Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Consignes de Securite
  • Conseils Pratiques
  • Avant la Premiere Utilisation
  • Demarrage Rapide
  • Nettoyage et Entretien
  • Safety Recommendations
  • Quick Start
  • Cleaning and Maintenance
  • Consejos de Seguridad
  • Consejos Prácticos
  • Antes de la Primera Utilización
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Consigli DI Sicurezza
  • Consigli Pratici
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Avvio Rapido
  • Pulizia E Manutenzione
  • Güvenli̇k Öneri̇leri̇
  • Temi̇zli̇k Ve Bakim
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Praktische Adviezen
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Snel Starten
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Storingsgids
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Hurtig Start
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Säkerhetsanvisningar
  • Rengöring Och Underhåll
  • Käytännön Neuvoja
  • Ennen Kuin Käytät Laitetta Ensimmäistä Kertaa
  • Kun Käytät Leipäkonetta
  • Puhdistus Ja Huolto
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
home bread
www.moulinex.com
FR
EN
DE
ES
IT
TR
NL
DA
NO
SV
FI
AR
FA
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Moulinex HOME BREAD XXL

  • Seite 1 www.moulinex.com...
  • Seite 24: Sicherheitshinweise

    BESCHREIBUNG 1 - abnehmbarer Deckel mit Sichtfenster 3 - Backform 2 - Bedienfeld 4 - Mischhaken a - Anzeigefenster 5 - Messbecher b - Start / Stopp-Taste 6 a - Esslöffel c - Brotgröße b - Teelöffel d - Tasten für den verzögerten Start 7 - Zubehörteil „Haken“...
  • Seite 25 In diesen Fällen muss das Gerät zur nächsten • Das Gerät darf nicht auf andere Geräte ge- autorisierten Servicestelle gebracht werden, stellt werden. um jegliche Gefahr zu vermeiden. Bitte lesen • Das Gerät darf nicht als Wärmequelle benutzt Sie sich die Garantiebedingungen durch. werden.
  • Seite 26: Praktische Tipps

    PRAKTISCHE TIPPS Zubereitung Inbetriebnahme 1 Die Gebrauchsanleitung aufmerksam durchle- • Die Brotzubereitung ist sehr empfindlich sen: das Brotbacken mit dem Backautomaten gegenüber bestimmten Temperatur -und ist anders als die „manuelle“ Methode! Feuchtigkeitsbedingungen. heißen Tagen wird geraten, kältere Flüssigkeiten als 2 Alle Zutaten müssen Zimmertemperatur gewöhnlich zu verwenden.
  • Seite 27 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME • Verpackungen, Aufkleber und gesamtes Zube- • Reinigen Sie alle mitgelieferten Bestandteile hör innerhalb und außerhalb des Gerätes ent- sowie das Gerät selbst mit einem feuchten fernen - A. Schwamm. SCHNELLANLEITUNG • Rollen Sie das Stromkabel ab und schließen •...
  • Seite 28 GEBRAUCH IHRES BROTBACKAUTOMATEN Für jedes Programm wird eine Voreinstellung werden, damit sie nicht mit anderen Mehl- angezeigt. Die gewünschten Einstellungen arten in Berührung kommt. Bei strenger werden manuell vorgenommen. glutenfreier Diät muss darauf geachtet wer- den, dass auch die verwendete Hefe kein Programmwahl Gluten enthält.
  • Seite 29 11. Hefeteig. Das Programm Hefeteig backt Sie die Taste , um das gewünschte Produkt nicht. Diese Einstellung knetet den Teig auf 750 g , 1000 g oder 1500 g einzustellen. und lässt ihn ruhen, damit er aufgehen Das Hinweislicht leuchtet neben der ausge- kann, z.B.
  • Seite 30: Zeitversetzte Programmierung

