Axion STIM-PRO T-400 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Axion STIM-PRO T-400
Inhaltszusammenfassung für Axion STIM-PRO T-400
- Seite 1 ANLEITUNG / MANUAL STIM-PRO T-400 axion GmbH Mollenbachstr. 13 71229 Leonberg Germany 2460 V 1.2...
- Seite 3 STIM-PRO T-400 INHALTSVERZEICHNIS / CONTENT Deutsche Bedienungsanleitung 2 – 17 Instruction Manual in English 18 – 33 Manuel d’instruction Français 34 – 49 Manual de instrucciones Español 50 – 65 Istruzioni per l’uso Italiano 66 – 81 Instrukcja obsługi. Polski...
- Seite 4 AXION VERWENDUNGSZWECK Die primäre Zweckbestimmung des STIM-PRO T-400 im TENS-Betrieb ist die Behandlung von Schmerzen. Das Gerät wird vom Patienten selbst genutzt und bedient. Was ist Schmerz? Schmerz ist ein Alarmsystem des Organismus, mit dem weiterem Schaden vorgebeugt werden soll. Ohne Schmerz würden abnormale Veränderungen und schwerwiegende...
- Seite 5 Arthrose oder Fibromyalgie auftreten, sowie bei Erkrankungen wie Kreuzschmerzen, Nackenschmerzen, Tendinitis oder Schleimbeutelentzündungen. TENS wird verwendet, um plötzliche (akute) Schmerzen und lang an- haltende (chronische) Schmerzen zu behandeln. LIEFERUMFANG Jedes STIM-PRO T-400 ist mit folgendem Standard- Zubehör ausgerüstet: 1 Stück TENS-Gerät 4 Stück selbstklebende Elektroden 1 Stück...
-
Seite 6: Wichtiger Hinweis
AXION WICHTIGER HINWEIS Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme. Achten Sie darauf, dass Sie alle Warn- und Sicherheits- hinweise in der Anleitung beachten. Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Schäden an Benutzer oder Gerät führen. NEBENWIRKUNGEN Die Nebenwirkungen von TENS-Geräten sind im Allgemei- nen mild, auch bei längerem Gebrauch. - Seite 7 STIM-PRO T-400 Die von diesem Gerät ausgehende Stimulation kann aus- reichen, um einen Stromschlag zu verursachen. Elektrischer Strom dieser Größenordnung darf nicht durch den Brustkorb (Thorax) oder durch die Brust fließen, da er eine Herzrhyth- musstörung verursachen kann. Elektroden nicht über dem...
- Seite 8 AXION WARNHINWEISE Das Gerät darf nur nach ärztlichem Rat verwendet werden. Das Gerät hat keine heilende Wirkung. Das Gerät dient der Behandlung von Symptomen und un- terdrückt als solches das Schmerzempfinden, das sonst als Schutzmechanismus des Körpers fungiert. Das Gerät ist nicht wirksam bei Schmerzen zentralen Ur- sprungs (dazu zählen auch Kopfschmerzen).
-
Seite 9: Bedienung Des Gerätes
STIM-PRO T-400 BEDIENUNG DES GERÄTES Um an die Bedienelemente zu gelangen öffnen Sie bitte die Klappe. An / Aus Schalter, Einstellung der Intensität Das Gerät kann durch die Drehregler ein- bzw. ausgeschaltet werden. Die Intensität kann durch die Drehregler stufenlos von 0-80 mA eingestellt werden. - Seite 10 AXION Modus Auswahl-Taste Es stehen 6 TENS Modi (B) Burst, (N) Normal, (M) / (SD1) / (SD2) Moduliert, (P) Programm zur Verfügung. Diese kön- nen durch Drücken der Taste “Mode” ausgewählt werden. Bei Auswahl des P-Modus stehen 12 voreingestellte Pro- gramme zur Verfügung (Hinweise zu den Programmen...
- Seite 11 STIM-PRO T-400 Einstellung der Pulsweite Die Pulsweite kann von 30 µs bis 300 µs eingestellt wer- den. Der eingestellte Wert ist auf dem LCD-Display sichtbar. Die Pulsweite bestimmt die Zeit wie lange das elektrische Signal ausgeführt wird. Timer Das Gerät verfügt über einen Timer welcher folgende Eins- tellungen bietet: 1 - 60 Minuten und Dauerbetrieb (Continuous).
- Seite 12 AXION Programm - Modus (P) Die teils vorgeschlagenen Einsatzgebiete für die einzelnen Programme haben sich in der Praxis als zumeist hilfreich erwiesen. Diese können unter Umständen auch für andere Indikationen eingesetzt werden, da jeder Patient höchst individuell auf die Stimulation ansprechen kann.
- Seite 13 STIM-PRO T-400 P 06 Das Spezialprogramm gegen Übelkeit, Brechreiz, Reisekrankheit, Seekrankheit Die Elektroden über Akupunkturpunkt C6 platzieren. Impulsfrequenz: 10 Hz Impulsdauer: 180 μs P 07 Für sensible Körperpartien Für Anwendungen an sensiblen Körperpartien wie z.B. bei Spannungskopf-, Gesichtsschmerzen, Gürtelrose, Migräne.
-
Seite 14: Über Das Gerät
AXION ÜBER DAS GERÄT Vorderseite Rückseite... - Seite 15 STIM-PRO T-400 BATTERIEWECHSEL Um die Funktion zu gewährleisten, müssen bei Anzeige des Batteriesymbols die Batterien ersetzt werden. Wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen entnehmen Sie bitte die Batterien. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Öffnen Sie das Batteriefach (Deckel nach unten schieben).
-
Seite 16: Wartung, Transport Und Lagerung
AXION WARTUNG, TRANSPORT UND LAGERUNG Die Einheit kann mit einem Alkoholtuch mit 70% Alkohol gereinigt werden. Flecken können mit einem Reinigungs- mittel entfernt werden. Tauchen sie die Einheit nicht in Flüssigkeiten und setzen Sie sie keinen größeren Mengen Wasser aus. -
Seite 17: Kleine Störungen Selbst Beheben
Nur Original-Zubehör verwenden. Es fließt kein Strom? Prüfen Sie, ob die Elektroden korrekt am selben Kanal angeschlossen sind und ob die Stromstärke ausreichend stark ist. SICHERHEITSSTANDARDS Das STIM-PRO T-400 erfüllt die Bestimmungen der EG-Richtli- nien EN 60601-1-2 und 60601-1... - Seite 18 AXION TECHNISCHE BESCHREIBUNG Kanäle 2 Kanäle - in der Intensität separat regelbar Intensität Einstellbar, 0 - 80 mA bei einer Last von minimal 500 Ohm je Kanal Impulsform Asymmetrisch, 2-Phasen-Rechteck-Impuls Spannung 0 - 50 V Stromversorgung 1 Stk. 9,0 Volt Blockbatterie Größe...
-
Seite 19: Garantie
STIM-PRO T-400 Batterieanzeige Anzeige einer schwachen Batterie. Bitte die Batterie kurzfristig ersetzen Betriebstempe- Temperatur 0° C bis 40° C 30 % - 75 % rel. Luftfeuchtigkeit ratur 700 hPa - 1060 hPa Luftdruck Anmerkung Bei allen technischen Angaben ist eine Toleranz von +/- 5 % berücksichtigt...