Sunrise Medical Jay J2 Plus Gebrauchsanweisung Seite 16

30
Tutti i mesi, quando si esegue la pulizia e la manutenzione di rutina, è necessario con-
trollare che il cuscino non si sia incavato (consultare le istruzioni nella sezione "con-
trollo delle incavature del cuscino" sotto) ed escludere le inconsistenze del fluido. Se
quest'ultimo fosse più solido da una parte, basta "massaggiarlo" finché non riprende la
consistenza originale.
Se il fluido si è spostato si rischia che il cuscino s'incavi. Accertarsi di muovere il flui-
do di modo che sia distribuito uniformemente.
CONTROLLO DELLE INCAVATURE DEL CUSCINO J2 PLUS
Il cuscino J2 Plus può incavarsi quando il fluido si sposta da sotto le ossa del bacino,
lasciando l'utente seduto sulla base di schiuma. A volte succede con gli utenti molto
magri, coloro che usano carrozzine con schienale reclinante, le persone che non stanno
sedute diritte nella carrozzina, quelle che si muovono molto e quindi spostano il flui-
do, oppure quando si usa un cuscino troppo largo.
Nel caso di incavatura, aumenta la pressione sull'ischio ed il coccige, il che aumenta il
rischio di piaghe da decubito.
Per controllare se vi sono incavature, sedersi sul cuscino senza la fodera per almeno
due minuti. Alzarsi dal cuscino (o chiedere aiuto a qualcuno per alzarsi), cercando di
non spostare il fluido da sotto il sedere. Spingere indentro le depressioni sul cuscinetto
dove poggiavano l'ischio (bacino osseo) ed il coccige (osso sacro). Si deve poter spin-
gere attraverso almeno 1 cm di fluido prima di toccare il cuscino solido sottostante.
Se il cuscino è nella posizione corretta ed i poggiapiedi sono regolati correttamente, e
non vi è almeno 1 cm di fluido, il cuscino si è incavato e non deve essere utilizzato.
Nel caso di incavatura, sospendere l'uso del cuscino e consultare il medico o l'infer-
miera. Rivolgersi al fornitore Sunrise Medical se si necessitasse ulteriore assistenza.
INSTALLAZIONE DEL CUSCINO J2 PLUS
Idealmente, un cuscino che distribuisce la compressione dovrebbe essere installato da
un medico od un'infermiera. Se non viene montato correttamente, si compromette la
performance del cuscino che distribuisce la compressione ed anche il sostegno che può
offrire al corpo.
Collocare il cuscino verso il retro della carrozzina, con le targhette di identificazione di
stoffa e l'inserto fluido o gli inserti di schiuma rivolti verso il retro. Quando montato
correttamente, i fianchi dell'utente devono essere verso il retro della carrozzina. L'ischio
(bacino osseo) deve essere centrato sull'inserto fluido Jay Flow™ o sugli inserti di schi-
uma nell'avvallamento del cuscino. Le ossa dei fianchi (trocanteri) devono essere
sostenute dalla schiuma lungo i lati esterni dell'avvallamento. La posizione corretta dei
poggiapiedi può migliorare il comfort che si prova da seduti ed alleviare la compres-
XT300005 Rev. B
I s t r u z i o n i I s t r u z i o n i
sione. Regolare i poggiapiedi di modo che le gambe
poggino comodamente e sicuramente sul cuscino.
NOTA– Consigliamo l'uso di un inserto solido J2 Plus per il
sedile poiché potenzia la performance del cuscino J2
Plus, migliora la postura ed alza leggermente il cuscino.
COME MONTARE IL SEDILE ERGONOMICO
Come inserire la schiuma del sedile ergonomico (Figura 1)
Accatastare 3 strati di schiuma (inserti di schiuma per
la sezione ergonomica) collocando il più piccolo al
fondo ed il più grosso in alto. Accertarsi che i bordi
smussati siano rivolti nella stessa direzione della sago-
ma della sezione ergonomica, di modo che formino un
solo bordo angolato. Piegare tutti e tre gli strati di
schiuma ed inserirli nella tasca finché non calzano
completamente nella sezione ergonomica. Lasciare che
la schiuma si spieghi e che gli angoli arrotondati calzi-
no bene nel retro della tasca.
Come inserire l'inserto fluido (Figura 2)
Piegare l'inserto fluido a metà con il Velcro® rivolto
verso l'esterno. Fare scivolare l'inserto fluido all'interno
della tasca, accertandosi che il retro dello stesso sia
verso l'apertura della tasca. La parola "back" (retro) è
stampata sull'etichetta dell'inserto fluido. Collocare
l'inserto nella parte corretta della tasca e spiegarlo.
Accertarsi che il Velcro sull'inserto fluido combaci con
quello sulla tasca di uretano.
Come richiudere la tasca di uretano (Figura 3 e 4)
Collocare la tasca di uretano con il lato grigio scuro in
su. Rimboccare lo strato grigio scuro tra l'inserto di
schiuma e la tasca della sezione ergonomica. Piegando
i lati di destra e sinistra ad un angolo di 45° consente
la formazione di un lembo liscio (fig. 3). Piegare il
lembo grigio chiaro, coprendo l'intero cuscino, e chiud-
ere con le tre strisce di Velcro (fig. 4).
31
Figura 1
Figura 2
45°
Figura 3
Figura 4
XT300005 Rev. B