Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Honeywell HCE 40 Montage Und Betrieb
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Honeywell Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. HCE 40
  6. Montage und betrieb
Honeywell HCE 40 Montage Und Betrieb

Honeywell HCE 40 Montage Und Betrieb

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Montage und Betrieb

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Honeywell HCE 40

Inhaltszusammenfassung für Honeywell HCE 40

  • Seite 1 Montage und Betrieb...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt Übersicht Anwendung Vorgehen bei der Installation Zonenplan erstellen Montage Konfiguration und Installation Inbetriebnahme Zonenplan erstellen Temperaturzonen festlegen Zonenplan ausfüllen Montage Wandmontage Montage auf DIN-Schienen Etagenregler-Komponenten montieren Beschreibung Aufbau der Platine LED-Anzeigen am Etagenregler Betriebsarten des Etagenreglers Taster am Etagenregler Konfiguration und Installation Gehäuse öffnen Zeitprogramme verzweigen...
  • Seite 4 Inhalt Stellantrieb einstellen Heizen/Kühlen umstellen Anschlüsse verkabeln Inbetriebnahme Etagenregler in Betrieb nehmen Inbetriebnahme mit Zentralem Bediengerät Fernversteller vom Typ HCU 23 oder HCW 23 einer Zone zuordnen Zuordnung aufheben Einstellungen am Zentralen Bediengerät sichern Installation prüfen Inbetriebnahme beenden Etagenregler in den Auslieferungszustand zurücksetzen Anhang Glossar Hilfe im Problemfall...

  • Seite 5: Übersicht

    Etagenregler den Kesselrückgriff*, das Pumpenrelais und die ther- mischen Stellantriebe* (siehe "Übersicht über Heizungskomponenten" Seite 47). Der Etagenregler HCE 40 wird mit den Fernverstellern HCU 23 oder HCW 23, Raumtemperaturfühlern RF 20 oder dem Zentralen Bedien- gerät HCM 100 fest verdrahtet.

  • Seite 6: Vorgehen Bei Der Installation

    Vorgehen bei der Installation Zonenplan erstellen • Festlegen, welche Heizkreise* durch den Etagenregler geregelt werden. Montage • Komponenten zum Etagenregler HCE 40 montieren. Konfiguration und Installation • Etagenregler auf den Stellantriebstyp einstellen, Anschlüsse verkabeln und Komponenten miteinander verbinden. Inbetriebnahme • Ggf. mit Zentralem Bediengerät HCM 100 den Temperaturzonen...

  • Seite 7: Zonenplan Erstellen

    Die Gesamtzahl der Stellantriebe, die ein Etagenregler regeln kann, ist auf 10 begrenzt. Temperaturzonen festlegen Beschädigung durch Fremdfabrikate! Der Etagenregler ist nur für Komponenten ausgelegt, die von Honeywell freigegeben sind! Achtung! ► Nur Stellantriebe vom Typ H 200 AG (stromlos geschlossen) oder H 200 AO (stromlos offen) verwenden.

  • Seite 8: Zonenplan Ausfüllen

    Zonenplan erstellen Sind mehr als 5 Temperaturzonen bzw. 10 Stellantriebe vorhanden: ► Anzahl zusätzlich benötigter Etagenregler nach folgender Tabelle bestimmen: Temperaturzonen Stellantriebe Anzahl Etagen- (maximal) (maximal) regler Tipp: Das Beispiel am Ende dieses Abschnitts zeigt eine Zoneneintei- lung mit zugehörigem Zonenplan. Zonenplan ausfüllen ►...
  • Seite 9 Zonenplan erstellen Beispiel einer Zonenaufteilung In diesem Beispiel sehen Sie: • Die Wohnung ist in 5 Temperaturzonen eingeteilt. • Bad und WC werden durch einen Fernversteller geregelt. Für 3 Stellantriebe reicht eine Temperaturzone. • Die maximale Anzahl von 10 Stellantrieben an einem Etagenregler ist voll ausgenutzt.
  • Seite 10 Zonenplan erstellen Für das Beispiel ergibt sich folgender Zonenplan: Temperatur- Stellantrieb Fernversteller Raumname am zone (Typ, Ort) (Ort) Bediengerät Heizschleife 1 Wohnzimmer "Wohnen" (Wohnzimmer) Zone 1 Heizschleife 2 (Wohnzimmer) Heizschleife 1 Esszimmer "Essen" (Esszimmer) Zone 2 Heizschleife 2 (Esszimmer) Heizschleife 1 (Bad) Bad und WC "Bad/WC"...

