Fin; Gb Index; Gr Περιεχόμενο; Tartalomjegyzék - Bury technologies TrendTalk BT Einbau- Und Bedienungsanleitung

FIN
Sisältö ....................................................................................................................................... 4
Toimituksen laajuus ............................................................................................................................... 8
Lisäosat .................................................................................................................................................... 9
Asennuksen yleiskatsaus ......................................................................................................................... 10-11
Asennusohjeet ...................................................................................................................................12-16
Tärkeitä ohjeita ....................................................................................................................................... 29
TrendTalk BT näppäinten ja diodien toiminnat ...................................................................................... 30
Käyttöohjeet ........................................................................................................................................... 31
Seloste .............................................................................................................................................. 71-72
Merkinnät ............................................................................................................................................... 73
GB
Index ......................................................................................................................................... 4
Scope of supply ....................................................................................................................................... 8
Accessories .................................................................................................................................................... 9
Installation overview .......................................................................................................................... 10-11
Installation instructions ............................................................................................................................ 12-16
Important instructions ............................................................................................................................. 32
Functions of the keys and diodes on the TrendTalk BT
Operating instructions ............................................................................................................................ 34
Caption .............................................................................................................................................. 71-72
Notes ........................................................................................................................................................... 73
GR Περιεχόμενο .............................................................................................................................. 4
Έκταση παράδοσης .............................................................................................................................. 8
Αξεσουάρ ............................................................................................................................................... 9
Συνοπτική παρουσίαση τοποθέτησης ............................................................................................... 10-11
Οδηγίες τοποθέτησης ....................................................................................................................... 12-16
Σημαντικές υποδείξεις ............................................................................................................................ 35
Λειτουργίες των πλήκτρων και διόδων φωτοεκπομπής στο
Οδηγίες χρήσης ..................................................................................................................................... 37
Λεζάντα ............................................................................................................................................. 71-72
Σημειώσεις ............................................................................................................................................. 73
H Tartalomjegyzék ........................................................................................................................ 4
A csomag tartalma, méretek .................................................................................................................... 8
Kiegészítők ..................................................................................................................................................... 9
A beszerelés áttekintése ......................................................................................................................... 10-11
Beszerelési útmutató ........................................................................................................................ 12-16
Fontos tudnivalók ................................................................................................................................... 38
A kezelő gombok és csatlakozók funkciói a TrendTalk Bluetooth-on ........................................................... 39
Használati útmutató ...................................................................................................................................... 40
Figyelmeztetések ..................................................................................................................................... 71-72
Jegyzetek ...................................................................................................................................................... 73
4
.......................................................................... 33
TrendTalk BT ............................................. 36
Notizen
D
Noter
DK
Notas
E
Notes
F
Merkinnät

FIN

Notes
GB
Σημειώσεις
GR
Jegyzetek
H
Note
I
http://www.bury.hu
Notater
N
Notities
NL
Notas
P
Notatki
PL
Note
RO
Çŕěĺňęč
RUS
Anteckningar
S
Poznámky
SK
Ďđčěłňęč
UA
73