Siemens VT160 Betriebsanleitung
3vt kompaktleistungsschalter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VT160:
- Betriebsanleitung (4 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (4 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
3VT Kompaktleistungsschalter VT160
3VT Molded-Case Circuit Breakers VT160
Disjoncteurs compacts 3VT, type VT160
Interruptores automáticos compactos 3VT, tipo VT160
Interruttori compatti 3VT VT160
Disjuntores de potência compactos 3VT VT160
3VT Kompakt güç şalterleri VT160
3VT Компактные силовые выключатели VT160
3VT 塑料外壳式断路器， VT160 型
Kompaktleistungsschalter 3VT, 3- und 4-polig
DE
VT160, 50 Hz / 60 Hz
Betriebsanleitung
3- and 4-pole 3VT Molded-Case Circuit Breakers
EN
VT160, 50 Hz / 60 Hz
Operating Instructions
Disjoncteurs compacts 3VT, à 3 et 4 pôles
FR
VT160, 50 Hz / 60 Hz
Instructions de service
Interruptores automáticos compactos 3VT, de 3 y 4 polos
ES
VT160, 50 Hz / 60 Hz
Instrucciones de servicio
Interruttori compatti 3VT, a 3 e 4 poli
IT
VT160, 50 Hz / 60 Hz
Istruzioni di servizio
Disjuntores de potência compactos 3VT, de 3 e 4 pólos
PT
VT160, 50 Hz / 60 Hz
Instruções de serviço
Kompakt güç şalterleri 3VT, 3 ve 4 kutuplu
TR
VT160, 50 Hz / 60 Hz
İşletme kılavuzu
Компактные силовые выключатели 3VT, трех- и четырехполюсные
РУ
VT160, 50 Hz / 60 Hz
Инструкция по эксплуатации
3VT 塑料外壳式断路器 , 3- 和 4- 极
VT160, 50 Hz / 60 Hz
中文
操作规程
Technical Assistance: Telephone: +49 (0) 911-895-5900 (8°° - 17°° CET)
E-mail:
Internet:
Technical Support:
Telephone: +49 (0) 180 50 50 222
A5E00817850-01
technical-assistance@siemens.com
www.siemens.de/lowvoltage/technical-assistance
IEC 60947-2, GB 14048.2
Fax: +49 (0) 911-895-5907
Last update: 11 January 2007
3VT82
Seite 2
Page 6
Page 10
Página 14
Pagina 18
Página 22
Sayfa 26
Cтраница
30
34 页
Werbung
Verwandte Anleitungen für Siemens VT160
Inhaltszusammenfassung für Siemens VT160
- Seite 1 3VT Kompaktleistungsschalter VT160 3VT82 3VT Molded-Case Circuit Breakers VT160 Disjoncteurs compacts 3VT, type VT160 Interruptores automáticos compactos 3VT, tipo VT160 Interruttori compatti 3VT VT160 Disjuntores de potência compactos 3VT VT160 3VT Kompakt güç şalterleri VT160 3VT Компактные силовые выключатели VT160 IEC 60947-2, GB 14048.2...
- Seite 2 Allgemeine Informationen zum 3VT Die Kompaktleistungsschalter 3VT sind mit Bemessungsströ- men I von 10 A bis 630 A lieferbar. Bei Baugröße VT160 variiert der Bemessungsstrom I zwischen 32 A und 160 A. Die Bemessungsbetriebsspannung liegt bei AC 415 / 440 V und die Bemessungsisolationsspannung bei AC 690 V.
- Seite 3 21 Auslösekennlinie Unterspannungsauslöser nach IEC947-2 Einbauart Beim Grundmodell des Leistungsschalters VT160 handelt es sich um die Version zum Festeinbau. Diese kann mithilfe des entsprechenden Einbausatzes leicht in eine Steckversion abge- wandelt werden. Der Einbausatz enthält Messerkontakte, einen Sicherungsstift und Klemmenabdeckungen für die Steckversion.
- Seite 4 Deutsch Betriebsanleitung Einstellen des langzeitverzögerten Überlast- (L) und des unverzögerten Kurzschlussschutzes (I) Der Leistungsschalter VT160 ist in zwei Versionen erhältlich: - L-Schutz unveränderbar (I = 1,0 x I ) und I-Schutz unveränderbar. - L-Schutz einstellbar (I = 0,7 - 1,0 x I ) und I-Schutz unveränderbar.
- Seite 5 Deutsch Betriebsanleitung (21) Auslösekennlinie für Leistungsschalter VT160 WARNUNG Zum Schutz von Personen und elektrischen Geräten müssen die folgenden Anweisungen vor Inbetriebnahme von Leis- tungsschaltern beachtet werden: • Die Leistungsschalter dürfen nur unter normalen Betriebsbedingungen zum Einsatz kommen. • Vor dem Einbau ist sicherzustellen, dass die Leistungsdaten des Leistungsschalters den Anforderungen der Anwendung entsprechen.