Inhalt Einführung Steuerzentrale und MP3-Player.......... 1 Die Features ............... 3 Ausführungen und Lieferumfang......... 6 Upgrade für 2-Version ............ 6 Zubehör ................6 Anschrift ................9 Stand der Dokumentation..........9 Geräteansichten Frontseite ................12 Rückseite ................14 IR-Fernbedienung ............. 16 Die erste Inbetriebnahme ...
Seite 5
Zeitgesteuerter Show-Start mit Scheduler......61 Show-Start mit Transponder..........63 Mixer und Audio-Routing Allgemeines ..............67 Aufbau von Cardplayer und Mixer ........67 Der Cardplayer..............68 Besonderheiten bei der Wiedergabe von Mehrkanalton69 Das Prinzip des Mixers ..........71 Bedienung des Mixers ..........72 Inhalt • iii SC MASTER 4M...
Seite 6
Die Audio-Routings ............77 Anwahl von Audio-Routings ......... 77 Stereoton ohne Live-Kommentar ......... 78 Mehrkanalton ohne Live-Kommentar ......79 Stereoton mit Live-Kommentar und Ducking-Funktion. 80 Stereoton mit Mehrkanal-Player und Live-Kommentar 82 Stereoton mit Equalizer auf LINE-IN 1 ......83 Mehrkanalton mit getrennten Lautstärkereglern... 85 Stereoton parallel auf LINE-OUT1 und LINE-OUT2..
Seite 7
RS232InBaudRat (Baudrate für RS232-In)....124 Sound ................125 Master .................125 Input ................127 Line Out2 ..............129 Routing................130 Save Volume...............134 Slider................135 CUE Signal ..............136 Priority .................136 DigiCod (Digital Coding)..........136 CUE-IN Signal.............137 CUE-OUT Signal............139 Continue DLC .............140 ExternTimeCode ............141 Inhalt • v SC MASTER 4M...
Seite 8
RS232 Out ..............142 Driver................142 NumbOfProjectr............143 Timer................144 AutoTimer..............144 ShowNumber (Show-Nummer) ........144 Timer Time ..............144 Info .................. 146 Show Control Allgemein ................ 148 Soundtrackverwaltung auf CF-Card........ 149 Soundtrack läuft weiter:..........149 Soundtrack wird abgebrochen:........149 Variable................
Seite 9
Technischer Anhang ASCII-Protokoll ..............167 Beschaltung der Buchsen..........172 RS232-IN-Buchse ............172 RS232-OUT-Buchse ...........173 SC NET-Buchse............174 CUE-IN-Buchse ............175 CUE-OUT-Buchse............175 Audio-Buchsen............176 REMOTE-Buchse ............177 AUX-Buchse ...............178 DATA IN / OUT-Buchse ..........179 POWER-Buchse ............180 Technische Daten............180 Glossar Index Inhalt • vii SC MASTER 4M...
Die Zukunft ist dabei gleich eingebaut, denn per Software-Update wird Ihr Gerät immer auf dem neuesten Stand bleiben. Dieses Handbuch soll Ihnen helfen, sich Schritt für Schritt mit den umfangreichen und komfortablen Möglichkeiten vertraut zu machen. 0BEinführung • 1 SC MASTER 4M...
Seite 12
Dieses Handbuch liegt auch als PDF-Dokument vor. Sie finden die neueste Version im Download-Bereich auf unserer Website. 2 • 0BEinführung...
Der Mixer ist über das Routing-Menü komfortabel und einfach für verschiedene Anwendungen konfigurierbar. • Eine automatische Ducking-Funktion: Sowie der Sprecher ins Mikrofon spricht, werden die übrigen Audioquellen im Pegel automatisch abgesenkt, und die Sprache bleibt trotz der Musikunterlegung klar verständlich. 0BEinführung • 3 SC MASTER 4M...
Seite 14
Steuerung • Ansteuerung von externen Komponenten über SC NET, DLC-Datensignal oder über integrierte RS232- Schnittstelle. • Steuerung von Beleuchtung und anderer Geräte über DMX512-Signale; über ein optionales Spezialkabel sind die ersten 6 Kanäle serienmäßig verfügbar (DMX oder DALI), Ausbau auf bis zu 64 Kanäle mit optionalem DMX- Upgrade-Modul.
Seite 15
Es ist aus allen Winkeln gut ablesbar. Bis zu sechs Setup-Konfigurationen können gespeichert und jederzeit wieder abgerufen werden. • Ein Update der Betriebssoftware des SC MASTER 2/4 ist jederzeit einfach per Datei über einen Windows-PC durch- führbar. 0BEinführung • 5 SC MASTER 4M...
Ausführungen und Lieferumfang Die beiden Geräte-Varianten sind in ihrem Hardware-Aufbau identisch, sie bieten jedoch unterschiedliche MP3-Player- Funktionen. • Stereo-Cardplayer 2-Version: • Vierkanal-Cardplayer 4-Version: Die 2-Version kann per Software-Upgrade jederzeit aufgerüs- tet werden, weil das Gerät hardwareseitig darauf vorbereitet ist. Im Lieferumfang aller Geräte befinden sich: •...
Seite 17
Ihrer Gemeinde, Kommune oder Stadt. Dadurch schützen Sie die Umwelt, denn alle Bestandteile des Gerätes, auch die gefährlichen Stoffe von Elektronikbauteilen, werden fachgerecht entsorgt und verwertbare Teile dem Wirtschaftskreislauf wieder zuge- führt. 0BEinführung • 7 SC MASTER 4M...
Informationen und Software für Sie bereit! AV Stumpfl GmbH Mitterweg 46 A-4702 Wallern Tel.: 0043-7249/42811 Fax: 0043-7249/428114 E-Mail: support@stumpfl.com Internet: http://www.stumpfl.com Stand der Dokumentation Geändert: 26.03.2008 Firmware des SC MASTER 2/4: 4.04 Wings Platinum Version: 3.50 0BEinführung • 9 SC MASTER 4M...
Seite 20
Dieses Handbuch wurde mit Sorgfalt erstellt und enthält alles Wissenswerte über den SC MASTER 2/4 zum Zeitpunkt der Drucklegung. Diese Dokumentation existiert auch als PDF-Version, die unter Umständen aktueller als die Papierfassung ist. Sprechen Sie uns ggf. auf neuere Hilfe-Versionen an. 10 •...
Frontseite 1. LCD-Display. 2. Tasten für die Selektion im Menü und bei Showauswahl sowie Lautstärkeregelung für MASTER-Volume. 3. ESC-Taste für das Menü und zum Abbrechen von laufen- den Shows (länger als eine Sekunde drücken). 4. ENTER-Taste für das Menü, Starten von Shows und das Auslösen von X-Zeiten bzw.
Seite 23
SC NET-LED signalisiert einen Fehler auf dem SC Net-Bus. 9. ON/OFF-Schalter mit Kontroll-LED, leuchtet bei ON 10. Steckplatz für eine Compact-Flash-Card (kurz CF-Card) 11. AUX-LEDs leuchten, wenn das jeweilige Relais geschaltet bzw. geschlossen ist. 12. IR-Empfangsdiode hinter der Displayscheibe 1BGeräteansichten • 13 SC MASTER 4M...
Rückseite 1. REMOTE-Buchsen zum Anschluss einer Kabel gebunde- nen Fernbedienung, Abfrageschaltern, eines Funkuhr- Moduls, Kabel für DMX oder DALI (nicht alles ist gleichzei- tig betreibbar!). 2. RS232-OUT-Buchse, serielle Schnittstelle RS232 zur Steuerung externer Geräte aber auch als Remote-Eingang verwendbar. 3. Datenbuchse mit 8 IN/OUT-Kanälen zum Anschluss der OpenCollector-Remote Module oder spezieller Interfaces.
Seite 25
13. SC NET-Buchse für den Anschluss von SC Net-Modulen. 14. RS232-IN, serielle Schnittstelle für die Verbindung zum Computer und Anschluss eines Seriell-LAN-Adapters, z. B. Fernsteuerung des SC MASTER 2/4. 15. Buchse für das Netzgerät AC-3 zur Stromversorgung 1BGeräteansichten • 15 SC MASTER 4M...
IR-Fernbedienung 1. Batteriefachdeckel, rückseitig; Warnhinweis: Achten Sie beim Einlegen der Batterien unbedingt auf die richtige Po- lung entsprechend der Symbole am Batteriefach! 16 • 1BGeräteansichten...
Seite 27
2/4 als Cardplayer verwendet wird, Auslösen von X-Zeiten bzw. Pause-Marker in einer Show; bei Menübedienung ENTER-Taste 10. Tasten für die Anwahl bzw. für das Starten von Shows, siehe auch Erweiterte Anwahl von auf Seite 56; Zifferntas- ten können auch X-Zeiten auslösen 1BGeräteansichten • 17 SC MASTER 4M...
