Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dell ERGITD-010 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ERGITD-010:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 37
Models:
ERGITD-010
888-24-371-W-00 rev.D • 09/18
Dell Unmanaged Charging Cart - 30 Devices
The Dell Unmanaged Charging Cart transports, secures and charges
30 Notebooks, Chromebooks, Ultrabooks, or tablets.
0M67FCA00
Custom Solution for Dell
For service, visit www.ergotron.com/Dell
or www.dell.com/support
by Ergotron
1 / 12
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell ERGITD-010

  • Seite 11 återvinningsstation. Information om hur produkten Az ilyen címkével jelölt terméket tilos háztartási pod adresem: Dell.com/recycle. återvinns i ditt land finns på adressen Dell.com/recycle. Elektriliste ja elektrooniliste seadmete hulladékként kezelni. Az ilyen hulladékot a helyreállíthatóság Inom EU betyder den här etiketten att produkten inte får slängas i Directiva WEEE (Waste Electrical and és az újrahasznosíthatóság érdekében a megfelelő...
  • Seite 23 återvinningsstation. Information om hur produkten Az ilyen címkével jelölt terméket tilos háztartási pod adresem: Dell.com/recycle. återvinns i ditt land finns på adressen Dell.com/recycle. Elektriliste ja elektrooniliste seadmete hulladékként kezelni. Az ilyen hulladékot a helyreállíthatóság Inom EU betyder den här etiketten att produkten inte får slängas i Directiva WEEE (Waste Electrical and és az újrahasznosíthatóság érdekében a megfelelő...
  • Seite 35 återvinningsstation. Information om hur produkten Az ilyen címkével jelölt terméket tilos háztartási pod adresem: Dell.com/recycle. återvinns i ditt land finns på adressen Dell.com/recycle. Elektriliste ja elektrooniliste seadmete hulladékként kezelni. Az ilyen hulladékot a helyreállíthatóság Inom EU betyder den här etiketten att produkten inte får slängas i Directiva WEEE (Waste Electrical and és az újrahasznosíthatóság érdekében a megfelelő...
  • Seite 37 Kundenspezifi sche Lösung für Dell ™ von Ergotron Dell™ nicht netzwerkfähiger Ladewagen (30 Geräte) Der netzwerkfähige Dell™ Ladewagen transportiert, sichert und lädt 30 Notebooks, Chromebooks, Ultrabooks oder Tablets. Modelle: ERGITD-010 Reparatur-/Wartungsinformationen fi nden Sie auf www.ergotron.com/Dell oder www.dell. 0M67FCA00 com/support.
  • Seite 38 Dell™ nicht netzwerkfähiger Ladewagen (30 Geräte) Äußere Ausstattungsmerkmale Gerätefach-Schiebetür Tür zum Netzadapterfach Ergonomischer Griff Zusatzsteckdosen Energiemanagement-Fach Kabelwickler Oberes Fach Schlösser Strom/Fehler-Statusanzeigen Laufrollen 2 / 12 888-24-371-W-00 rev.D • 09/18...
  • Seite 39 Dell™ nicht netzwerkfähiger Ladewagen (30 Geräte) Innere Ausstattungsmerkmale Geräteregale Gerätesteckdosen Adapterregale 888-24-371-W-00 rev.D • 09/18 3 / 12...
  • Seite 40 Einrichtung Öff nen Sie das Netzadapterfach. Schieben Sie die Netzadapter auf die Adapterregale. x 15 Führen Sie den Adapterstecker in das Gerätefach. 4 / 12 888-24-371-W-00 rev.D • 09/18...
  • Seite 41 Schließen Sie die Adapter an. Setzen Sie die mobilen Geräte ein und schließen Sie die Kabel an. 888-24-371-W-00 rev.D • 09/18 5 / 12...
  • Seite 42 VÜberprüfen Sie den Wagen auf seine ordnungsgemäße Funktion. Schließen Sie das Netzkabel des Ladewagens an einen eigenen Stromkreis an (darf nicht mit anderen mobilen Geräten geteilt werden). Prüfen Sie, ob das weiße Licht auf der Betriebsanzeige an der Oberseite des Wagens leuchtet. Erstmaliges Laden der Batterie HINWEIS: Stellen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch der mobilen Geräte, oder nachdem diese längere Zeit gelagert wurden, sicher,...
