VTBAL38 POSTAL SCALE POSTWEEGSCHAAL BALANCE POSTALE BALANZA DE PAQUETERÍA PAKETWAAGE WAGA POCZTOWA BALANÇA POSTAL USER MANUAL HANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DO UTILIZADOR...
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Vielen Dank, dass Sie sich für Velleman entschieden haben! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
VTBAL38 Beschreibung Siehe Abbildungen, Seite 2 dieser Bedienungsanleitung. Wägeplatte Taste HOLD EIN/AUS-Schalter Taste TARE Taste MODE Batterie Schließen Sie ein Netzteil an, wenn Sie die Paketwaage regelmäßig benutzen werden. Wenn nicht, dann verwenden Sie Batterien. Um die Batterien einzulegen, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie das Batteriefach (Wiegeplatte), indem Sie den Deckel nach außen schieben.
Display ....................65 x 25 mm Wägeplatte ..................300 x 250 mm Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie hier: www.velleman.eu.
Seite 25
- daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explícita de Velleman®; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Cualquier artìculo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman®.