Seite 28
11. Ducking-Funktion, manuelles Absenken der Musiklautstär- 18 • 1BGeräteansichten...
Kabelverbindungen der Anlage herstellen Stellen Sie die Kabelverbindungen wie unten dargestellt her. Wenn Sie diese Verbindungen hergestellt haben, können Sie mit Wings Platinum programmieren. Wie das funktioniert, erfahren Sie in den entsprechenden Kapiteln. 2BDie erste Inbetriebnahme • 19 SC MASTER 4M...
Seite 30
Beachten Sie bitte folgende Hinweise: • In anderen Verbindungsplänen des Handbuches wird das Netzgerät nicht dargestellt und als vorhanden vorausge- setzt. • Die Stromversorgung der SC Net-Module erfolgt durch den SC Master. Wenn mehr als drei Module im SC Net vorhanden sind, müssen zusätzliche Netzteile verwendet werden.
Seite 31
Polungskennzeichnung ein und schieben Sie den Deckel wieder auf das Batteriefach. Wichtig: Achten Sie beim Einlegen der Batterien unbedin gt auf die richtige Polung entsprechend der Symbole unten am Batteriefach! Der SC MASTER 2/4 ist nun betriebsbereit. 2BDie erste Inbetriebnahme • 21 SC MASTER 4M...
Programmieren von Shows Überblick „Wie stell ich´s an?“ werden Sie sich als Einsteiger fragen, aber auch für alte Hasen lohnt es sich, die vielen Gestal- tungsmöglichkeiten mit Wings Platinum und dem SC MASTER 2/4 genauer anzuschauen. Bei der Realisation einer Show geben Ihnen die neuen Werk- zeuge des Stumpfl-Systems interessante Möglichkeiten.
2. Schalten Sie nun den Computer und den SC MASTER 2/4 ein. 3. Starten Sie Wings Platinum und laden Sie ein Projekt oder erstellen Sie eines. Es muss das Geräte-Port „Stumpfl SC Net“ mit der verwendeten Schnittstelle im Projekt vorhan- 3BProgrammieren von Shows • 23 SC MASTER 4M...
Seite 34
den sein. Sobald Sie das SC Net Port anlegen, erscheint dieser Dialog: Wählen Sie bei den Einstellungen „PC-Baudrate“ 115200 Baud aus, sofern die serielle Verbindung dies erlaubt. So- lange diese nicht länger als 5 Meter ist, sollte es keine Probleme geben. Wenn Sie „SC Net-Rückmeldungen er- möglichen“...
Seite 35
Button „Geräte-Ports aktivieren“ erscheint eingedrückt und farbig. Sollte es bei der Kommunikation zum PC Probleme geben, ehen Sie nach der Checkliste vor, die Sie in der Online-Hilfe von Wings Platinum unter „Bei Problemen...„ finden. 3BProgrammieren von Shows • 25 SC MASTER 4M...
Programmierung mit Wings Platinum Vorbereitung Sie können mit dem Harddiskrecording den Soundtrack und das Steuerprogramm parallel erstellen. Sie müssen also nicht den gesamten Soundtrack fix und fertig abmischen, bevor Sie mit dem Programmieren bzw. Synchronisieren beginnen können, sondern können den Ton Stück für Stück mit dem Steuerprogramm „mitwachsen“...
Seite 37
CF-Card finden Sie ab Seite 31. Über Raffinessen der Programmierung mit Wings Platinum informiert Sie die Online- Hilfe. Da sie Kontext sensitiv ist, reicht meist das Drücken der F1-Taste, um das passende Thema zum geöffneten Dialog 3BProgrammieren von Shows • 27 SC MASTER 4M...
anzuzeigen. In der Hilfe finden Sie auch Beispielprojekte für klassische Show Control-Anwendungen. Spezielle Features beim Programmieren Die innovative Technik des SC MASTER 2/4 bietet interessan- te, neue Möglichkeiten, die Sie bei der Programmierung be- achten sollten: • Wenn Ihre Show während des Ablaufs halten und erst durch einen Tastaturimpuls weiterlaufen soll, setzen Sie einfach an den Stellen, bei denen gehalten werden soll, einen Pause-Marker.
Seite 39
Beachtung sollten Sie auch dem Thema „Spezial- Funktionen für SC Master“ in der Online-Hilfe von Wings Platinum schenken. Hier finden Sie zusätzliche Informationen zu den Variablen, der Lautstärkeregelung, der Key Maske der Showverwaltung. 3BProgrammieren von Shows • 29 SC MASTER 4M...
Modelle mit USB-Anschluss gibt. Oder Sie benutzen über einen CF-Card-Adapter den PCMCIA-Slot Ihres No- tebooks. Bitte beachten Sie, dass die CF-Card im FAT- Dateisystem formatiert sein muss und NICHT im FAT32- oder NTFS-Dateisystem! 4BShow-Medium erstellen • 31 SC MASTER 4M...
3. Wenn Ihr Projekt aus mehrere Shows besteht, sollten Sie den Bereich „Automatisierte Ausgabe auf FlashCard“ im Eigenschaftendialog der Timeline ausfüllen. Einerseits er- halten Sie damit in der Registerkarte Timeline einen guten Überblick über die FlashCard Shows und anderseits haben Sie die Möglichkeit, mit einem Knopfdruck das gesamte Projekt für die CF-Card zu erstellen.
Seite 43
CF-Card an. Das Pluszeichen deutet, das die erforder- lichen Daten für die Show vorhanden sind. Ein Fragezeichen würde das Fehlen von Daten signalisieren. Oben neben „Alle“ steht die Datenmenge der Dateien, die das markierte Karten- Verzeichnis enthält. 4BShow-Medium erstellen • 33 SC MASTER 4M...
löscht eine Schau und zugehörige MP3-Dateien Das rechte Feld zeigt alle MP3-komprimierten Tondateien, die in der markierten Schau verwendet werden. Ein Pluszeichen vor einem Namen deutet, das die erforderlichen Daten vor- handen sind. Ein Fragezeichen würde das Fehlen von Daten signalisieren.
Seite 45
Sie auf klicken. 3. Geben Sie unter „Name der Show“ einen Namen für die Show ein. Er darf höchstens 8 Zeichen und keine Sonder- zeichen aufweisen. Klicken Sie nun auf „Einzelne Show erstellen“. 4BShow-Medium erstellen • 35 SC MASTER 4M...
Seite 46
4. Wählen Sie unter „Timeline und Ausschnitt“ die ge- wünschte Timeline. Eine Änderung der Voreinstellung „Timeline1“ ist nur bei mehreren Timelines nötig. 5. Wählen Sie den Bereich des Projektes, von dem Präsen- tationsdaten erstellt werden sollen. Folgende Optionen sind möglich: •...
Seite 47
„Encoder (über Wave-Datei)“ Soundtrack als Wave-Datei temporär im FlashCard- Ordner, erstellen davon die MP3-Dateien und löschen die Wave-Datei anschließend wieder. Sie müssen also sicher- stellen, dass auf dem Laufwerk des FlashCard-Ordners genügend Speicherplatz verfügbar ist. 4BShow-Medium erstellen • 37 SC MASTER 4M...
Seite 48
8. Wählen Sie nun eine Datenrate. Für CD-Qualität sind normalerweise 128 kBit/s ausreichend. Wenn Ihnen die Qualität nicht genügt, können Sie mit einer höheren Da- tenrate das Ergebnis ggf. verbessern. 9. Klicken Sie auf „OK“. Die Vorführdaten werden nun er- stellt.
Seite 49
Sie können alte und neue Shows gemeinsam auf eine CF- Card bringen, wenn Sie in beiden Programmen denselben Ordner für CF-Card-Daten angeben. Im FlashCard-Dialog beider Programme sind dann alle Vorführdaten Ihrer Shows sichtbar. 4BShow-Medium erstellen • 39 SC MASTER 4M...
Show-Eigenschaften festlegen Sie können den Shows Eigenschaften für die Steuerung und für die Audiofunktionen zuordnen, die der SC MASTER 2/4 bei der Präsentation auswertet. Den Dialog öffnen Sie durch Doppelklick auf den Namen der Show. Im Feld „Name“ können Sie den Namen ändern. Im Feld „Position“...
Seite 51
Speaker Support Show „Stereo 2 2 / Mikro + Ducking“. Wenn Sie „Routing beibehalten“ wählen, bleibt das im SC MASTER 2/4 eingestellte Routing für die Vorführung aktiv. Weitere Informationen über das Routing finden Sie im Kapitel Die Audio-Routings auf Seite 76. 4BShow-Medium erstellen • 41 SC MASTER 4M...
Seite 52
Im Feld „Zusätzliches Datensignal“ können Sie festlegen, ob neben dem DLC-Signal noch ein zusätzliches Datensignal an der Buchse CUE-IN ausgegeben werden soll. Wenn Sie z. B. alte Steuergeräte, die nur MateTrac lesen können, einsetzen möchten, wählen Sie hier „MateTrac“. Wollen Sie Multimediakomponenten über Timecode synchro- nisieren, wählen Sie den Timecode mit der entsprechenden Frame-Rate.