    Warmhalten Nach Ende des Backzyklus schaltet der Brot- backautomat automatisch auf Warmhalten (1 Zum Warmhalten nach dem Backzyklus. Es Stunde). Während dem Warmhaltemodus steht ist jedoch ratsam, das Brot gleich nach dem im Anzeigefenster 0:00 und ein Piepsignal er- Backen zu entfernen. tönt in regelmäßigen Abständen.
  • Seite 31: Die Zutaten

    DIE ZUTATEN Fett und Öl: Fette machen den Teig weicher gen der klimatischen Bedingungen, nimmt und geschmacksintensiver. Die Brote halten Feuchtigkeit auf oder, im Gegenteil, gibt Feuch- sich besser und über längere Zeit. Zuviel Fett tigkeit ab. Verwenden Sie bevorzugt backstar- verzögert allerdings den Gehprozess.
  • Seite 32: Reinigung Und Pflege

    schine gegeben und eingearbeitet. Vergessen Weitere Zutaten (Trockenfrüchte, Oliven, Sie jedoch nicht, die frische Hefe vor dem Bei- usw.): Sie können die Rezepte abwandeln und geben zwischen Ihren Fingern zu zerbröseln, Zutaten Ihrer Wahl dazugeben. Bitte beachten um sie gleichmäßig auf den gesamten Teig zu Sie dabei: verteilen.
  • Seite 33: Suchanleitung Für Technische Störungen