  • Seite 11: Montage

    Montage Montage Der Etagenregler ist empfindlich gegen Übertemperatur! ► Bei der Wahl des Betriebsorts darauf achten, dass die Umgebungstemperatur 50 °C nicht überschreitet. Achtung! Der Etagenregler ist für die Montage im Verteilerkasten vorgesehen. Wenn der Platz dort nicht ausreicht, den Platz so wählen, dass der Etagenregler vor Feuchtigkeit und Nässe geschützt ist.

  • Seite 12: Wandmontage

    Montage Wandmontage Am Etagenregler sind 4 Montagebohrungen mit 4,2 mm Durchmesser angebracht. Abmessungen des Etagenreglers in mm ► Befestigungslöcher zeichnen, bohren und dübeln. ► Etagenregler anschrauben.

  • Seite 13: Montage Auf Din-Schienen

    Montage Montage auf DIN-Schienen ► Gehäuse von unten an die DIN-Schiene ansetzen (1). ► Gehäuse an der oberen Kante zur Wand drücken und einschnappen lassen (2). Etagenregler-Komponenten montieren ► Komponenten gemäß beigefügten Montageanleitungen montieren.

  • Seite 14: Beschreibung

    Beschreibung Beschreibung Aufbau der Platine 1. Stecker (1...12) 6. Anschluss Temperaturzone 4 2. Stecker (13...25) 7. Anschluss Temperaturzone 3 3. Schalter zum Verzweigen der 8. Anschluss Temperaturzone 2 Temperaturzonen (Seite 19) 9. Anschluss Temperaturzone 1 4. Schalter zur Konfiguration der 10.

  • Seite 15: Led-Anzeigen Am Etagenregler

    Beschreibung LED-Anzeigen am Etagenregler Die LEDs des Etagenreglers informieren über die Betriebsarten des Etagenreglers und die installierten Temperaturzonen. Normalbetrieb / (Grün) Spannungsanzeige Angeschlossene Fernversteller / (Rot) Störungsmeldung: Drahtbruch oder Kurzschluss Stellung der Stellantriebe / Zuordnung der Temperaturzonen / (Grün) Störungsmeldung: Störung Kommunikation mit HCM 100...

  • Seite 16: Betriebsarten Des Etagenreglers

    Beschreibung Betriebsarten des Etagenreglers Normalbetrieb Im Normalbetrieb geben die grünen LEDs Auskunft über die Position der Stellantriebe: Leuchtet Netzspannung liegt an (Grün) Netzspannung fehlt Blinkt Anschluss Raumfühler oder Fernversteller gestört. (Rot) Leuchtet Thermischer Stellantrieb geöffnet Blinkt Störung Kommunikation mit HCM 100 Thermischer Stellantrieb geschlossen (Grün) Die Fernversteller HCW 23 oder HCU 23 sind durch die Verdrahtung...
  • Seite 17 Beschreibung Installationsbetrieb • Im Installationsbetrieb ordnen Sie dem Zentralen Bediengerät Temperaturzonen zu. Siehe Abschnitt "Inbetriebnahme mit Zentralem Bediengerät" auf Seite 34. Geräteanzeige (Konfigurations-Taster 1) • Die Geräteanzeige informiert Sie über die Konfiguration Ihres Etagenregler-Systems, d. h. über die Zuordnung von Fernver- stellern zur Temperaturzone von Raumnamen am Zentralen Bediengerät.