32 Tasten einer IR-Fernbedienung und darunter bis zu 200 weitere Remote-Eingänge entsprechend der Definition in den SC Net Optionen von Wings Platinum. Jeden dieser Remote-Eingänge können Sie mit einer Show verknüpfen und einen Modus für den Show-Start festlegen. 4BShow-Medium erstellen • 43 SC MASTER 4M...
Seite 54
Mit IR1, IR2, IR3 werden die drei möglichen Schalteingänge der Remote-Buchse verwaltet. 3. Markieren Sie den gewünschten Remote-Eingang. 4. Klicken Sie in der Spalte Show auf das Eingabefeld, geben Sie gewünschte Show an und drücken Sie Enter. 5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Spalte Modus auf das Eingabefeld und wählen Sie den gewünschten Modus für das Remote-Verhalten der Show.
Seite 55
Öffnen des Schaltkontaktes starten soll. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die Spalte Trigger und wäh- len Sie Schließen oder Öffnen. Ist Schließen/Öffnen ge- wählt, können Sie für das Öffnen eine zweite Show ange- ben. 4BShow-Medium erstellen • 45 SC MASTER 4M...
Im Beispiel wird beim Schließen des Kontaktes Show 1 gestartet und beim Öffnen Show 20. So können Sie z. B. beim Gedrückthalten der Taste Show 1 laufen lassen und diese beim Loslassen durch Show 20 beenden. 7. Klicken Sie abschließend auf OK. Spezial-Einstellungen Hier finden Sie noch einige spezielle Einstellungen: Transponder aktivieren ...bereitet eine CF-Card für die...
Editieren Sie nur die Abschnitte „Key Table“ und „Remote Table“ und niemals andere Bereiche. • Verändern Sie Inhalte von CF-Card-Ordnern nur über den FlashCard-Dialog von Wings Platinum und nicht durch ein- faches Kopieren mit dem Windows-Explorer. 4BShow-Medium erstellen • 47 SC MASTER 4M...
Seite 58
Die Key Table Dieser Bereich liegt am Ende der SHOW.INI und legt die Eigenschaften bei Benutzung einer IR-Fernbedienung fest. Er bezieht sich auf die Tasten 1 bis 9 der serienmäßigen IR- Fernbedienung oder auf alle 32 Tasten einer unbeschrifteten IR-Fernbedienung (Ausführung für kundenspezifische Anwen- dungen).
Seite 59
Key Table. Er gilt für eine Tastatur-Matrix mit 16 Tasten, die an der DATA IN/OUT-Buchse angeschlossen ist. Die Syntax für die Remote Table ist mit der Key Table bis auf die fehlenden Start- und Stoppmarken identisch. 4BShow-Medium erstellen • 49 SC MASTER 4M...
Datenübertragung auf die CF-Card Nachdem Sie die Präsentationsdaten für den SC MASTER 2/4 erzeugt haben, können Sie diese auf die CF-Card übertragen. Dafür muss Ihr Computer mit einem CF-Card-Laufwerk aus- gestattet sein. Es gibt solche Laufwerke als externe Modelle mit USB-Anschluss. Wenn Sie mit einem Notebook arbeiten, reicht Ihnen auch CF-Card-Adapter für den PCMCIA-Slot.
Seite 61
Sollte bei der Übertragung der Daten irgendein Fehler auftreten, müssen Sie die CF-Card unbedingt formatieren (...ausschließlich mit FAT16-Dateisystem!) und die Vor- führdaten neu übertragen. Anderenfalls kann es beim Ab- spielen der Shows zu Problemen kommen. 4BShow-Medium erstellen • 51 SC MASTER 4M...
Wiedergabe von Shows Vorführung kompakt und komfortabel Für die Wiedergabe von Show- oder Audio-Projekten benöti- gen Sie eine in Wings Platinum vorbereitete CF-Card mit Show-Daten. Der prinzipielle Aufbau ist ähnlich wie bei der Programmierung, jedoch ohne PC und eventuell mit zusätzli- cher, externer Fernsteuerung.
Seite 63
IR-Fernbedienung können Sie die Show anhalten, Meldung im Display: „Show Pause“. Nochmaliges Drücken der STOP-Taste lässt die Show weiterlaufen. Die Lautstärke stellen Sie über die beiden CARD-Tasten auf der IR-Fernbedienung ein. 5BWiedergabe von Shows • 53 SC MASTER 4M...
Seite 64
Wollen Sie die Show vorzeitig abbrechen, drücken Sie die STOP-Taste länger als 2,5 Sekunden oder ESC-Taste am SC MASTER 2/4 länger als eine Sekunde. Beachten Sie folgende Hinweise: • Das Audio-Routing ist von entscheidender Bedeutung für die Funktion des Mixers und des Cardplayers. Sollte der Ton nicht wie gewünscht erklingen, kontrollieren Sie die Wahl des richtigen Routings.
Die jeweilige Marker-Nummer ist im Display zu sehen. Die Show läuft sofort zu der gewählten Stelle. Haben die Magazi- ne ihre Position erreicht, können Sie durch Drücken von PLAY-Taste oder STOP-Taste , den „Show Pause“-Modus aufheben und die Wiedergabe fortsetzen. 5BWiedergabe von Shows • 55 SC MASTER 4M...
Zur STOP-Stelle zurückspringen (nur für DLC-Shows!) Wenn Sie die Show gestoppt und im „Show Pause“-Modus Positions-Marker angesprungen haben, können Sie durch Drücken der NO-Taste wieder zur STOP-Stelle zurücksprin- gen. Im Display erscheint dann „Stop Position“. Spontan-Marker setzen und aufsuchen (nur für DLC- Shows!) Den so genannten Spontan-Marker, können Sie während der Wiedergabe einer Show setzen.
Durch Licht schluckende Komponenten wie Vorhänge etc. kann die Reichweite reduziert sein. In einem solchen Fall ist es empfehlenswert, eine kabelgebundene Fernbedienung zu verwenden. Diese wird beim SC MASTER 2/4 an der REMOTE-Buchse angeschlossen. 5BWiedergabe von Shows • 57 SC MASTER 4M...
Seite 68
Für den professionellen Vortragsbetrieb in großen Sälen empfehlen wir aus Gründen der Betriebssicherheit kabelge- bundene Fernbedienungen. 58 • 5BWiedergabe von Shows...
Taste am Gerät oder der YES-Taste auf der Fernbedienung. Daraufhin werden die Steuersignale mit dem Status der Ab- bruchstelle an die Peripheriegeräte ausgegeben. • Nun können Sie Ihre Show durch Betätigen der ENTER- Taste oder der PLAY-Taste fortsetzen. 5BWiedergabe von Shows • 59 SC MASTER 4M...
Beachten Sie folgende Hinweise: • Wenn Sie auf die Frage „Continue Show?“ nicht die ENTER-, sondern die ESC-Taste drücken, startet der SC MASTER 2/4 im normalen Betriebsmodus. • Die „Continue Show“-Funktion kann im Menü unter „Optio- nen“/ „ContinueShow“ mit ContShow=OFF abgeschaltet werden.
Mittels einer Schedule-Datei kann nun festgelegt werden, wann der SC MASTER 2/4 welche Show starten muss. Diese Datei muss sich im Verzeichnis für die jeweilige CF-Karte befinden. Sinnvollerweise sollten Sie die Datei über den „Edi- 5BWiedergabe von Shows • 61 SC MASTER 4M...
Seite 72
tieren“ Knopf im Dialog „FlashCard-Einstellungen“ erstellen. Dann ist gewährleistet, dass sich die Datei auch am richtigen Ort befindet. Zusätzlich ist das Häkchen bei „Scheduler akti- vieren“ zu setzen. Details über die Befehlssyntax finden Sie ausführlich be- schrieben in der Onlinehilfe von Wings Platinum. 62 •...
Transponder starten soll. • Halten Sie den Transponder in den Empfangsbereich des Lesegerätes (Entfernung ca. 4cm ). • Sobald der Transponder gelesen wurde erscheint in der Anzeige „Transponder read Enter for next“. Bestätigen Sie 5BWiedergabe von Shows • 63 SC MASTER 4M...
Seite 74
mit ENTER und wiederholen Sie mit dem nächsten Transponder den Lesevorgang. • Wenn alle Transponder registriert sind, drücken Sie die ESC-Taste. Die Frage „Make Transponder File“ bestäti- gen Sie mit der ENTER. • Die Transponder Datei wird nun auf der CF-Karte erstellt und kann nachträglich mit einem Texteditor editiert wer- den.
Seite 75
Damit der SC MASTER 2/4 die Transponderdatei verwendet, muss im Dialog „FlashCard-Einstellungen“ „Transponder aktivieren“ angehakt sein! 5BWiedergabe von Shows • 65 SC MASTER 4M...