  • Seite 43: Reparaturen/Wartung Und Garantie

    11.3 kg Regale 2.7 kg Kipptest/Winkel 10 Grad Generell ist es mit den meisten 14 Zoll und einigen 15.6 Zoll Geräten* kompatibel. Kompatibel Dell 15.6" Modell Latitude E5540 (benötigt Right Angle Adapter Kit, wird separat verkauft) und E6540. Umweltdaten Temperaturbereich: Betrieb 0°...
  • Seite 44: Produkt- Und Sicherheitshinweise

    • Zu diesem Zweck nicht am Kabel ziehen. • Für das Herstellen elektrischer Verbindung keine Gewalt anwenden. • Nur Dell-Netzadapter mit diesem Wagen verwenden, die im Lieferumfang der Dell-Systeme enthalten sind. • Das Kabel nicht an einem Verlängerungskabel anschließen • Die Metallstifte oder -kontakte des Kabels nicht entfernen, verbiegen oder verändern.
  • Seite 45: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung ACHTUNG: Ein Nichtbeachten der folgenden Sicherheitshinweise kann zu schweren Verletzungen oder Geräteschäden führen. IDie Ausrüstung regelmäßig auf Schäden, Schmutz und Verunreinigungen untersuchen. Alle im Wagen verwendeten lackierten -und Kunststoff komponenten sind gegen die Reinigung mit den häufi g verwendeten, verdünnten, nicht scheuernden Lösungen wie quaternären Ammoniumverbindungen, Ammoniak-Enzymreinigern, Bleichmitteln oder Alkohollösungen beständig.
  • Seite 46: Empfehlungen Für Einen Sicheren Gebrauch

    Empfehlungen für einen sicheren Gebrauch Mit dem Gebrauch des in Bewegung befi ndlichen (zum Laden oder Aufbewahren von Geräten) stillstehenden Wagens sind bestimmte Risiken verbunden. Sie müssen sich dieser Risiken bewusst sein und sie meiden, wenn der Wagen sich in unmittelbarer Nähe von Kindern befi...
  • Seite 47 återvinningsstation. Information om hur produkten Az ilyen címkével jelölt terméket tilos háztartási pod adresem: Dell.com/recycle. återvinns i ditt land finns på adressen Dell.com/recycle. Elektriliste ja elektrooniliste seadmete hulladékként kezelni. Az ilyen hulladékot a helyreállíthatóság Inom EU betyder den här etiketten att produkten inte får slängas i Directiva WEEE (Waste Electrical and és az újrahasznosíthatóság érdekében a megfelelő...
  • Seite 48: Sicherheits-, Umwelt- Und Regulierungshinweise

    A Dell termékekben 0,1% feletti szabályozó keretrendszere. A Dell termékekben 0,1% feletti conţinute în produsele Dell în concentraţii mai mari de 0,1 % din conţinute în produsele Dell în concentraţii mai mari de 0,1 % din Směrnice REACH (Registration, Evaluation, arányban található...
  • Seite 59 återvinningsstation. Information om hur produkten Az ilyen címkével jelölt terméket tilos háztartási pod adresem: Dell.com/recycle. återvinns i ditt land finns på adressen Dell.com/recycle. Elektriliste ja elektrooniliste seadmete hulladékként kezelni. Az ilyen hulladékot a helyreállíthatóság Inom EU betyder den här etiketten att produkten inte får slängas i Directiva WEEE (Waste Electrical and és az újrahasznosíthatóság érdekében a megfelelő...
  • Seite 71 återvinningsstation. Information om hur produkten Az ilyen címkével jelölt terméket tilos háztartási pod adresem: Dell.com/recycle. återvinns i ditt land finns på adressen Dell.com/recycle. Elektriliste ja elektrooniliste seadmete hulladékként kezelni. Az ilyen hulladékot a helyreállíthatóság Inom EU betyder den här etiketten att produkten inte får slängas i Directiva WEEE (Waste Electrical and és az újrahasznosíthatóság érdekében a megfelelő...
