Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Parts List
  • Spare Parts Kits
  • Инструкции За Експлоатация
  • Инструкции За Монтаж
  • Cs Návod K Obsluze
  • Operating Instructions
  • Es Instrucciones de Manejo
  • Instrucciones de Reparación
  • Käyttöohjeet
    • Koneen Käyttöönotto
    • Usage Prévu
    • Postes de Travail
  • Mode D'emploi
    • Mise en Service de L'outil
    • Instructions de Démontage
    • Upute O Radu
    • Upute Za Sastavljanje
    • KezelőI Útmutató
      • A Gép Üzembe Helyezése
      • KezelőI Útmutató
    • Istruzioni Per L'uso
      • Messa in Servizio Dell'utensile
      • Normative DI Riferimento
      • Postazioni DI Lavoro
      • Istruzioni Per Il Montaggio
      • Istruzioni Per lo Smontaggio
      • Operatoriaus Instrukcijos
      • Surinkimo Instrukcijos
    • Lietošanas NorāDījumi
      • Apparaat in Gebruik Nemen
      • Correct Gebruik Van Het Apparaat
      • Instructies Voor Demontage
      • Instructies Voor Montage
      • Serviceinstruksjoner
      • Instruções de Montagem
      • Instruções de Serviço
      • Instrucţiuni de Operare
      • Instrucţiuni de Montaj
      • Instrucţiuni de Service
      • Руководство По Эксплуатации
      • Ввод В Эксплуатацию
      • Рабочее Место
  • Эксплуатация
  • Sr Uputstva Za Rad
  • Serviceinstruktioner
  • İşletim Talimatları
    • Servi̇s Tali̇matlari
    • Montaj Tali̇matlari
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
MIRKA® AOS
32 mm
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MIRKA AOS

  • Seite 1 MIRKA® AOS 32 mm...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Mirka® AOS 32 mm (1 1/4 in.) ............‫ تعليمات التشغيل‬ Инструкции за експлоатация...... 9-13 Návod k obsluze..........14-18 Brugervejledning..........19-23 Bedienungsanleitung........24-28 Οδηγίες χρήσης......... 29-33 Operating Instructions........34-38 Instrucciones de manejo......... 39-43 Kasutusjuhtnöörid..........44-48 Käyttöohjeet............49-53 Mode d’emploi........... 54-58 Upute o radu............. 59-63 Kezelői útmutató..........64-68 Istruzioni per l’uso..........
  • Seite 4 Parts Page...
  • Seite 27: Empfohlene Maximale Schlauchlänge

    Mirka 8 500 1/min AOS 32 mm (1 1/4 in.) Konformitätserklärung KWH Mirka Ltd. 66850 Jepua, Finnland erklärt in eigener Verantwortung, dass die Produkte 32 mm ( ) 8 500 1/min Winkel-Schwingschleifer (siehe ”Produktkonfiguration/Spezifikationen”, Tabelle für das jeweilige Modell), in. auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der/den folgenden Norm(en) oder anderen normativen Dokument(en) übereinstimmt: EN ISO 15744:2008. Die Bestimmungen der 89/392/EWG, ergänzt durch die Richtlinien 91/368/EWG, 93/44/EWG & 93/68/EWG und die konsolidierte Richtlinie 2006/42/EG werden befolgt. Jeppo 12.01.2015 Ort und Datum Unternehmen Stefan Sjöberg, CEO Bedienungsanleitung Wichtig Inhalt – Bitte lesen und beachten, Ordnungsgemäßer Lesen Sie diese Anleitungen vor der Installation, Bedienung, Wartung Umgang mit dem Werkzeug, Arbeitsplätze, Inbetrieb- oder Reparatur dieses Werkzeugs nahme des Werkzeugs, Bedienungsanleitung, Tabellen mit sorgfältig durch. Verwahren Sie Produktkonfiguration/-spezifikationen, Teileseite, Teileliste, diese Anleitung an einem sicheren Wartungsanleitung und zugänglichen Ort.
  • Seite 28: Arbeitsplätze