Mixer und einen Cardplayer mit bis zu vier Kanälen verbirgt. Damit Sie verstehen, wie der SC MASTER 2/4 arbeitet und Sie später Ihre Anlage voll aus- schöpfen können, wollen wir Ihnen den Aufbau der Audiokom- ponenten einmal vorstellen. 6BMixer und Audio-Routing • 67 SC MASTER 4M...
Der Cardplayer Der Cardplayer arbeitet mit einer briefmarkengroßen Com- pact-Flash-Card als Speichermedium, wie sie auch in digitalen Kameras Verwendung findet. Da es sich um Festspeicher handelt, sind keinerlei bewegliche Abtastmechanismen not- wendig, der Cardplayer arbeitet quasi verschleißfrei. Die Audiodaten werden vor der Speicherung auf der CF-Card in Wings Platinum mit einem MP3-Encoder komprimiert.
Da MP3 nur Stereodateien unterstützt, ist für Mehr- kanalton zwingend eine Show nötig, die zwei Stereo-Samples synchron startet. Aus technischen Gründen geschieht dies im SC MASTER 2/4 mit einer Toleranz von plus-minus zwei 6BMixer und Audio-Routing • 69 SC MASTER 4M...
Seite 80
Sample-Werten. Das ist etwa so, als wenn Sie einen Laut- sprecher zum anderen um 8 Millimeter vor- oder zurückverset- zen. In der Praxis ist das sicher vernachlässigbar, aber Ton- kanäle mit kritischem Phasenbezug sollten Sie dennoch möglichst in einem Stereo-Sample zusammenfassen. 70 •...
Auf der linken Seite der Darstellung befinden sich die Eingän- ge für die Audioquellen und der integrierte Cardplayer. Auf der rechten Seite werden die gemischten Audiosignale als Summe an den Ausgängen zur Verfügung gestellt, man nennt diese Sektion auch „Master“. 6BMixer und Audio-Routing • 71 SC MASTER 4M...
Verfolgen Sie nun beispielsweise den Weg eines Mikrofonsig- nals. Es gelangt über die MIC-IN-Buchse in den Mixer, wird über den Equalizer und anschließend über den Regler für die Kanallautstärke geleitet. Danach wird es über die Summen- schiene für Kanal 1 und 2 in den Master-Bereich zum Regler für die Summenlautstärke geleitet.
Seite 83
Fernbedienung bedienen können, besitzen zusätzlich noch Menüs zur Voreinstellung. Die vor eingestellten Werte sind immer nach dem Einschalten des Gerätes aktiv. Genauere Informationen finden Sie bei der Erläuterung des Menüs Sound ab Seite 125. 6BMixer und Audio-Routing • 73 SC MASTER 4M...
Seite 84
Beispiel für die ersten Bedienungsschritte Ab Werk ist der SC MASTER 2/4 so vor eingestellt, dass Sie den Mixer gleich ausprobieren können. Kopieren Sie hierfür eine Show auf die CF-Card, siehe Show-Medium erstellen ab Seite 31. Schließen Sie eine Tonquelle (z. B. CD-Player) an LINE-IN1 an.
Seite 85
Mit den VOLUME-Tasten können Sie den gesamten Mix, also die Summe beider Tonquellen in der Lautstärke regeln. Mit den Tasten BASS und TREBLE stellen Sie den Klang der Tonmischung ein. Damit können Sie Klangeinflüsse des Vorführraumes kompensieren. 6BMixer und Audio-Routing • 75 SC MASTER 4M...
Empfehlenswerte Grundregel: • Die Regler für die Summenlautstärke, auf der IR- Fernbedienung MASTER / VOLUME, sollten Sie nur für die Pegelanpassung an den Verstärker benutzen; Empfehlung für die Grundeinstellung: MV=31 (im Menü „Sound“/ „Mas- ter“/ „Volume“). • Die eigentliche Lautstärkereglung nehmen Sie über die Regler für die Kanallautstärke vor, also immer nur für die jeweilige Audioquelle wie Mikrofon, Line1, Line2 oder Cardplayer.
4M-Version mit vierkanaligem Cardplayer. Bei der 2M- Version sind alle Funktionen und Menüs auch anwählbar, jedoch erstrecken sie sich nicht auf die Kanäle 3 und 4, weil diese ja nicht vorhanden sind. 6BMixer und Audio-Routing • 77 SC MASTER 4M...
Stereoton ohne Live-Kommentar Für normale stereo vertonte Shows ohne Live-Kommentar benutzen Sie das Routing „4=2“ aus dem Menü Audio- Routing. Das Gleiche erreichen Sie, wenn Sie in Wings „Mehr- kanal 4 2 / kein Mikro“ wählen und in der Show speichern. Das Routing „4=2“...
Cardplayers auf eine Stereosumme, die an LINE-OUT1 ausgegeben wird. Die Kanäle 3 und 4 des Cardplayers werden an LINE-OUT 2 ausgegeben. Der Mikrofoneingang ist inaktiv. Der MASTER-VOLUME-Regler wirkt auf alle Summenkanäle gleichermaßen. 6BMixer und Audio-Routing • 79 SC MASTER 4M...
Hinweis: Die Anwahl dieses Routings ist nur mit der Pro 4M- Version sinnvoll. Stereoton mit Live-Kommentar und Ducking-Funktion Für Speaker Support Shows mit Live-Kommentar benutzen Sie das Routing „2=2 MicDucking“ aus dem Menü Audio- Routing. Das Gleiche erreichen Sie, wenn Sie in Wings „Ste- reo 2 2/ Mikro + Ducking“...
Seite 91
Mikrofon in der Lautstärke herunter. Dies ist auch manuell mit der NO-Taste auf der IR-Fernbedienung möglich. Der MASTER-VOLUME-Regler und der Equalizer wirken auf alle Audioquellen gleichermaßen. Informationen über die Ducking-Funktion deren Abstimmung finden Sie ab Seite 92. 6BMixer und Audio-Routing • 81 SC MASTER 4M...
Stereoton mit Mehrkanal-Player und Live-Kommentar Für Shows mit Mehrkanal-Soundtrack, der auf eine Stereo- summe gemixt werden soll, benutzen Sie das Routing „4=2 Microphone“ aus dem Menü Audio-Routing. Das Gleiche erreichen Sie, wenn Sie in Wings „Mehrkanal 4 2 / Mikro„ wählen und in der Show speichern.
Das Routing „4=2 LineEQ“ betreibt den Cardplayer mit vier Kanälen. Der Mixer mischt alle Quellen auf eine Stereosum- me, die an LINE-OUT1 ausgegeben werden. Die Signale von LINE-IN1 werden über den Equalizer und den Lautstärkeregler 6BMixer und Audio-Routing • 83 SC MASTER 4M...
Seite 94
des MIC-Kanals geleitet. Die Einstellungen nehmen Sie über die Menüs „Micro-Bass“ und „Micro-Treble“ bzw. über die MIC- Tasten der Fernbedienung vor. Ducking ist nur manuell über die NO-Taste möglich. Der Mikrofoneingang ist bei diesem Routing inaktiv. Der MASTER-VOLUME-Regler und der Equalizer wirken auf alle Audioquellen gleichermaßen.
Kanäle 1 und 2 des Cardplayers auf eine Stereosumme, die an LINE-OUT1 ausgegeben wird. Die Kanäle 3 und 4 des Cardplayers werden über den Lautstärkeregler des Mikrofon- eingangs geleitet und an LINE-OUT2 ausgegeben. So können 6BMixer und Audio-Routing • 85 SC MASTER 4M...
Seite 96
die Cardplayer-Kanäle 1/2 und 3/4 getrennt in der Lautstärke eingestellt werden. Es stehen für LINE-OUT1 und LINE-OUT2 getrennte Equalizer zur Verfügung. Sie werden über die Menüs „Master“ (für LINE- OUT1) und „LineOut2“ (für LINE-OUT2) eingestellt. Der MASTER-VOLUME-Regler der IR-Fernbedienung wirkt auf LINE-OUT1 und LINE-OUT2.
LINE-IN1 und LINE-IN2 sowie Cardplayer 1+2 zusätzlich auf die Ausgangskanäle 3 und 4 gelegt, so dass an LINE- OUT2 die gleichen Signale wie an LINE-OUT1 zur Verfügung stehen. Der Mikrofoneingang ist nicht aktiviert. 6BMixer und Audio-Routing • 87 SC MASTER 4M...
Mehrkanal-Cardplayer mit getrennten Lautstärkereglern Wollen Sie zum Beispiel den Kommentar für optimale Sprach- wiedergabe vor Ort in der Lautstärke getrennt von der Musik einstellen, wählen Sie das Routing „4=2 SplitMix“. Das Gleiche erreichen Sie, wenn Sie in Wings „Mehrkanal 4 2 / Split- Mixer“...