  • Seite 73 ‫ﺣل ﻣﺧﺻص ﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ™ ‫ - 03 ﺟﮭﺎز ً ا‬Dell ™ ‫ﻋرﺑﺔ اﻟﺷﺣن ﻏﯾر اﻟﻣدارة ﻣن‬ ‫™ ﺗوﻓر ﻋرﺑﺔ اﻟﺷﺣن ﻏﯾر اﻟﻣدارة ﻣن‬Dell ‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﻧﻘل 03 ﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻣﺣﻣول أو ﺟﮭﺎز‬ Chromebook ‫ أو‬Ultrabook ‫.أو ﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻟوﺣﻲ وﺷﺣﻧﮭﺎ وﺗﺄﻣﯾﻧﮭﺎ‬ :‫اﻟطرازات‬ ERGITD-010 ‫ﻟﻠﺣﺻول...
  • Seite 74 ‫ - 03 ﺟﮭﺎز ً ا‬Dell ™ ‫ﻋرﺑﺔ اﻟﺷﺣن ﻏﯾر اﻟﻣدارة ﻣن‬ ‫اﻟﻣﻣﯾزات اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ ‫ﺑﺎب ﺣﺟرة اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﻧزﻟﻖ‬ ‫ﺑﺎب ﺣﺟرة ﻣﺣول اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻘﺑض ﻣرﯾﺢ‬ ‫ﻣﺧﺎرج إﺿﺎﻓﯾﺔ‬ ‫ﺣﺟرة إدارة اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫ﻓﺗﺣﺔ إدﺧﺎل ﺣزﻣﺔ اﻷﺳﻼك‬ ‫اﻟﺣﺟرة اﻟﻌﻠوﯾﺔ‬ ‫أﻗﻔﺎل‬ ‫ﻣؤﺷرات ﺣﺎﻟﺔ اﻟطﺎﻗﺔ/اﻟﻌطل‬ ‫اﻟﻌﺟﻼت‬...
  • Seite 75 ‫ - 03 ﺟﮭﺎز ً ا‬Dell ™ ‫ﻋرﺑﺔ اﻟﺷﺣن ﻏﯾر اﻟﻣدارة ﻣن‬ ‫اﻟﻣﻣﯾزات اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬ ‫أرﻓف اﻷﺟﮭزة‬ ‫ﻣﺧﺎرج اﻷﺟﮭزة‬ ‫أرﻓف ﻣﺣول اﻟطﺎﻗﺔ‬ 888-24-371-W-00 rev.D • 09/18 12 / 3...
  • Seite 76 ‫اﻹﻋداد واﻟﺗﺷﻐﯾل‬ .‫اﻓﺗﺢ ﺣﺟرة ﻣﺣول اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫ب‬ .‫ﺿﻊ ﻣﺣوﻻت اﻟطﺎﻗﺔ ﻓﻲ أرﻓف اﻟﻣﺣول‬ ‫أ‬ ‫ج‬ × 15 .‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل ﻣوﺻل اﻟﻣﺣول ﺑﺣﺟرة اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫ب‬ ‫أ‬ 888-24-371-W-00 rev.D • 09/18 12 / 4...
  • Seite 77 .‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﻣﺣوﻻت‬ ‫أ‬ ‫ب‬ .‫أدﺧل اﻷﺟﮭزة اﻟﻣﺗﻧﻘﻠﺔ وﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﻛﺎﺑﻼت‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫ج‬ 888-24-371-W-00 rev.D • 09/18 12 / 5...
  • Seite 78 ‫اﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣن ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻌرﺑﺔ‬ ‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل ﻛﺎﺑل اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻌرﺑﺔ ﺑداﺋرة ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣﺧﺻﺻﺔ )داﺋرة ﻻ ﺗﺗم‬ .(‫ﻣﺷﺎرﻛﺗﮭﺎ ﻣﻊ أﺟﮭزة ﻣﺣﻣوﻟﺔ أﺧرى‬ ‫ﺗﺣﻘﻖ ﻣن إﺿﺎءة اﻟﺿوء اﻷﺑﯾض اﻟﻣوﺟود ﺑﻣؤﺷر اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﺳطﺢ اﻟﻌﻠوي‬ .‫ﻟﻠﻌرﺑﺔ‬ ‫ﺷﺣن اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻷول ﻣرة‬ ‫ﻣﻼﺣظﺔ: ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻷﺟﮭزة اﻟﻣﺗﻧﻘﻠﺔ ﻟﻠﻣرة اﻷوﻟﻰ‬ ‫أو...
