Sunrise Medical Jay J2 Plus Gebrauchsanweisung Seite 7

12
PRECAUCIÓN
Mensualmente, durante la rutina de limpieza e inspección, verifique que el almohadón
no haya perdido su protección contra superficies duras (ver instrucciones bajo "verifi-
cación de perdida de protección/ amortiguación" debajo) y cualquier anomalía en el
fluido. Si el fluido está más firme en un área, simplemente amasarlo hasta que vuelva
a su consistencia original.
Si el fluido se ha movido, esto podría resultar en una falta de protección/ amor-
tiguación. Asegúrese de mover el fluido de manera que esté en forma pareja.
VERIFICACIÓN DE LA PROTECCIÓN/AMORTIGUACIÓN DEL ALMOHADÓN J2 PLUS
La falta de protección/amortiguación del Almohadón J2 Plus ocurre cuando el fluido se
desplaza de abajo de sus huesos de sentarse, lo cual lo deja sentado en la goma
espuma base. A veces ocurre en muy delgadas personas, personas que utilizan sillas de
ruedas reclinables, gente que se sienta repantigada, gente que se mueve mucho
moviendo el fluido, o al usar un almohadón que es muy ancho.
Cuando una falta de protección/amortiguación ocurre, aumenta la presión en las
ischials y el cóccix, aumentando el riesgo de rotura de piel.
Para verificar que no haya falta de amortiguación, siéntese en el almohadón sin la
funda por un minuto o dos. Levántese del almohadón tratando de no disturbar el fluido
debajo suyo (o pida a alguien que lo ayude a levantarse) Apriete las depresiones de la
almohadilla donde sus ischials (husos de sentar) y cóccix (rabadilla) estuvieron.
Deberá poder apretar al menos 1 cm de fluido hasta sentir la firmeza del almohadón
base de abajo.
Si el almohadón está apropiadamente colocado y los apoya pies están adecuadamente
ajustados, y aún así no hay al menos 1 cm de fluido, el almohadón ha perdido su pro-
tección/amortiguación y no deberá ser usado.
Si la falta de protección/amortiguación ocurre, deje de usar este almohadón y con-
táctese con su asistente médico profesional. Si necesita más información, contáctese
con su Distribuidor Sunrise Medical.
COLOCACIÓN DEL ALMOHADÓN J2 PLUS
Idealmente un asistente médico profesional deberá colocar para usted el almohadón de
distribución de presión. La colocación incorrecta podría ser perjudicial para el desem-
peño del almohadón distribuidor de presión y su sostén del cuerpo.
Colocar el almohadón en la parte trasera de la silla de ruedas con las etiquetas de
identificación de material y almohadilla de fluido o insertos de goma espuma hacia la
parte trasera. Si está correctamente colocado, sus caderas deberán estar ubicadas hacia
la parte trasera de la silla. Sus ischials (huesos de sentar) deberán estar centrados en
XT300005 Rev. B
I n s t r u c c i o n e s I n s t r u c c i o n e s
la almohadilla de fluido Jay Flow‰ o en los insertos
de goma espuma en el hueco de asiento del almo-
hadón. Sus huesos de caderas (trochanters) deberán
estar sujetos por la goma espuma en los bordes lat-
erales (exteriores) del hueco de asiento. Un ajuste ade-
cuado del apoya pies podría mejorar el confort y ayudar
a disminuir las presiones máximas del sentar. Ajustar
los apoya pies de manera que las piernas descansen
firme y confortablemente en los almohadones.
NOTA– Le recomendamos el uso del Inserto de Asiento Sólido
J2 Plus. Mejorará los resultados de su Almohadón J2
Plus, ayudará a brindar una mejor posición y aumen-
tará la amortiguación del almohadón.
ARMADO DEL POZO DEL ASIENTO
Para Insertar la Goma espuma del Pozo (Figura 1)
Encimar las 3 capas de goma espuma (insertos de goma
espuma ) con el inserto más pequeño hacia abajo y el
más grande arriba. Asegúrese que los bordes biselados
estén en la misma dirección que el corte del pozo, for-
mando un solo borde en ángulo. Doblar las 3 capas de
goma espuma e insertarlas dentro del bolsillo hasta que
calcen completamente en el pozo. Permitir que la goma
espuma se expanda hasta que las esquinas redondeadas
calcen perfectamente en la parte trasera del bolsillo.
Para Insertar la almohadilla de Fluido (Figura 2)
Doblar la almohadilla de fluido por la mitad de manera
que el Velcro® esté del lado externo. Deslizar la
Almohadilla de Fluido, asegurándose de que la parte
trasera de la almohadilla esté hacia la abertura del
sobre. La palabra "Back" (atrás) está impresa en la eti-
queta de la Almohadilla de Fluido. Ubicar la almohadil-
la en el lado correcto del bolsillo y desdoblar.
Asegúrese de que el Velcro en la Almohadilla de Fluido
coincida con el Velcro en la bolsa de uretano.
Para Cerrar el Sobre de Uretano (Figura 3 y 4)
Ubicar el sobre de uretano con el lado gris oscuro
hacia arriba. Meter la capa gris oscura entre el inserto
de goma espuma y el bolsillo del pozo. Doblando el
lado derecho e izquierdo a 45∞ formará un suave
faldón (Figura 3) Doblar el faldón gris claro alrededor
de todo el ancho del almohadón y sujetar alineando las
3 tiras de Velcro (Figura 4).
13
Figura 1
Figura 2
45°
Figura 3
Figura 4
XT300005 Rev. B