Wert 29 und die anderen auf 31 stehen. Der Mikrofonein- gangskanal ist mit einer hohen Verstärkung versehen und hat deshalb diese Einstellung nicht. Hinweis: Die Null dB Werte gelten nur, wenn die Equalizer- Werte auf Null stehen. 6BMixer und Audio-Routing • 89 SC MASTER 4M...
Mikrofonbetrieb Der Mixer des SC MASTER 2/4 hat einen Mikrofoneingang, der für Moderation und Live-Kommentar komfortabel einsetz- bar ist. Ein besonderes Feature ist dabei die sprachgesteuerte Ducking-Funktion, die die Musik während der Moderation automatisch absenkt. Anschluss des Mikrofons Der Mikrofoneingang MIC-IN ist unsymmetrisch für den An- schluss mit 6,3er Monoklinkensteckern beschaltet.
„Micro-Bass“ können Sie die Bässe reduzieren. Männerstim- men klingen bei bestimmten Mikrofonen mit einer leichten Höhenanhebung transparenter und sind besser verständlich. Diese so genannte Präsensanhebung können Sie über das Menü „Micro-Treble“ einstellen. 6BMixer und Audio-Routing • 91 SC MASTER 4M...
Einstellung der Ducking-Funktion Ab Werk sind durchschnittliche Werte für die Ducking-Funktion eingestellt, mit denen Sie sicher erst einmal beginnen können. Es lohnt sich jedoch, wenn Sie sich für die Feinabstimmung etwas Zeit nehmen, denn die optimale Einstellung ist eine sehr individuelle Sache.
Seite 103
Sprechstil, auf die Lautstärke Ihrer Stimme und auf das ver- wendete Mikrofon. Sie sollten zur realistischen Beurteilung eine zweite Person zu Rate ziehen, denn ein Sprecher kann seine eigene Stimme schlecht einschätzen. 6BMixer und Audio-Routing • 93 SC MASTER 4M...
Seite 104
DA (Ducking-Attack) sollten Sie so kurz wählen, dass die ersten Silben eines Satzes möglichst nicht durch die Musik verdeckt werden. DD (Ducking-Delay) sollten Sie lang genug wählen, damit in den Sprechpausen die Musik abgesenkt bleibt. Anderenfalls gibt es ein „Pumpen“ des Musiksignals selbst in kurzen Pau- sen.
Nähe der zu steuernden Geräte Platz, sodass erst hier die Verzweigung der zum Teil recht zahlreichen Anschlusskabel beginnt und diese dadurch entsprechend kurz ausfallen. Unbenutzte SC Net-Ausgänge müssen mit einem Terminator- widerstand von 120Ohm abgeschlossen werden. 7BSC Net-System • 95 SC MASTER 4M...
Die Stromversorgung der SC Net-Module erfolgt über zusätzli- che Netzteile. Der zusätzlich eingespeiste Strom steht dabei nicht nur dem am Netzteil angeschlossenen Modul, sondern allen am Netzwerk angeschlossenen SC Net-Modulen zur Verfügung. Ein Netzteil vom Typ AC-3 kann normalerweise fünf SC Net-Module versorgen. Es gibt allerdings auch Modu- le, die ein eigenes Netzteil benötigen.
Steuerkanal und wählen Sie Eigenschaften. Der Ei- genschaften-Dialog erscheint. Geben Sie unter Adresse die neue Adresse ein und bestätigen Sie abschließend mit OK. Über den Menüpunkt „SC Net-Adressen ändern“ kön- nen Sie die Adresse eines gesamten Moduls ändern. 7BSC Net-System • 97 SC MASTER 4M...
Adressen an der Hardware einstellen Damit ein SC Net-Modul programmierte Funktionen ausführen kann, muss im Modul die Geräte-Adresse eingestellt sein, mit der es im Media-Pool unter Geräte geführt wird. Zurzeit wird die Einstellung der Adresse über SC Master-Komponenten vorgenommen. Später wird dies auch von Wings Platinum aus möglich sein.
Seite 109
Hinweis: Sie können die im Modul eingestellte Adresse prü- fen. Wenn Sie den Setup-Taster drücken, wird die Adresse des Moduls im Display des Master-Gerätes kurzzeitig ange- zeigt. Sollte dies bei Ihren Geräten nicht funktionieren, ist ggf. ein Update der Betriebssoftware erforderlich. 7BSC Net-System • 99 SC MASTER 4M...
Sub-Adressen des SC MASTER Der SC MASTER besitzt diverse Schnittstellen, die Sie im SC Net-Betrieb mit folgenden Adressen ansprechen können: Display /2 (..wie Meldungen ausgegebenen werden, finden Sie auf Seite 158) DMX/DALI /3 und höher (bis zu 64 DMX-Kanäle, Ausgabe an der REMOTE-Buchse) Schaltausgänge /70, /71, /72 und /73 (vier AUX-Relais) RS232 /90 (RS232-OUT-Buchse)
Nach dem Einschalten müssen also von allen SC Net- Modulen die POWER-LEDs leuchten und jede Sekunde fla- ckern und die SC NET-LEDs alle drei Sekunden kurz blinken. Wenn ein Modul keine Kommunikation hat, was insbesonders 7BSC Net-System • 101 SC MASTER 4M...
Seite 112
bei weit verzweigten Netzwerken vorkommen kann, müssen Sie die SC Net-Baudrate manuell reduzieren bis auch das letzte Modul im Netzwerk kommuniziert. Wenn es hingegen die Leitungslänge erlaubt, können Sie auch eine Baudrate einstellen, die über dem Vorgabewert liegt. Als maximale Baudrate können sie 460800 Baud einstellen.
Das Menü Der Aufbau des Menüs Der SC MASTER 2/4 ist ein modernes, Software gesteuertes Gerät mit vielen Funktionen, dessen Bedienbarkeit allein über Schalter und Knöpfe kaum zu realisieren wäre. Deshalb be- sitzt es für die Konfiguration ein umfangreiches Menü. Über dieses Menü...
Seite 115
über diese Struktur. Dann entspricht das, was Sie im Fenster sehen, der Displayanzeige. Durch Bewegen des Blattes ge- langen Sie an andere Stellen des Menüs. Das Display zeigt also immer nur einen wählbaren Ausschnitt des Gesamtme- nüs. 8BDas Menü • 105 SC MASTER 4M...
Die Bedienung des Menüs Damit die Bedienungsvorgänge in der Praxis nachvollziehbar sind, schalten Sie am besten Ihr Steuergerät ein und probieren die folgenden Schritte direkt aus. Den Menüplan sollten Sie ausdrucken oder kopieren und neben das Gerät legen, er ist bei der Orientierung recht hilfreich.
Seite 117
Punkte des Hauptmenüs durchsteppen. Es ist folgenderma- ßen gegliedert: • „Settings“ zum Laden und Sichern von Konfigurationen. • „Options“, um spezielle Features anzuwählen. • „Sound“ für das Konfigurieren des Cardplayers und der Mixerfunktionen. 8BDas Menü • 107 SC MASTER 4M...
Seite 118
• „CUE Signal“ für das Konfigurieren der Steuersignalfunkti- onen. • „RS232 Out“ zur Konfiguration der seriellen Schnittstelle, z. B. für einen Transponder. • „Timer“ zur Einstellung der Timerfunktionen • „Info“ gibt Auskunft über die Ausstattung des Gerätes. Wollen Sie sich nun in ein Untermenü begeben, drücken Sie einfach die ENTER-Taste.
Einstellmöglichkeiten behandelt. Menübedienung über die IR-Fernbedienung Wenn Sie erst einmal im Menü sind, können Sie es auch mit folgenden Tasten der IR-Fernbedienung bedienen: IR Fernbedienung Menü-Funktion PLAY-Taste ENTER STOP-Taste Skip-Tasten Tasten 8BDas Menü • 109 SC MASTER 4M...
Die Menüpunkte Setting Load Mit diesem Menü können zuvor abgespeicherte Konfiguratio- nen, das heißt alle Einstellungen des gesamten Menüs, gela- den bzw. aktiviert werden. Durch die Eingabemenüs „Load Setting 1...6“ wählen Sie eine der sieben zuvor gespeicherten Konfigurationen. Save Dieses Menü gestattet das Abspeichern aller Einstellungen des gesamten Menüs.
Seite 123
TrayStartPos PDC-Mode Display/MessageDelay Display/Time Display Display/ProjectorDspl IR Reicve Remote-Out AUX-Out HighLight Program Data In/Out Auto Select RS232InBaudRat Auto Baud Master/Volume Master/Bass Master/Treble Ducking-Value Ducking-Fade Auto-Ducking/DuckingAttak Auto-Ducking/DuckingDelay Auto-Ducking/DuckingSensitv 25 Card Volume Microphone/Micro-Volume Microphone/Micro-Bass Microphone/Micro-Treble 9BDie Menüpunkte • 113 SC MASTER 4M...