    Bitte lesen und beachten Inbetriebnahme des Werkzeugs Verwenden Sie eine saubere Druckluftquelle mit Öler, die, wenn 1) Allgemeine Unfallverhütungsvorschriften, Teil 1910, OSHA das Werkzeug mit voll durchgedrücktem Hebel läuft, einen am 2206, erhältlich bei: Superintendent of Documents; Govern- Werkzeug gemessenen Luftdruck von 6,2 bar (90 psig) liefert. Es ment Printing Office; Washington DC 20402 wird empfohlen, einen zugelassenen 10 mm (3/8 in.) x 8 m (25 ft) 2) Sicherheitscode für tragbare Druckluftwerkzeuge, ANSI (Maximallänge) Luftschlauch zu verwenden. Es wird empfohlen, B186.1 erhältlich bei: American National Standards Institute, das Werkzeug wie in Abbildung 1 dargestellt an die Druck- luftquelle anzuschließen. Inc.; 1430 Broadway; New York, New York 10018 3) Nationale und örtliche Bestimmungen. Das Werkzeug darf nicht ohne zwischengeschaltetes und leicht Ordnungsgemäßer Umgang mit dem zu erreichendes Absperrventil an die Druckluftversorgung ang- eschlossen werden. Die Druckluftversorgung sollte mit einem Öler ausgestattet sein. Es ist äußerst empfehlenswert, dass, wie in Ab- Werkzeug...
  • Seite 29 Produktkonfiguration/Spezifikationen: 8 500 1/min AOS 32 mm (1 1/4 in.) Exzentrizität Höhe Länge *Schallpe- *Schwin- *Un- Scheiben- Modellnum- Produktnet- Leistung Luftverbrauch größe mm (in.) mm (in.) Watt (HP) lpm (scfm) togewicht gel dBA gungspe- genauigkeit mm (in.) kg (pounds) gel m/s2 m/s2 104,5 156,9 3 mm (1/8 in.) AOS130NV 0,60 (1,32) 357 (0,48) 509 (18) 75,5 2,22 0,72 (1 1/4) (4,11) (6,18) Diese Lärmmessung wurde vorgenommen in Übereinstimmung mit EN ISO 15744:2008 Handgehaltene nicht-elektrisch betriebene Mas-...
  • Seite 30: Anleitungen Zur Demontage

    Mirka 8 500 1/min in.) AOS 32 mm (1 Wartungsanleitung HINWEIS: Damit jegliche ausdrückliche oder konkludente Gewährleistung bestehen bleibt, muss das Werkzeug von einem autorisierten Mirka Service Center repariert werden. Die nachfolgende allgemeine Wartungsanleitung gilt für die Zeit nach Ablauf der Gewährleis- tungsdauer. 4. Den Schaft der (26) Spindel halten, um den Spindelblock ANLEITUNGEN ZUR DEMONTAGE Demontage des Motors: herauszuziehen. Die (31) Wellscheibe und die (55) Scheibe 1. Das Motorgehäuse unter Verwendung des Wartungskragens fallen beim Entfernen des Spindelblocks aus dem (24) Spin- zum Schutz des Gehäuses leicht in einen Schraubstock delgehäuse heraus. einspannen. 5. Mit einem (MPA0416) Lagerseparator und einer Spindel- 2. Mit einem Schraubenschlüssel (36 mm oder einstellbar) die druckvorrichtung die (26) Spindel mit leichtem Druck heraus- (34) Verschlussmutter durch Drehen im Uhrzeigersinn lösen drücken. Das (30) Kugellager, das (28) Kegelgetriebe und und die Motoreinheit aus dem (01) Regelgriff herausziehen. das (27) Kugellager können durch Wiederholen des Schritts 3. Das direkt an der (22) hinteren Endplatte sitzende Teil des entfernt werden.
  • Seite 31 Spindelgehäuse eindrücken. Zusammenbau des Schwingkopfs: 2. Das Lagerpresswerkzeug an den inneren Laufring des (27) 1. Das (35) Gegengewicht auf die (26) Spindel aufsetzen und Kugellagers ansetzen und das Lager auf die (26) Spindel dabei das Schraubenloch gegen das Führungsloch am aufpressen. Schaft ausrichten. 3. Die sechskantige Innendurchmesser-Fläche des (28) Kegelg- 2. Eine kleine Menge Loctite™ 567 (oder gleichwertig) auf das etriebes gegen die sechskantige Außendurchmesser-Fläche Gewinde der (36) Madenschraube auftragen. der (26) Spindel ausrichten, um das (28) Kegelgetriebe auf 3. Mit einem (53) 2,0-mm-Sechskantschlüssel in L-Form die die (26) Spindel aufzusetzen. (36) Madenschraube in das (35) Gegengewicht einsetzen 4. Das (30) Kugellager mithilfe des Lagerpresswerkzeugs und das Gegengewicht an der (26) Spindel sichern. herunterdrücken. 4. 1–2 Tropfen SOOIN-LOK 320 (oder gleichwertig) auf die 5. Die Grundplatte des Presswerkzeugs auf eine ebene saubere Außenflächen der (38) Kugellager auftragen. Mit dem Lager- Fläche einer kleinen Handpresse oder Ähnlichem mit nach presswerkzeug zwei (38) Kugellager in den (37) Ausgleichss- oben gerichteter Spindelhaustasche aufsetzen und das (24) chaft einsetzen. Spindelgehäuse in die Spindelgehäusetasche einsetzen. 5. Den (39) Sprengring in den (37) Ausgleichsschaft einsetzen. 6. Die (31) Wellscheibe in das (24) Spindelgehäuse setzen. 6. Den zusammengebauten Ausgleichsschaft auf die (26) 7. Die (55) Scheibe in das (24) Spindelgehäuse setzen. (Option- Spindel aufsetzen.

Inhaltsverzeichnis