Axion STIM-PRO T-400 Anleitung Seite 36

AXION
INTRODUCTION
La fonction du STIM-PRO T-400 est de traiter/soulager la
douleur grâce à une opération nommée TENS. L'appareil est
utilisé et exploité par le patient lui-même.
Qu'est-ce que la douleur ?
FR
La douleur est un système d'alarme dans le corps qui a
pour but d'éviter des dommages aggravés. Sans la douleur,
des changements anormaux et des dommages sérieux
dans le corps passeraient inaperçus. Une douleur
permanente est appelée douleur chronique. La douleur se
déclenche seulement lorsque l'information est
correctement transmise via les nerfs jusqu'au cerveau, puis
analysée et gérée. L'information liée à la douleur part de
l'endroit du corps où il y a un problème, passe par les nerfs,
et arrive au centre du système nerveux. Seulement lorsque
celui-ci l'a clairement identifiée, la douleur est ressentie
comme telle.
Qu'est-ce que la TENS?
La stimulation nerveuse électrique transcutanée (TENS) est
une variante douce du traitement de la douleur par stimu-
lation électrique. L'appareil TENS envoie des impulsions
agréables à travers la peau et stimulent les nerfs situés
dans la zone de traitement. La sensation de douleur de
l'utilisateur est, dans de nombreux cas, réduite ou éliminée.
Le soulagement de la douleur varie en fonction du patient,
de la thérapie choisie et du type de douleur. Chez de nom-
breux patients, la réduction ou l'élimination de la douleur
dure plus longtemps que le temps de stimulation en lui-
même (parfois trois à quatre fois plus longtemps). Pour
certains patients, la douleur n'est soulagée que le temps de
la séance de stimulation.
34