Seite 124
Line1 Volume Line2 Volume Card3/4 Volume Card3/4 Bass Card3/4 Treble Routing/Priority Card Routing/Audio-Routing 2=2 MicDucking Slider 1 LINE1 Sider 2 LINE2 CUE Signal/Priority Card CUE Signal/Digital Code Auto CUE Signal/CUE-IN Signal MatetracDLCIn CUE Signal/CUE-OUT Signal Continue DLC StopOnEndOfTC Drop-Out Time RS232 OUT/Driver RS232 RS232 OUT/NumbOfProjector 4...
Steuersignal für Ausgabe von seriellen Befehlen ausgewertet werden soll (RS232OAddrs =1...16). Die gelesenen Befehle werden an der RS232-OUT-Buchse ausgegeben. Für SC Net-Betrieb hat das Menü keine Bedeutung, weil die Adressen fest vorgegeben sind. 9BDie Menüpunkte • 115 SC MASTER 4M...
SC-Net (SCNet-Kommunikation) IntNetAddress (Interne SCNet-Adresse) Über „IntNetAddress“ wird die Adresse des SC MASTER 2/4 im SC Net für Show-Control-Anwendungen eingestellt (INe- tAddrs =0...125). Die Adresse für ein Mastergerät ist immer INetAddrs =1, der Wert INetAddrs =0 schaltet den SC Net- Betrieb ab.
Damit können Sie festlegen, ob die Magazine nach einem Reset bzw. nach dem Einschalten des Steuergerätes zu Position „1“ oder zu Position „0“ gefahren werden. Dabei bedeutet „TrayStart=1“ Startposition 1 und „TrayStart =0“ Startposition 0. Bei Rundmagazinen ist die Einstellung 9BDie Menüpunkte • 117 SC MASTER 4M...
„TrayStart =0“ meist vorteilhafter als die Standardeinstellung „TrayStart =1“. PDC-Mode (nur für DLC-Betrieb) Dieser Menüpunkt ist nur bei angeschlossenen Projektoren relevant. Er dient zum Ein- und Ausschalten des PDC-Modus. Er sollte aktiviert sein (PDC-Mode=ON), wenn Shows wieder- gegeben werden, die mit dem Kodak PDC-Steuergerät oder mit dem Bässgen-System programmiert wurden und nachfol- gend erläuterte Problematik aufweisen: PDC-Steuergeräte besitzen keine Erkennung der mechani-...
Seite 129
ProjectorDspl (Projector Display) (nur für DLC-Betrieb) Dieser Menüpunkt ist nur bei Anschluss von Diaprojektoren wichtig. Hier können Sie die Statusanzeige für die Projektoren aktivieren (ProjDisp=ON). Temporäre Meldungen wie bei Lautstärkeänderungen oder bei Showanwahl werden aber 9BDie Menüpunkte • 119 SC MASTER 4M...
trotzdem angezeigt. ProjDisp =OFF stellt die uneingeschränkte Anzeige für den SC MASTER 2/4 wieder her. Fast Display Üblicherweise wird unmittelbar nach dem Einschalten des SC MASTER 2/4 die Herstellbezeichnung und die Versionsnum- mer der Firmware angezeigt. Dieser Anzeigevorgang dauert in Summe etwa 3 Sekunden.
In diesem Menü bestimmen Sie, ob und wie die HighLight- Funktion von Ektapro und Leica RT Diaprojektoren aktiv wird. Bei HighLgt= OFF wird die HighLight-Funktion dauerhaft ausgeschaltet und bei HighLgt= ON dauerhaft eingeschaltet. Wenn Sie „Program“ wählen, werden die HighLight-Befehle 9BDie Menüpunkte • 121 SC MASTER 4M...
des Steuerprogramms zur Aktivierung der HighLight-Funktion ausgewertet, dies ist auch die Standardeinstellung. Data In/Out Über dieses Menü können Sie die Geräte wählen, die an der Buchse DATA IN/OUT betrieben werden sollen. Mit der Vor- einstellung „Auto-Select“ (AutoSel) erkennt der SC MASTER 2/4 nur die Geräte OC 16 out, OC analog, den Slider oder eine Matrix-Tastatur.
Seite 133
Adapter. Damit stehen 40 Open Collector-Schalt- Ausgänge und zusätzlich 8 Remote Eingänge zur Verfü- gung. Die 8 Remote Eingänge werden im Parallel-Mode betrieben. Das bedeutet, dass auch beim gleichzeitigen Betätigen von mehreren Kontakten, diese ausgewertet werden. 9BDie Menüpunkte • 123 SC MASTER 4M...
Bei der Adressierung des „OpenColl40 Rmt“ Adapters ist darauf zu achten, dass dieser in Wings als eigenes SC Net-Modul mit 40 Schaltkontakten auf SC Net-Adresse 2 anzumel- den ist. RS232InBaudRat (Baudrate für RS232-In) In diesem Menü können Sie die Baudrate für die serielle Schnittstelle RS 232-IN fix einstellen (1200 Bd ...
In diesem Menü stellen Sie den Klang im Bassbereich ein. Es sind Werte von -7 bis +7 möglich. Dabei bedeutet MB=0 keine Veränderung gegenüber dem Original, -7 = -14 dB (100 Hz) und 7 = +14 dB (100 Hz). Mit der IR-Fernbedienung können 9BDie Menüpunkte • 125 SC MASTER 4M...
Seite 136
Sie den Bassanteil im Klang von dem vor eingestellten Wert aus individuell regeln. Treble In diesem Menü stellen Sie den Klang im Höhenbereich ein. Es sind Werte von -7 bis +7 möglich. Dabei bedeutet MT=0 keine Veränderung gegenüber dem Original, -7 = -14 dB (100 Hz) und 7 = +14dB (100 Hz).
Eingänge des Mixers, also immer nur für eine Audioquelle. Card Volume In diesem Menü legen Sie fest, auf welche Lautstärke der Eingangsregler für den Cardplayer nach dem Einschalten des 9BDie Menüpunkte • 127 SC MASTER 4M...
Seite 138
Gerätes eingestellt sein soll (Card-Vol=0...31). Bei den Wer- ten gilt 0 = -79 dB und 31 = 0 dB. Mit der IR-Fernbedienung können Sie die Lautstärke von diesem Wert aus individuell regeln. Microphone Micro-Volume (Microphone Volume) In diesem Menü legen Sie fest, auf welche Lautstärke der Regler für den Mikrofoneingang nach dem Einschalten des Gerätes eingestellt sein soll (VM=0...31).
Sie jedoch gezielt eine andere Lautstärke zu LINE- OUT1 einstellen. Card 3/4 Bass In diesem Menü stellen Sie den Klang im Bassbereich für LINE-OUT2 ein. Es sind Werte von -7 bis +7 möglich. Dabei 9BDie Menüpunkte • 129 SC MASTER 4M...
bedeutet B2=0 keine Veränderung gegenüber dem Original, - 7 = -14 dB (100 Hz) und 7 = +14 dB (100 Hz). Card 3/4 Treble In diesem Menü stellen Sie den Klang im Höhenbereich ein. Es sind Werte von -7 bis +7 möglich. Dabei bedeutet T2=0 keine Veränderung gegenüber dem Original, -7 = -14 dB (10 kHz) und 7 = +14dB (10 kHz).
Seite 141
LINE-IN2 • Cardplayer mit zweimal stereo (Kanäle 1 - 4) • Ausgabe des Mixes von LINE-IN1, LINE-IN2 und Cardplayer-Kanäle 1 + 2 an LINE-OUT1 • Ausgabe der Cardplayer-Kanäle 3 + 4 an LINE-OUT2 9BDie Menüpunkte • 131 SC MASTER 4M...
Seite 142
2=2 MicDucking (Stereo 2 2 / Mikro + Ducking ) Dieses Routing ist für Speaker-Support-Shows mit Stereover- tonung und Ducking-Funktion konzipiert. Folgende Komponenten sind hierbei aktiv: • LINE-IN1 • LINE-IN2 • MIC-IN mit Ducking-Funktion • Cardplayer in stereo (Kanäle 1 + 2) •...
Seite 143
LINE-IN2 • Cardplayer mit zweimal stereo (Kanäle ½ und ¾) • Ausgabe des Mixes von LINE-IN1, LINE-IN2 und Cardplayer-Kanäle 1 + 2 an LINE-OUT1 • Ausgabe der Cardplayer-Kanäle 3 + 4 an LINE-OUT2 9BDie Menüpunkte • 133 SC MASTER 4M...
