Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ROWENTA Soam
Inhaltszusammenfassung für ROWENTA Soam
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
° w ‡ ‡ d ´ ‡ ‡ ‡ français DESCRIPTION ........2 ‹... - Seite 4 30-31...
-
Seite 13: Gerätebeschreibung
Benutzen Sie nur Original-Zubehör von Rowenta. Überprüfen Sie die richtige Positionierung aller Filter. Niemals ohne Staubbeutel und Filter saugen. Wenn Sie Probleme haben Staubbeutel oder Ersatzfilter zu erhalten wenden Sie sich bitte an die ROWENTA Kundendienst Hotline 0180 – 5002263 III •... -
Seite 14: Zum Saugen
deutsch Wählen Sie das richtige Zubehör Für Parkett* Für Ecken und Ritzen* Für Möbel, Polstermöbel, Für Ecken* empfindliche Flächen* IV • ZUM SAUGEN So bedienen Sie Ihren Staubsauger und regeln Sie die Saugleistung* ACHTUNG ! Niemals ohne Staubbeutel* oder Filter* saugen. Max: Böden Geschlossen: Böden Min: Polstermöbel,... - Seite 15 deutsch Leeren Sie den Textilbeutel* WICHTIG ! Bei jedem 5. Staubbeutelwechsel : - reinigen Sie den Schaumstofffilter* am klaren Wasser. Gut ausspülen und vor dem Wiedereinsetzen gut trocknen lassen. - wechseln Sie den Mikroaktiv-Filter* Reinigen Sie den Schaumstofffilter* ACHTUNG ! Nie ohne Schaumstoffilter* saugen !
-
Seite 16: Zu Ihrer Sicherheit
- nach einem Sturz, Verdacht auf einen Defekt oder auf Funktionsstörungen besteht. - die Zuleitung sichtbare Schäden aufweist. Auf keinen Fall das Gerät öffnen, sondern an eine Rowenta Service-Stelle schicken (siehe beiliegenden Service-Spiegel). • Reparaturen dürfen nur von Fachkräften unter Verwendung von Original-Ersatzteilen des Herstellers durchgeführt werden. -
Seite 33: Âïïëóèî
ÛÙËÓ ÈÛ¯‡ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÛÎÔ‡· Û·˜. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ. ™˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, Û·ÎԇϘ, Ê›ÏÙÚ· Î·È ·ÚÒÌ·Ù· Ù˘ Rowenta. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiÏ· Ù· Ê›ÏÙÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË. ªËÓ ı¤ÙÂÙ ÔÙ¤ ÙËÓ ÛÎÔ‡· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·... -
Seite 34: À¶Π™Ma
∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÛˆÛÙfi ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÂÏÏËÓÈο °È· ÙÔ ·ÚΤ* °È· ÁˆÓ›Â˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· °È· ¤ÈÏ· ‹ ÁÈ· °È· ÁˆÓ›Â˜* ÚÔÛÂÁÁ›ÛÈÌ· ÛËÌ›·* ‡ıÚ·˘ÛÙ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ* IV • ™∫√À¶π™MA µ¿ÏÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ·ÔÚÚÔÊËÙÈ΋ ÈÛ¯‡* ¶ÚÔÛÔ¯‹! ªËÓ ı¤ÙÂÙ ÔÙ¤ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ˆÚ›˜ Û·ÎԇϷ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ê›ÏÙÚÔ*. Max : ‰¿Â‰·... - Seite 35 ∞‰ÂÈ¿ÛÙ ÙËÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓË Û·ÎԇϷ* ÂÏÏËÓÈο ™∏ª∞¡∆π∫√ ! ªÂÙ¿ ·fi οı 5 ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ Û·ÎԇϷ˜ : - ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ* ·fi ·ÊÚ҉˜ ˘ÏÈÎfi Ì ηı·Úfi ÓÂÚfi. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÚÈÓ ÙÔ ‚¿ÏÂÙ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘. - ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ ÌÈÎÚÔ-ÂÓÂÚÁfi Ê›ÏÙÚÔ*. ∫·ı·Ú›ÛÙÂ...
-
Seite 36: Π∞ ∆∏ ¢Π∫∏ ™∞™ ∞™º∞§∂Π
ÔÚÈÛÙÈο Û ·¯ÚËÛÙ›· : ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ Î·È Îfi„Ù ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÙ¿ÍÂÙÂ. • ∏ Rowenta ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ‚Ï¿‚˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ η΋˜ ‹ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ‰ÂÓ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜.