso in un recipiente
pieno d'acqua e con del
liquido per piatti per 2
minuti. Successivamente
sciacquatelo con acqua
pulita e lasciatelo
asciugare. Pulite il gruppo
lame dopo ogni utilizzo.
L'apparecchio La Sostituite la batteria
non funziona. batteria (vedere il capitolo
è scarica. "Predisposizione
dell'apparecchio").
Il gruppo Immergete il gruppo
lame è lame del rifinitore per
sporco. naso in un recipiente
pieno d'acqua e con del
liquido per piatti per 2
minuti. Successivamente
sciacquatelo con acqua
pulita e lasciatelo
asciugare. Pulite il gruppo
lame dopo ogni utilizzo.
9/13