2=4 DualOutput (Stereo 2 4 / kein Mikro) Dieses Routing gibt Stereosignale parallel an LINE-OUT1 und LINE-OUT2 aus. Folgende Komponenten sind hierbei aktiv: • LINE-IN1 • LINE-IN2 • Cardplayer in stereo (Kanäle 1 + 2) • Ausgabe des Mixes an LINE OUT1 und zusätzlich an LINE-OUT2 4=2 SplitMix (Mehrkanal 4 2 / Split-Mixer)
Schiebregler immer zwei Projektoren in gleicher Weise. PrAC-BD ..hier überblendet der entsprechende Schiebreg- ler von den beiden Projektoren A und C zu den Projektoren B und D. Sie können also mit einem einzigen Schieberegler eine 4-Projektoren Panorama-Show steuern. 9BDie Menüpunkte • 135 SC MASTER 4M...
Hinweise: • Jeder Projektor darf nur einmal einem der beiden Schiebe- regler zugewiesen sein. • Die Projektorsteuerung funktioniert nur bei angeschlosse- nen Diaprojektoren. CUE Signal Im Verbund mit anderen AV-Komponenten lässt sich der SC MASTER 2/4 sehr vielseitig einsetzen. Voraussetzung dafür ist ein flexibles Management für die Steuersignale, dessen Be- dienung Sie über die nachfolgenden Menüs vornehmen.
Das Steuerprogramm einer laufenden Show wird als Mate- Trac-Datensignal an der CUE-IN-Buchse ausgegeben, aller- dings nur soweit, wie vom MateTrac-Befehlssatz unterstützt. Dies geschieht parallel zum DLC-Signal, das wie gewohnt an der CUE-OUT-Buchse ausgegeben wird. 9BDie Menüpunkte • 137 SC MASTER 4M...
Seite 148
Timecode-25FOut Die Zeitpositionen einer Show werden als SMPTE-Timecode mit 25 B/s an der CUE-IN-Buchse ausgegeben. Timecode-30FOut Die Zeitpositionen einer Show werden als SMPTE-Timecode mit 30 B/s an der CUE-IN-Buchse ausgegeben. Timecode-In SMPTE-Timecode mit 25 oder 30 B/s wird gelesen (automati- sche Erkennung).
Datensignal um Timecode, kann dazu eine Show von der CF-Card synchronisiert werden. Dies gilt nur für DLC-Shows, bzw. für SC Net Shows, die mit der Option „Synchronisation zu externem Timecode“ erstellt wurden. 9BDie Menüpunkte • 139 SC MASTER 4M...
Digital Right Verhält sich wie „Digital Left“, nur das Datensignal wird aus dem rechten Kanal des digitalen Audiosignals gelesen. CueIn-> CueOut Das Analogsignal, das an der CUE-IN-Buchse anliegt, wird an der CUE-OUT-Buchse ausgegeben. Continue DLC Über diesen Menüpunkt legen Sie fest, ob nach dem Ablauf einer Show weiter ein DLC-Steuersignal ausgegeben wird (ContDLC= ON) oder nicht (ContDLC= OFF;...
Standardeinstellung ist DropOut=100, was einer Sekunde entspricht. Wenn der Timecode ausbleibt, stoppt die Show also erst eine Sekunde später. Diese Tole- ranz erhöht die Sicherheit, wenn das Timecode-Signal lücken- haft ist. 9BDie Menüpunkte • 141 SC MASTER 4M...
RS232 Out Diese Menüs dienen zur Anwahl von Treibern zur seriellen Ansteuerung von Projektoren und Multimediakomponenten. Bei SC Net-Betrieb macht die Auswahl eines Projektors keinen Sinn, weil das SC Net-Signal keine Befehle zur Steuerung von Diaprojektoren kennt. Driver Hier wählen Sie den passenden Treiber für Ihre Anwendung aus: RS232 für serielle Steuerung spezieller Geräte...
Wings Platinum nicht gewählt werden. NumbOfProjectr In diesem Menü stellen Sie die Anzahl der benutzten Diapro- jektoren ein, zum Beispiel NP= 4, für vier angeschlossene Projektoren. Bei RolleiTwin Projektoren ist NP= 2 zu wählen. 9BDie Menüpunkte • 143 SC MASTER 4M...
Timer Der SC MASTER 2/4 besitzt einen Timer für periodisches, Zeit gesteuertes Starten von Shows von der CF-Card. In den folgenden Menüs können Sie die Timer-Parameter dafür wählen. AutoTimer Wenn Sie den Auto-Timer aktivieren (Auto Timer= ON), geht der SC MASTER 2/4 nach dem Einschalten sofort in den Timerbetrieb.
Seite 155
Mit der YES-Taste aktivieren Sie die numerische Eingabe und können zwischen Minuten und Sekunden hin- und herschal- ten. Ziffereingabe erfolgt über die Zehnertastatur. Mit der NO- Taste können Sie die Ziffern des aktiven Feldes löschen. 9BDie Menüpunkte • 145 SC MASTER 4M...
Info Dieses Menü hält Informationen über den SC MASTER 2/4 bereit. Serial Number zeigt die Serien-Nummer des Gerätes. Diese benötigen Sie, wenn Sie das Audio- oder DMX-Upgrade bestellen, weil von dieser Serien-Nummer der Freigabecode abhängig ist. Upgrade zeigt die aktuelle Ausstattung Ihres Gerätes bezüg- lich Cardplayer (Audio = 2 oder 4 Channel), und direkt verfüg- bare DMX-Kanäle an.
Seite 157
Zur Überprüfung drücken Sie einfach noch einmal ENTER und korrigieren Sie ggf. die Zahl. Sie haben dreißig Eingabeversuche. Danach wird die Eingabe gesperrt und kann dann nur von Fa. Stumpfl wieder freigeschalten werden. 9BDie Menüpunkte • 147 SC MASTER 4M...
Der SC MASTER 2/4 bietet umfangreiche Show Control Funktionalität. So ist er in der Lage bis zu 5 Shows von CF- Karte gleichzeitig auszuführen. Die beiden (SC MASTER 4M) Stereo Audiokanäle lassen sich sowohl synchron als auch völlig unabhängig voneinander betreiben.
Show-Loop. Abbruch erst durch Neustart des Soundtracks in der Show. • Remote-Jump (nur bei Wings 4.11 verfügbar) Soundtrack wird abgebrochen: • Neustart eines Soundtracks auf diesem Ausgang durch eine andere Show. • Neustart der Show über Restart-Option. 10BShow Control • 149 SC MASTER 4M...
Seite 160
• Sprung in eine andere Show aufgrund einer zutreffenden Variablen-Bedingung oder durch Aktions-Befehl mit Opti- on „Jump“. • Show wird aufgrund einer zutreffenden Variablen- Bedingung oder durch den Aktions-Befehl mit Option „End“ beendet. • Random-Jump. 150 • 10BShow Control...
Dabei ist definiert, dass es keinen Über- oder Unterlauf gibt. Wenn Sie also von einer Variablen mit dem Inhalt 5 den Wert 7 abziehen ist das Ergeb- nis 0. 10BShow Control • 151 SC MASTER 4M...
Alle Variablen-Operationen werden über die Spezialfunktionen und dem Dialog „Objekt-Eigenschaften“ in Wings Platinum programmiert. Über diesen Dialog können auch die Entschei- dungen (Decision) und Aktionen definiert werden, die aufgrund eines bestimmten Inhaltes zur Ausführung kommen sollen. In Summe stehen 100 Variable zur Verfügung. Davon sind 30 EEProm Variable und 70 RAM Variable.
Wings Platinum überwacht werden. Dazu sind folgende Ein- stellungen notwendig: 1. Im Konfigurationsdialog des Stumpfl SC Net Ports müssen Sie „SC Net-Rückmeldungen ermöglichen“ anhaken. 2. Spezialfunktionen mit der Maus aus Gerätepool in das Control Panel ziehen. 10BShow Control • 153 SC MASTER 4M...
Seite 164
3. Pfeilknopf anklicken und im Dialog ge- wünschte Variable auswählen. Wenn sich nun während der Programmierung im SC MASTER 2/4 der Wert einer Variablen ändert, wird dieser im Control Panel angezeigt. 154 • 10BShow Control...
OpenCollector40-Remote für 8 Kontakte im Parallel- mode (gleichzeitige Betätigung wird registriert). In der Remotetabelle entsprechen diese Eingänge den ersten 8 Remoteeinträgen. Die Adressierung der OpenCollec- tor Ausgänge erfolgt durch Anmelden eines SC Net 10BShow Control • 155 SC MASTER 4M...
Seite 166
Moduls „OpenCollector 16out“ auf SC Net Adresse 2 mit 40 Kanälen. 4. SC Net Remote 16in über SC Net Verbindung: • SC Net Adresse 2 entspricht Remote 1-16 in der Re- mote-Tabelle. • In Kombination mit Data-I/O muss ein SC Net Remote 16in Modul ab Adresse 3 konfiguriert werden.