  • Seite 18: Taster Am Etagenregler

    Beschreibung Taster am Etagenregler • Konfigurations-Taster (1): Anzeigen Zuordnung Temperaturzonen zum Zentralen Bediengerät. Auswahl der Temperaturzone, die dem Zentralen Bediengerät oder einem Fernversteller zugeordnet werden soll (siehe Funktion der Taster auf Seite 17). • Lösch-Taster (2): Abmelden der Temperaturzone vom Zentralen Bediengerät oder einem Fernversteller (siehe...
  • Seite 19 Beschreibung Funktion der Taster ► Die Zuordnung des Etagenreglers zu Konfigurations-Taster (1) dem Zentralen Bediengerät, den Fern- kurz drücken. verstellern und Raumtemperaturfühlern wird angezeigt. Etagenregler befindet sich in der Geräteanzeige. Die grüne LED leuchtet, wenn eine Temperaturzone dem Zentralen Bedien- gerät zugeordnet ist.

  • Seite 20: Konfiguration Und Installation

    Konfiguration und Installation Konfiguration und Installation ► Vor dem Öffnen des Gehäuses Netzstecker ziehen. Beschädigung von offen liegenden Bauteilen! Die elektronischen Bauteile des Etagenreglers können Achtung! durch elektrostatische Entladungen zerstört werden! ► Bauteile nicht berühren. ► Geerdetes Metallteil berühren, um sich zu entladen. Gehäuse öffnen ►...

  • Seite 21: Zeitprogramme Verzweigen

    Konfiguration und Installation Zeitprogramme verzweigen Sie können mit dem Wählschalter (1) einem Fernversteller mehrere Temperaturzonen als Sollwertsteller* zuordnen. 1. Schalter für die Zuordnung der Temperaturzonen zu Sollwertstellern. ► Schalter entsprechend folgender Tabelle einstellen.
  • Seite 22 Konfiguration und Installation Schalter- Eigenschaft stellung Jeder Temperaturzone wird Sollwertsteller zugeteilt. Der Sollwertsteller der Temperaturzone 1 gilt auch für die Temperaturzone 2. Der Sollwertsteller der Temperaturzone 1 gilt auch für die Temperaturzonen 2 und 3. Der Sollwertsteller der Temperaturzone 1 gilt auch für die Temperaturzonen 2, 3 und 4.

  • Seite 23: Stellantrieb Einstellen

    Konfiguration und Installation Stellantrieb einstellen An einem Etagenregler kann immer nur ein Typ von Stell- antrieben angeschlossen werden. Wenn sowohl stromlos offene als auch stromlos geschlossene Stellantriebe betrieben werden sollen, werden zwei Etagenregler mit der jeweils passenden Steuerung benötigt. 1. Schalter zur Konfiguration der Stellantriebe (O = Open, C = Closed) ►...

  • Seite 24: Heizen/Kühlen Umstellen

    Konfiguration und Installation ► Schalter entsprechend folgender Tabelle einstellen. Schalter- Stellantriebtyp Eigenschaft stellung Stromlos geschlossen Öffnet den Heizkreis, wenn am Antrieb Spannung H 200 AG anliegt. Stromlos offen Öffnet den Heizkreis, wenn am Antrieb keine Spannung H 200 AO anliegt. Heizen/Kühlen umstellen Der Etagenregler kann zwischen den Funktionen Kühlen und Heizen umgeschaltet werden.