  • Seite 79 ‫زاوﯾﺔ اﻟﻣﯾل/اﻻﺧﺗﺑﺎر‬ ‫ﻣﺗواﻓﻖ ﺑﺷﻛل ﻋﺎم ﻣﻊ ﻣﻌظم اﻷﺟﮭزة اﻟﻣزودة ﺑﺷﺎﺷﺔ ﻋرض 41 ﺑوﺻﺔ، وﺑﻌض اﻷﺟﮭزة‬ ‫ اﻟﻣزودة ﺑﺷﺎﺷﺔ ﻋرض‬Dell ‫اﻟﻣزودة ﺑﺷﺎﺷﺔ ﻋرض 6.51ﺑوﺻﺔ. ﻣﺗواﻓﻖ ﻣﻊ ﻣودﯾﻼت‬ ،Dell ‫0455 )ﯾﺗطﻠب وﺟود ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣﺣول زاوﯾﺔ ﯾﻣﻧﻰ‬Dell E‫6.51 ﺑوﺻﺔ: ﻣﺛل‬ .6540E‫وﯾﺑﺎع ﺑﺷﻛل ﻣﻧﻔﺻل( و‬...
  • Seite 80 .‫• ﺗﺟﻧب ﻓﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺳﺣب اﻟﻛﺎﺑل‬ .‫• ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧدام اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻣﻔرطﺔ ﺑﻐرض اﻟﺗوﺻﯾل‬ .‫ اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﮭذه اﻟﻌرﺑﺔ‬Dell ‫ واﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺗوﻓﯾرھﺎ ﻣﻊ أﻧظﻣﺔ‬Dell ‫• ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم إﻻ ﻣﺣوﻻت اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺷرﻛﺔ‬ .‫• ﺗﺟﻧب ﺗوﺻﯾل اﻟﻘﺎﺑس ﺑﻛﺎﺑل اﻟﺗﻣدﯾد‬ .‫• ﺗﺟﻧب إزاﻟﺔ أو ﺛﻧﻲ أو ﺗﻌدﯾل اﻟﺷوﻛﺎت أو اﻟﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ ﻟﻠﻛﺎﺑل‬...
  • Seite 81 ‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬ .‫ﺗﺣذﯾر: ﻗد ﯾؤدي ﻋدم اﺗﺑﺎع إﺧطﺎرات اﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﺻﺎﺑﺎت اﻟﺧطﯾرة أو ﺗﻠف اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫ﻗم ﺑﺎﻟﻔﺣص ﺑﺣ ﺛ ً ﺎ ﻋن اﻷﺿرار واﻷﺗرﺑﺔ واﻟﺣطﺎم ﺑﺻورة ﻣﻧﺗظﻣﺔ. ﻛﻣﺎ ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﺟﻣﯾﻊ ﻣﻛوﻧﺎت اﻟطﻼء واﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻌرﺑﺔ ﺗﺗﺣﻣل ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻧظﯾف ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬ ‫اﻟﻣﺣﺎﻟﯾل...
  • Seite 82 ‫ﺗوﺻﯾﺎت اﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻣن‬ .‫ﺗوﺟد ﻣﺧﺎطر ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻌرﺑﺔ ﻋﻧد ﺗﺣرﻛﮭﺎ أو ﺛﺑﺎﺗﮭﺎ )ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺷﺣن أو اﻟﺗﺧزﯾن(. ﻟذﻟك، ﯾﺟب ﺗوخ اﻟﺣذر وﺗﺟﻧب ھذه اﻟﻣﺧﺎطر ﻋﻧد وﺟود اﻟﻌرﺑﺔ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻷطﻔﺎل‬ .‫ﺗﺣذﯾر: ﻗد ﯾؤدي ﻋدم اﺗﺑﺎع إﺧطﺎرات ﺳﻼﻣﺔ اﺳﺗﺧدام اﻟﻌرﺑﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﺗﻌرض ﻟﻺﺻﺎﺑﺎت اﻟﺧطﯾرة أو ﺗﻠف اﻟﻣﻌدات‬ .‫ﻻ...
  • Seite 83 ‫ﺗوﺻﯾﺎت اﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻣن‬ ‫ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﺠﺴﻢ، ﻳﺮﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺻﻔﺤﺔ‬ :‫ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺘﻻﻲ‬www.dell.com ‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬Regulatory Compliance .www.dell.com/regulatory_compliance Waste Electrical and Electronic Equipment Direktiivi sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta Direktīva par elektrisko un elektronisko iekārtu Директива об утилизации электрического...

Inhaltsverzeichnis