Text in Display oder über RS232 Im Display des SC MASTER 2/4 kann beliebiger Text ange- zeigt werden. Dies ist oft hilfreich um z.B. während des Show- laufs Kontrollinformation darzustellen. Ebenso kann auch der Inhalt der Variablen angezeigt werden. Diese Information, die im Display erscheint, kann auch über eine der beiden seriellen Schnittstellen des SC MASTER 2/4 geschickt werden.
Seite 169
Die Nummern 1 bis 30 entspre- chen den 30 EEProm-Variablen, die Nummern 31 bis 100 sind den 70 RAM-Variablen zugeordnet. • Wenn das %-Zeichen im Text dargestellt werden soll, muss es zweimal „%%“ eingegeben werden. 10BShow Control • 159 SC MASTER 4M...
Fehlerbehebung Fehler suchen Der SC MASTER 2/4 ist nur eine von vielen Komponenten in Ihrer Installation. Tauchen Fehler auf, können sie auch durch andere Geräte verursacht werden. Das macht die Fehlersuche nicht gerade leichter. In solchen Fällen ist es vorteilhaft zu verstehen, was passiert.
„No Show.ini File – Formated in FAT?“ im Display. Das kann im Wesentlichen zwei Ursachen haben: Die CF-Card ist leer bzw. es ist keine Show.ini vorhanden. Lösung: Kopieren Sie Vorführdaten auf die CF-Card. 11BFehlerbehebung • 161 SC MASTER 4M...
Seite 172
Die CF-Card ist für FAT32- oder NTFS Dateisystem forma- tiert. Lösung: Formatieren Sie die CF-Card für FAT16- Dateisystem. Klicken Sie im Windows-Explorer mit der rechten Maustaste auf die CF-Card und anschließend auf Formatie- ren... Wählen Sie als Dateisystem FAT und formatieren Sie die CF-Card.
Seite 173
Vielleicht ist das digitale Audiosignal nicht fehlerfrei, z. B. durch eine schadhafte CD oder Erschütterungen beim Ausle- sen, und die Automatik prüft immer wieder, welche Kodierung vorliegt. Wählen Sie das Kodierverfahren im Menü DigiCod (Digital Coding) manuell, siehe Seite 136. 11BFehlerbehebung • 163 SC MASTER 4M...
Seite 174
Das Lesen der Steuerinformation von einer DAT-Kassette funktioniert nicht. Prüfen Sie, ob die Sampling-Rate 44,1 kHz oder 48 kHz beträgt; Der digitale Eingang des SC MASTER 2/4 unterstützt nur 44,1 kHz! Wenn Sie immer noch keinen Erfolg hatten... Sollten Sie trotz Beachtung aller Fehlerhinweise im Hand- buch und in der Online-Hilfe Wings Platinum (Sie ist meist aktueller!) Ihr Problem nicht lösen können, wenden Sie sich mit einer genauen Beschreibung des Fehlers an Ihren Händler...
Schnittstelle Ihres Computers (Com 1..4) an. Starten Sie Ihren Computer und schalten Sie den SC MASTER 2/4 ein. Starten Sie die heruntergeladene Datei SDUpdateD.exe durch Doppelklick. Es erscheint eine Information über update- bare Geräte. Klicken Sie auf „Setup“. 12BBetriebssoftware-Update • 165 SC MASTER 4M...
Seite 176
Klicken Sie auf „Update“, um das Update auszuführen. Den Fortschritt können Sie im Dialog beobachten. Im Display des SC MASTER 2/4 erscheinen Meldungen über die Vorgänge. Nach etwa 15 Minuten sollte das Update mit einer entspre- chenden Erfolgsmeldung beendet sein. Der SC MASTER 2/4 bootet automatisch und ist danach wieder betriebsbereit.
Der zeitliche Abstand zwischen zwei gesendeten Zeichen darf 20 ms nicht überschreiten, sonst wird der Befehl ignoriert. Hinweis: Wenn Sie den SC MASTER 2/4 mit Wings Platinum oder dem SC Touch Control steuern möchten, können Sie 13BTechnischer Anhang • 167 SC MASTER 4M...
Seite 178
einfach einen Treiber verwenden, der keine Kenntnisse über das Protokoll verlangt. Funktionstabelle Funktion ASCII-Code Normaler Show-Start. Neue Show wird nur gestar- aSNx# tet, wenn keine Show läuft. Laufende Shows werden nicht unterbrochen. x = Shownummer von 1 bis 200. Terminate Show-Start. Nur Shows, die ungleich x aSTx# sind, werden abgebrochen.
Seite 179
Card Volume ab für Kanal y, aCy- # y = Kanalnummer 1 bis 2. Setzt Card Volume auf Wert der in x steht (beide aC:x# Kanäle) x = 0 bis 31. Befehle mit Werten >31 werden ignoriert 13BTechnischer Anhang • 169 SC MASTER 4M...
Seite 180
Setzt Card Volume für Kanal y auf Wert, der in x aCy:x# steht. y = Kanalnummer von 1 bis 2. x = 0 bis 31. Befehle mit Werten >31 werden ignoriert Fade Card Volume auf Wert, der in x steht in der aC<x.t# Zeit von t (beide Kanäle).
Seite 181
Wert x mit der Zeit, die in t steht. m = 1 bis 125. c = 1 bis 512. x = 0 bis 255. t = 0 bis 999. Zeitwert in 0.1 Sekundenschritten. 999 entspricht 99.9 Sekunden. 13BTechnischer Anhang • 171 SC MASTER 4M...
Audio-Buchsen LINE-OUT1 und LINE-OUT2 Bei einem 0dB Signal (Sinus), in Wings generiert und als MP3 Datei übersetzt, liefert der SC MASTER 2/4 4,1V Spitze- Spitze, was einem Effektivwert von 2.9V Effektiv entspricht. Die internen Einstellungen des SC MASTER 2/4 sind dabei alle auf 0dB (= Card-Volume 29, Master-Volume 31).
AUX-Buchse 1. Aux 1 – a 2. Aux 1 – b, SC Net Sub-Adresse /70 3. Aux 2 – a 4. Aux 2 – b, SC Net Sub-Adresse /71 5. Aux 3 – a 6. Aux 3 – b, SC Net Sub-Adresse /72 7.
2. Data In 2 3. Data In 3 4. Data In 4 5. Data In/Out 1 6. Data In/Out 2 7. Data In/Out 3 8. Data In/Out 4 9. +5VDC (max 20mA) Shield = GND intern 13BTechnischer Anhang • 179 SC MASTER 4M...
Dynamic Link Code - moderner Steuersignal-Standard von AV-Stumpfl 1994 eingeführt. Ducking ...ist eine sprachgesteuerte, automatische Lautstärkereduzie- rung der Musik, bzw. des Tonprogramms. Harddiskrecording - Aufzeichnung von Audiosignalen auf die Festplatte und deren Bearbeitung im Computer. 14BGlossar • 181 SC MASTER 4M...
Seite 192
Eine von der Musik-Industrie initiierte Schutzmaßnahme, die digitales Kopieren nur einmal ermöglicht. MateTrac Weit verbreiteter Steuersignal-Standard der Firma Arion aus den USA. AV Stumpfl verwendet dieses Steuersignal seit 1983. Mixdown ..nennt man die Mischung verschiedener Tonkanäle bzw. parallel liegender Samples zu einer Stereosumme bzw. einem Stereo-Sample.
Seite 193
X-Zeit(en) entsprechen Pause-Markern in Wings Platinum. Mit X-Zeit versehene Steuerbefehle können zu einem beliebigen Zeit- punkt manuell ausgelöst werden. Sie dient zum impulsiven Synchronisieren nach der Musik, sowie zur Steuerung von Speaker Support Sequenzen. 14BGlossar • 183 SC MASTER 4M...
Seite 198
N Navigation in einer Show 51 NetAdrs (SCNet-Adresse) 113 Netzgerät 17 Netzteil 180 Null dB Einstellungen 85 O OC Analog Modul 120 Open-Collector-Modul 112 P Pause-Marker 25 PDCMode 115 Positions-Marker 25, 51 POWER-Buchse 180 Präsentationsdaten 27 Präsentationsdaten für die CF-Card 31 Prinzip des Mixers 66 Priorty (Priority) 128, 134 Programmieren 19...
Seite 199
Signal 134 Slider 133 SMPTE-Timecode 118, 136 Sound-Einstellungen 122 Spontan-Marker setzen und aufsuchen 52 Stand der Dokumentation 8 Steuersignale 134 Stromausfall 55 Stromversorgung 16 T Timecode 38, 136 Timecode – Optionen für Auswertung 139 15BIndex • 189 SC MASTER 4M...
Seite 200
TimeDsp (Time Display) 116, 117 Transponder 59 TrayStP (Tray Start Position) 114 U Update der Firmware 164 Upgrade 6 Upgrade der Geräteausstattung 145 V Varianten 6 Volume 122 W Wiedergabe einer Show nach Stromausfall 55 Wiedergabe von Shows 48 Wings Platinum - Programmierung 23 Z ...