  • Seite 25: Anschlüsse Verkabeln

    Konfiguration und Installation Anschlüsse verkabeln Zulässige Kabeltypen und -längen Kabel (Bezeichnung) Verbindung: Etagen- Zulässige regler HCE 40 und ... maximale Länge Zentrales Bediengerät 56 m JE-Y(St)Y 2×2×0,8 HCE 100 Fernversteller HCU 23 100 m MCR-Vorregelung 100 m Pumpenrelais HREL 1 100 m Zentrales Bediengerät...
  • Seite 26 Konfiguration und Installation Nur Kabel mit Kabelquerschnitten bis 1,5 mm verwenden. Wir empfehlen den Kabeltyp JE-Y(St)Y 2×2×0,8. Beigelegte Ste- ckertypen und ausreichend lange Kabel verwenden. Stellantriebe anschließen Für die Temperaturzonen 1 bis 3 können 3 Stellantriebe, für die Tem- peraturzonen 4 und 5 können 2 Stellantriebe angeschlossen werden. ►...
  • Seite 27 Konfiguration und Installation ► Stecker der Stellantriebe in die Buchsen der zugehörigen Temperaturzonen stecken. ► Kabel in die Zugentlastung klemmen. ► Öffnungen am Gehäuse für die Kabel mit einem Seiten- schneider ausbrechen.
  • Seite 28 Konfiguration und Installation Zentrales Bediengerät anschließen Der Etagenregler HCE 40 kann bis zu 10 Stellantriebe steuern. Es dürfen jedoch nur maximal 3 Stellantriebe pro Temperaturzone angeschlossen werden. ► Kabel gemäß Tabelle auf Seite 23 verwenden. ► Stecker des Zentralen Bediengeräts mit dem Stecker des Etagenreglers gemäß...
  • Seite 29 Konfiguration und Installation 1. Zentrales Bediengerät HCM 100 2. Etagenregler 1 (Stecker 13...25) 3. Etagenregler 2 (Stecker 13...25) 4. Etagenregler 3 (Stecker 13...25) 5. Temperaturzone 5 6. Kesselrückgriff 7. Spannungsversorgung 13,8 V AC 8. Bus 9. Pumpenrelais Eingang Temperaturwähler Eingang Raumtem- peraturfühler ⊥...
  • Seite 30 Klemme 19 und einem Masseanschluss (z. B. Klemme 17) setzen. Sie können so auf den Masseanschluss des Etagenreglers (Klemme 5) verzichten. Fernversteller HCW 23 Beispiel: Anschluss an Tempera- turzone 5 1. Fernversteller HCW 23 2. Etagenregler HCE 40 (Stecker 13...25) 3. Temperaturzone 5...
  • Seite 31 Konfiguration und Installation Fernversteller HCU 23 1. Fernversteller HCU 23 5. Etagenregler HCE 40 (Stecker 13...25) 2. HAC 30 (Fensterkontakt) 6. Temperaturzone 5 3. Anschluss der Termperaturzonen 1 bis 5 Eingang Temperaturwähler 4. Stromversorgung für Fern- Eingang versteller HCU 23 Raumtemperaturfühler...
  • Seite 32 Eingänge gemäß der beigelegten Anleitung anschließen. Bei den Reglern MCR 35 und MCR 40 liegen TW- und Masse- Eingang an folgenden Klemmen: 1. MCR 35 Niederspannungsseite 2. Masse-Eingang HCE 40 Klemme 17 3. TW-Eingang HCE 40 Klemme 16 4. MCR 40 Niederspannungsseite 5. ZG 252N...
  • Seite 33 Konfiguration und Installation Wenn Steuerungsleitungen zur Heizung ("Kesselrückgriff") und zum Pumpenrelais vorhanden sind: ► Kabel gemäß Tabelle auf Seite 23 verwenden. ► Kesselrückgriff und Pumpenrelais an Etagenregler gemäß folgendem Schema anschließen. Verbindungen Etagenregler und Pumpenrelais Sie können insgesamt 3 Etagenregler anschließen. Der PR- Anschluss der weiteren Etagenregler bleibt frei.
  • Seite 34 Konfiguration und Installation Fernversteller und Raumtemperaturfühler anschließen Fernversteller vom Typ HCW 23 und HCU 23 und Raumtemperatur- fühler vom Typ RF 20 werden fest verdrahtet. ► Schließen Sie den Fernversteller und Raumtemperaturfühler gemäß der zugehörigen Montageanleitung an. Stecker einsetzen ► Stecker in die Steckleiste des Etagenreglers stecken.

  • Seite 35: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Bei der Inbetriebnahme werden die Fernversteller, Raumtemperatur- fühler oder das Zentrale Bediengerät den Temperaturzonen des Etagenreglers zugeordnet. Falls vorhanden wird am Zentralen Bediengerät für jede Temperaturzone ein Raumname festgelegt. Etagenregler in Betrieb nehmen ► Netzstecker einstecken. Die LED für die Netzspannung leuchtet.

