Caractéristiques Techniques - Fender Vaporizer PR 2521 Bedienungshandbuch

Le Fender Vaporizer possède le look des instruments des années 50 et 60. À
cette époque, un grand nombre de musiciens qui ne pouvaient pas s'offrir
du matériel professionnel se tournaient vers les amplis et guitares d'entrée
de gamme qui étaient même utilisés pour enregistrer des morceaux diffusés
à la radio. Des décennies plus tard, une nouvelle génération de guitaristes
à la recherche d'un son unique et différent s'est mise à s'intéresser à ces
instruments. Le Vaporizer offre un son caractéristique et un look élégant à tous
les musiciens qui ne manquent pas d'audace.
ENREGISTREMENT PRODUIT — Consultez le site :
Caractéristiques :
• Deux lampes de préampli 12AX7, deux lampes de puissance 6BQ5/EL84
• Puissance de sortie de 12 watts
NORMAL BRIGHT
A. ENTRÉE NORMAL — Connectez votre guitare à cette embase.
B. ENTRÉE BRIGHT — Connectez-y votre guitare pour bénéficier d'une
amplification des hautes fréquences. Vous pouvez également connec-
ter une deuxième guitare à cette embase et utiliser les deux entrées
simultanément.
C. INDICATEUR DE MODE VAPORIZER — Ce témoin rouge s'illumine
lorsque le "mode Vaporizer" est sélectionné avec le pédalier. Dans ce
mode, les réglages Volume et Tone sont désactivés et l'ampli est configuré
pour fournir une saturation maximale ! Voir PÉDALIER {M}.
D. VOLUME — Permet de régler le volume du signal "dry" de la guitare,
sans effet de reverb. Utilisez-le en combinaison avec le potentiomètre
REVERB {F} pour régler le volume général et celui de la reverb.
E. TONE — Permet de régler les caractéristiques du son de l'ampli.
F. REVERB — Permet de régler le volume du signal pur de la reverb, indé-
pendamment du réglage VOLUME {D}.
ESSAYEZ ÇA . . . Réglez le VOLUME au minimum puis montez la

REVERB pour créer un effet spatial et puissant !
G. INDICATEUR DE MISE SOUS TENSION — Ce témoin bleu s'allume lorsque
l'ampli est mis sous tension.
H. INTERRUPTEUR POWER — Placez-le en position "ON" pour mettre l'ampli
sous tension et en position "OFF" pour le mettre hors tension.
TYPE: PR 2521
ALIMENTATION: 75W
PUISSANCE EN SORTIE: 12W RMS dans 8Ω à 20% de DHT
IMPÉDANCE D'ENTRÉE: >68kΩ
HAUT-PARLEURS: Deux HP Vaporizer Special Design 10", 16Ω (P/N 2521CSV014)
www.fender.com/product-registration
VOLUME
Caractéristiques Techniques
Les caractéristiques du produit peuvent faire l'objet de modifications sans notification.
• Deux haut-parleurs Vaporizer Special Design 10" 16 ohms
• Les haut-parleurs internes peuvent être déconnectés pour permettre
d'utiliser la sortie Jack 6,35 mm avec un baffle externe 8 ohms
• Deux entrées (Normal et Bright)
• Réglages de Volume, Tone et Reverb
• Circuit de reverb à ressort indépendant du réglage de volume de l'ampli ;
permet de créer une reverb pleine et très présente dont le son semble avoir
été produit dans un tunnel
• Pédalier à un seul contacteur permettant d'activer le "mode Vaporizer"
(les réglages Volume et Tone sont désactivés et l'Overdrive est à pleine
puissance ; indiqué par le témoin rouge)
• Disponible avec revêtement en vinyle texturé couleur Rocket Red, Slate Blue
ou Surf Green
TONE R EVERB
Face arrière (vue de dessous)
I. EMBASE D'ALIMENTATION CEI — Connectez le cordon à une prise de
courant reliée à la terre dont la tension et la fréquence correspondent
aux caractéristiques spécifiées sous "INPUT POWER" sur la face arrière de
l'ampli.
J. FUSIBLE — Protège l'appareil des défaillance électriques. Remplacez un
fusible grillé uniquement avec un fusible du type et du calibre spécifiés
sous "FUSE" sur la face arrière de l'ampli.
K. CONNECTEURS DE LA REVERB — Ces embases permettent de connecter
l'ampli à l'unité de reverb à ressort.
L. SORTIE HAUT-PARLEUR — Cette sortie doit toujours être connectée à un
haut-parleur de 8 ohms, 15 watts au minimum lorsque l'ampli est sous
tension pour éviter de l'endommager.
M. PÉDALIER — Connectez le pédalier fourni permettant
d'activer le "mode Vaporizer" à cette embase.
LAMPES: Deux lampes de préampli 12AX7; deux lampes de puissance 6BQ5/EL84
PÉDALIER: à 1 contacteur, mode Vaporizer (P/N 2521CSV018) fourni
HAUTEUR: 43,18 cm LARGEUR: 62,87 cm
POIDS: 16,78 kg
POWER ON
OFF
PROFONDEUR: 26,67 cm