Seite 1
D811740_02 12-07-10 027908 1 8 4 2 2 1 AUTOMAZIONI A PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE ELECTROMECHANICAL PISTON FOR SWING GATES VERIN ELECTROMECANIQUE POUR PORTAILS A VANTAUX ELEKTROMECHANISCHER KOLBEN FÜR FLÜGELTORE PISTON ELECTROMECANICO PARA CANCELAS DE BATIENTE GEKO-S...
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG HINWEISE Wir danken Ihnen, daß Sie sich für diese Anlage entschieden haben. Ganz sicher Der einwandfreie Betrieb des Antriebes ist nur dann garantiert, wenn die wird sie mit ihren Leistungen Ihren Ansprüchen vollauf gerecht werden. Lesen Sie aufmerksam die Broschüre “Hinweisen“ und die “Gebrauchsanweisung“ Angaben aus diesem Handbuch beachtet werden.
Seite 17
Es gestattet das Betreiben der Anlage auch bei kurzzeitigem Stromausfall. 1) ALLGEMEINE SICHErHEITSHINWEISE 3) TECHNISCHE DATEN VOrSICHT! Montagefehler oder der unsachgemäße Gebrauch des Produktes 3.1) GEKO-S können zu Personen- oder Sachschäden führen. Versorgungsspannung: ..................... 24V d.c. • Lesen Sie aufmerksam die Broschüre mit den “Hinweisen” und die “Gebrau- Motordrehzahl: ......................
Seite 18
Einrichtung, welche die Anlage als Schutz gegen 9) MANUELLE ÖFFNUNG Überlasten und Kurzschlüssen vom Netz trennen kann. Falls noch nicht Der GEKO-S ist mit einem Entriegelungsmechanismus ausgestattet. vorhanden, muss der Anlage ein geprüfter Fehlerstromschutzschalter Zunächst die Schloßabdeckkappe (Fig.15) abnehmen, dann mit dem beiliegenden mit ausreichender Festigkeit und einer Schwelle von 0.03A vorgeschaltet...
DEUTSCH MONTAGEANLEITUNG • Überprüfen, ob alle Bestandteile solide befestigt sind. 18.2) Fehlfunktionen des elektrischen Zubehörs • Das richtige Funktionieren aller Sicherheitsvorrichtungen kontrollieren Alle Steuer- und Sicherheitsvorrichtungen können im Falle eines Defektes (Lichtschranke, Sicherheitsleiste usw.) Betriebsstörungen oder sogar den Ausfall der automatischen Antriebsanlage • Die Steuerung des Notfallvorganges überprüfen. verursachen. • Die Öffnungs-und Schließungsvorgänge mit den angebrachten Steuerung- Um den Defekt zu lokalisieren, ist zu empfehlen, sämtliche Steuerungsanschlüsse svorrichtungen prüfen.
Seite 23
Fig. 1 1100 720 ÷ 1020 Fig. 2 a (mm) b (mm) 23 27...
Seite 28
O&O - Via Europa, 2 - 42015 Correggio (RE) - Italy s.r.l. Tel. +39 0522 740111 - Fax +39 0522 631290 www.oeo.it e-mail: oeo@oeo.it Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento di SOMFY S.A. Company subject to management and coordination activities by SOMFY S.A. - Société sujette à des activités de direction et de coordination de SOMFY S.A. Gesellschaft unter der Führung und Koordinierung von SOMFY S.A.