  • Seite 36: Inbetriebnahme Mit Zentralem Bediengerät

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme mit Zentralem Bediengerät In diesem Abschnitt führen Sie die Inbetriebnahme mit dem Zentralen Bediengerät durch. Sie ordnen den einzelnen Zonen Fernversteller und Raumnamen zu. Dieser Abschnitt entfällt, wenn Sie kein Zentrales Bediengerät installiert haben. Eingabeknopf (1) ► Drücken Aktiviert den Cursor oder bestätigt die Eingaben.
  • Seite 37 Inbetriebnahme Temperaturzonen zuordnen Verwendete Fernversteller oder Raumtemperaturfühler sind durch die Verdrahtung bereits fest zugeordnet. Beispiel: Der Zone 1 den Raumnamen WOHNEN zuordnen ► Konfigurations-Taster (1) am Etagenregler drücken. Die Zuordnung des Etagenreglers zu dem Zentralen Bediengerät wird angezeigt. Die grüne LED leuchtet, wenn eine Temperatur- zone dem Zentralen Bediengerät bereits zugeordnet ist.
  • Seite 38 Inbetriebnahme Das Zentrale Bediengerät befindet Werkseinstellung sich im Automatikbetrieb. Das Display MI 28.07.1997 11:15 am Zentralen Bediengerät zeigt die Kein Lifestyle aktiv Standard-Anzeige (Beispiel): WOHNEN 20.0 C ► Eingabeknopf drücken. Bitte Uhr überprüfen Im Display erscheint: DI 29.05.2001 11:15 Kein Lifestyle aktiv WOHNEN 20.0 C ►...
  • Seite 39 Inbetriebnahme ► Untermenü "Installation" wählen und WOHNEN Eingabeknopf drücken. ESSEN Im Display erscheint: KÜCHE SCHLAFEN ► Eingabeknopf drehen, bis WOHNEN "WOHNEN" markiert ist. ESSEN ► Eingabeknopf drücken. KÜCHE Hinter "WOHNEN" erscheint ein *. SCHLAFEN Die LED der Temperaturzone 1 am Etagenregler leuchtet grün. Der Temperaturzone 1 wurde der Name "WOHNEN"...

  • Seite 40: Fernversteller Vom Typ Hcu 23 Oder Hcw 23 Einer Zone Zuordnen

    Zuordnung wieder aufgehoben werden. Siehe "Zuordnung aufheben". Zuordnung aufheben Temperaturzone am HCE 40 abmelden Wenn Sie eine Temperaturzone abmelden wollen, z. B. weil Sie diese versehentlich zugeordnet oder einen Fernversteller demontiert haben und nicht mehr benötigen, gehen Sie wie folgt vor: ►...
  • Seite 41 Inbetriebnahme Zuordnung eines Raumnamens am Zentralen Bediengerät löschen ► In das Untermenü "Einstellungen" INSTALLATION wechseln wie auf Seite 36 beschrie- DE-INSTALLATION ben. SOMMERZEIT Im Display erscheint: PARAMETER ► Untermenü "De-Installation" wählen WOHNEN und Eingabeknopf drücken. ESSEN Im Display erscheint eine Liste der KÜCHE zugeordneten Raumnamen (Tem- SCHLAFEN...

  • Seite 42: Einstellungen Am Zentralen Bediengerät Sichern

    Inbetriebnahme Einstellungen am Zentralen Bediengerät sichern Bevor die Inbetriebnahme beendet wird, müssen die Einstellungen am Zentralen Bediengerät gesichert werden. Wie die Einstellungen gesichert werden, ist in der Bedienungsan- leitung des Zentralen Bediengeräts beschrieben. Installation prüfen Konfiguration ► Konfigurations-Taster (1) kurz drücken. Die grüne LED leuchtet, wenn eine Temperaturzone dem Zentralen Bediengerät zugeordnet ist.

  • Seite 43: Inbetriebnahme Beenden

    Inbetriebnahme Zuordnung der Raumnamen prüfen ► Soll-Temperatur am Zentralen Bediengerät maximieren (siehe Bedienungsanleitung Zentrales Bediengerät) Die grüne LED der zugeordneten Temperaturzone leuchtet. Bei stromlos geschlossenen Stellantrieben kann eine Zeitver- zögerung von 15 Minuten auftreten. ► Soll-Temperatur am Zentralen Bediengerät minimieren (siehe Bedienungsanleitung Zentrales Bediengerät) Die grüne LED der zugeordneten Temperaturzone erlischt.