    FEHLERSUCHANLEITUNG UM IHRE REZEPTE ZU VERBESSERN Das Backergebnis Brot Brot zu stark Brot nicht Kruste Brot außen Oberseite zu stark aufgegangen, genug nicht braun, aber entspricht nicht Ihren aufgegangen dann aufgegangen braun innen nicht Seiten Erwartungen? zusamengefallen genug genuggebacken bemehlt Die folgende Tabelle kann Ihnen helfen.
  • Seite 114 TABLEAU DES CYCLES - TABLE OF CYCLES - ZYKLENTABELLE TABLA DE CICLOS - TABELLA DI CICLI - DEVİR TABLOLAR I CYCLI TABEL - OVERSIGTSSKEMA OVER CYKLUSSER TABELL OVER SYKLUSER - TABELL ÖVER BAKPROGRAMMEN PAISTAMISEN ERI VAIHEET - DORAGE POIDS TEMPS PREPARATION DE LA PATE CUISSON EXTRA...
  • Seite 115 2:00 0:55 1:50 1000 2:05 1:00 1:55 1500 2:10 1:05 2:00 2:05 1:00 1:55 1000 2:10 1:05 1:05 2:00 1:00 1500 2:15 1:10 2:05 2:15 1:10 2:05 1000 2:20 1:15 2:10 1500 2:25 1:20 2:15 3:37 1:10 3:17 1-2-3 1000 3:42 2:27 1:15...
  • Seite 116 ‹ Å « ∞ u º ∫ ∞ ∑ œ Í ® U ≈ ¸ Ë ‰ § b « ≤ V ∞ π u W Ë « « ∞ I L Ë ∞ J M O W V ° u «...
  • Seite 117 √ Ê ¥ L J U ) : d ≥ ¨ O , Ë ∫ r ∞ K l « Æ D ‹ , e ¥ ( « ∞ ‹ U ≠ U « ù § W U “ : © b œ...
  • Seite 118 ‹ ≤ U J u Ò « ∞ L u ´ t V ≤ º • Å ∞ u w « s ≠ ∫ O ∞ D Ê « Ë “ ∑ K ¥ ª ∫ O « ∞ c Ò Ë...
  • Seite 119 § Ò ∞ L q « « ∞ ∑ ± Z ≤ U ° d « ≤ X ¡ , Ë º U 8 ± ´ W º U : « ∞ ≥ u ü Ê X « u Æ : «...
  • Seite 120 ∞ J O q « ∞ F L ± Z d ≤ U « ∞ ∂ ≥ c « ‰ F L U ß ∑ s « ¥ L J ∞ J O - « ∞ ‡ Ê « Ë “ ß...
  • Seite 121 ª ∂ « ∞ U ≤ Å ‰ ∑ F « ß ∂ W . ∞ F K v « ´ K œ … ∫ b ∞ L ‹ « œ « ® U « ù ¸ ∞ v Ÿ « §...
  • Seite 122 Ë ∞ « _ d … Z ∞ M ∑ ∞ L ‰ « ∑ F ß q « Æ ∂ ∂ W . ¸ © ‘ Æ L U Æ D ß u « t ° e « z √...
  • Seite 123 K O W ´ L ≤ b œ … ± ∫ ≠ W § U ‹ u ≤ U ± J ∫ « ∞ ∑ < ≤ w « ∞ ∏ U « ∞ M O s , © ∫ <...
  • Seite 124 … . d « ¸ ∞ K ∫ b ¸ Z Ø L M ∑ q « ∞ º ∑ ô ¢ ∞ O W « ∞ ∑ U Ø s ± ‡ U « _ ≠ w > U ¸ ¥ ∞...
  • Seite 125 « ¡ § e « _ Å Ë ∂ e « ∞ ª ö … ± I ƒ ¥ W ∞ K d c … ≤ U ≠ ± l U ¡ ¨ D π s ∞ F Ÿ « –...
  • Seite 126 « ¨ c U È ¸ ≥ ∑ u ß œ œ ∂ u ° N È ° d « “ œ « ´ } ¸ « ∞ ∑ u ß œ U È Á ≥ M U ¸ Ë Ø °...
  • Seite 127 ® L d Á ) ¨ O ® Ö u È ≥ U ¢ J Ê , ∑ u ( “ ¥ ≥ U ≤ v Ë œ « ≠ e u Ÿ œ : ≤ œ « ¸ u œ Ë...
  • Seite 128 œ u « ‡ ‡ ‡ ‡ ± ‡ ‡ ‡ œ Á ∑ H U « ß ¸ œ Ÿ ¬ ≤ u ” ß U d « , ° ¨ c « ∑ u ¸ œ ß œ ¸ ¬...
  • Seite 129 u ‚ ± F Ÿ d Ë ® ± t ≤ U ° d « ≥ } î u U ± ® L Ë ß d « ™ N « “ 8 ° ´ X ß U ‰ , ± ∏ U È...
  • Seite 130 I U ° d ± L U ¥ é ≤ ô ±  . Ö d Â Ë Ö d d  , 7 Ö ‡ Ø O J d Ë v ¢ d ¥ M ® O ¸ , Ä...
  • Seite 131 “ ß U Ê ≤ U « “ œ Á ∑ H U « ß î D “ ¢ U « u œ Á e ° ¢ L O ö " Ø U ± U ¥ b ¸ ° ª u .
  • Seite 132 « Ë ∞ È d « Á ° ∑ ~ U ß œ « “ œ Á ∑ H U ß “ « q « Æ ∂ ¢ L O » © u ± d Ç t Ä U ¸ °...
  • Seite 133 œ È ° d Ø U ¸ È ≥ U Å ¢ u œ Á ∑ H U « ß “ È ß U œ Á ¬ ± U ” º U • O U ¸ º ° u ° ¸...
  • Seite 134 Ë U Ê “ ≤ d « ° G } ¨ c « ≥ d ª È Ä d « Á ° ∑ ~ U œ ß ° d œ Ø U ¸ « “ ¸ à î U ‚ °...
  • Seite 135 Á ∑ ~ U ß œ e « ¡ « § d Õ ® ≤ U Ê · ™ d d Á M π ° U Ä ‘ Ä u ß d È O d Ö î L È ∞ N U Ä...
  • Seite 136 4 - 13 14 - 23 24 - 33 34 - 43 44 - 53 54 - 63 64 - 73 74 - 83 84 - 93 94 - 103 104 - 113 116 - 125 126 - 135 Ref. NC00020607 www.moulinex.com...

Inhaltsverzeichnis