  • Seite 44: Etagenregler In Den Auslieferungszustand Zurücksetzen

    Inbetriebnahme Etagenregler in den Auslieferungszustand zurücksetzen Wenn der Etagenregler in den Auslieferungszustand zurück- gesetzt wird, gehen alle aktuellen Zuordnungen verloren. ► Konfigurations-Taster (1) zweimal kurz drücken. ► Lösch-Taster (2) ca. 20 Sekunden gedrückt halten, bis alle LEDs kurz aufleuchten. Der Etagenregler ist in den Auslieferungszustand zurückgesetzt. Hinweise für den Installateur Nach der Inbetriebnahme des Etagenreglers sollten Sie Ihren Kunden über das Etagenregler-System informieren:...

  • Seite 45: Anhang

    Wird vom Etagenregler ge- Zentrales Bediengerät HCM 100 steuert. des Etagenreglers HCE 40. Zeitprogramm Kesselrückgriff Definierte Kombination aus Soll- Der Etagenregler HCE 40 steuert werten und Schaltpunkten am den Heizkessel über ein analoges Zentralen Bediengerät. Steuergerät von Honeywell. Zonenplan Übersicht zu den Temperatur-...

  • Seite 46: Hilfe Im Problemfall

    Anhang Hilfe im Problemfall Problem Ursache/Lösung Beim Einstecken des Es liegt keine Netzspannung an. Netzsteckers leuchtet ► Prüfen, ob Spannung an der Steckdose die LED nicht auf. anliegt. Die rote LED blinkt im Der Anschluss des Fernverstellers oder Normalbetrieb. Raumtemperaturfühlers ist gestört. ►...
  • Seite 47 Anhang Problem Ursache/Lösung ► Heizung und Vorlauftemperatur prüfen. Alle Räume werden nicht warm. ► Anpassung an thermischen Stellantrieb prüfen (siehe "Stellantrieb einstellen" auf Seite 21). ► Stellantrieb auf Funktion prüfen. ► Prüfen, ob das Zentrale Bediengerät Ein Raumname lässt HCM 100 korrekt mit dem Etagenregler sich nicht am Zentra- verkabelt ist.
  • Seite 48 Anhang...

  • Seite 49: Übersicht Über Heizungskomponenten

    Regelt über Stellrad, integrierten Raumtemperaturfühler und Zeitprogramm die Soll-Temperatur pro Temperaturzone C Zentrales Bediengerät HCM 100 Zentrales Bediengerät des Etagenregler-Systems D Etagenregler HCE 40 Steuert Stellantriebe von Fußbodenheizung/Radiatoren; kommuniziert mit Fernverstellern und Raumtemperaturfühlern Raumtemperaturfühler RF 20 für Etagenregler Übermittelt Raumtemperatur an Etagenregler Kesselrückgriff...

  • Seite 50: Zonenplan

    Anhang Zonenplan Zone Stellantrieb Fernversteller Raumname (Ort) (Typ, Ort)
  • Seite 51 • maximal 10 Stellantriebe pro Etagenregler • nur ein Typ von thermischen Stellantrieben pro Etagenregler (stromlos offen oder stromlos geschlossen) • maximal 3 Etagenregler HCE 40 an 1 Zentrales Bediengerät HCM 100 anschließbar. • Ist ein Zentrales Bediengerät HCM 100 installiert, kann an den Etagenregler HCE 40 maximal 1 Fernversteller HCU 23 ange- schlossen werden.
  • Seite 52 Honeywell AG Böblinger Straße 17 D – 71101 Schönaich Tel. (01801) 466 390 Änderungen vorbehalten Unternehmen zertifiziert nach Dieses Dokument ist für das beiliegende Produkt maßgeblich und ersetzt alle früheren Publikationen. Nr. 7157546 GE1H-0186 GE51 R0701...

Inhaltsverzeichnis