Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Lift-Up Salamander
7455.1600 - 7455.1605
User Manual
Gebruikershandleiding
Gebrauchsanweisung
Le mode d'emploi

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CombiSteel 7455.1600

  • Seite 1 Lift-Up Salamander 7455.1600 - 7455.1605 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d’emploi...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Structure ................................18 Fonctions ................................19 Paramètres de base .............................. 19 Transport................................19 Précautions ................................19 Annonce spéciale ..............................20 Instructions ................................20 Nettoyage et entretien ............................21 Schéma électrique ..............................21 Dépannage ................................22 Vérifications quotidiennes ............................ 22 www.combisteel.com...
  • Seite 3: Structure

    3. TEMPERATURE CONTROLLER 4. POWER INDICATOR 5. RECEIVE TRAY 6. STAINLESS DROP PLATE 7. ELEVATING HANDLE 8. TOP TRUNK 9. TOP PLATE 10. BACK TRUNK 11. BACK BOARD 12. POWER CORD 13. GROUNDING SCREW 14. RUBBER FOOT 15. BOTTOM PLATE www.combisteel.com...
  • Seite 4: Functions

    It is made of stainless steel and the drop plate can be pull out and be easy to be cleaned.  It is easy to operate by rising and falling and easy for maintenance. Basic parameter Name Lift-up salamander Lift-up salamander Model 7455.1600 7455.1605 Dimension (mm) 450x480x500 600x480x500 Power supply 230V, 50/60Hz 230V, 50/60Hz...
  • Seite 5: Special Announcement

    When top trunk rises to the top, the finished food can be taken out.  When temperature lowers down, temperature controller can connect power automatically, at the same time yellow indicator is on. Electric heating tube resumes operating and this process repeat time after time. www.combisteel.com...
  • Seite 6: Cleaning And Maintenance

    While the equipment is not used for a long period, user should clean the oven and put it in a well- ventilated warehouse with no corrosive gas. WARNING! This appliance shall not be cleaned with a water jet. Circuit diagram HL1, HL3—POWER INDICATOR HL2, HL4—HEATING INDICATOR ST, ST1, ST2—TEMPERATURE CONTROLLER EH, EH1, EH2—ELECTRIC HEATING TUBE E—GROUND-CONNECTION www.combisteel.com...
  • Seite 7: Troubleshooting

    If the machine is slanted? If power cord is old, broken and damaged? If the controlled panel is damaged? In using: If there is strange or stinking smell? If the back board is out of shade by beating and affects elevating? www.combisteel.com...
  • Seite 8: Onderdelen

    1. ONDERZIJDE 2. WARMTEINDICATOR 3. TEMPERATUURREGELAAR 4. AAN/UIT INDICATOR 5. OPVANGLADE 6. ROESTVRIJ STAAL OPVANGPLAAT 7. RICHTHENDEL 8. BOVENZIJDE 9. BOVENSTE PLAAT 10. ACHTERZIJDE 11. ACHTERSTE PLAAT 12. ELECTRICITEITSKABEL 13. SCHROEF VOOR AARDEDRAAD 14. RUBBER VOET 15. ONDERSTE PLAAT www.combisteel.com...
  • Seite 9: Functies

     Het is makkelijk in gebruik door de verstelbare kap en is eenvoudig te onderhouden. Technische specificaties Naam Salamander met lift Salamander met lift Model 7455.1600 7455.1605 Afmetingen (mm) 450x480x500 600x480x500 Energievoorziening 230V, 50/60Hz 230V, 50/60Hz...
  • Seite 10: Speciale Instructies

     Zodra het bovenste deel helemaal naar boven is gezet kan het voedsel uit het product worden genomen. www.combisteel.com...
  • Seite 11: Reiniging En Onderhoud

    WAARSCHUWING! Dit apparaat mag niet met een waterspuit worden gereinigd. Aansluitschema HL1, HL3—AAN/UIT INDICATOR HL2, HL4—WARMTEINDICATOR ST, ST1, ST2—TEMPERATUURSCHAKELAAR EH, EH1, EH2—ELECTRISCHE VERWARMINGSELEMENT E— AARDEAANSLUITING www.combisteel.com...
  • Seite 12: Oplossen Van Problemen

    Staat het apparaat schuin? Is de elektriciteitskabel oud, gebroken of beschadigd? Is de besturing beschadigd? Tijdens gebruik: Is er een vreemde lucht of stank? Is de achterzijde vervormd als gevolg van beweging en heeft dit gevolgen voor de op- en neerwaartse beweging? www.combisteel.com...
  • Seite 13: Aufbau

    Das Gehäuse dieser Maschine muss aus Sicherheitsgründen geerdet werden. Vielen Dank für Ihre Kooperation. Aufbau 1. UNTERES GEHÄUSE 2. HEIZANZEIGE 3. TEMPERATURREGLER 4. STROMANZEIGE 5. AUFFANGWANNE 6. EDELSTAHL-TROPFPLATTE 7. HEBEGRIFF 8. OBERES GEHÄUSE 9. OBERE PLATTE 10. RÜCKWÄRTIGES GEHÄUSE 11. RÜCKWAND 12. NETZKABEL 13. ERDUNGSSCHRAUBE 14. GUMMIFUSS 15. BODENPLATTE www.combisteel.com...
  • Seite 14: Funktionen

    Das Produkt ist aus Edelstahl, die Tropfplatte kann herausgenommen und leicht gereinigt werden.  Das Produkt kann leicht nach oben und unten verstellt werden, die Wartungsarbeiten sind einfach. Grundlegende Daten Name Lift-Salamander Lift-Salamander Modell 7455.1600 7455.1605 Abmessungen (mm) 450x480x500 600x480x500 Stromversorgung 230V, 50/60Hz 230V, 50/60Hz...
  • Seite 15: Spezielle Mitteilungen

    Wenn das obere Gehäuse nach oben geht, können die fertigen Lebensmittel entnommen werden.  Sinkt die Temperatur ab, schaltet der Temperaturregler die Stromversorgung automatisch wieder ein, gleichzeitigt leuchtet die gelbe Anzeige auf. Das Heizrohr nimmt den Betrieb wieder auf, dieser Prozess wiederholt sich von Zeit zu Zeit. www.combisteel.com...
  • Seite 16: Reinigung Und Wartung

    Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet, muss der Ofen gereinigt und in einem gut belüfteten Lager ohne korrosive Gase gelagert werden. WARNUNG! Dieses Gerät darf nicht mit Wasserstrahl gereinigt werden. Schaltplan HL1, HL3—STROMANZEIGE HL2, HL4—HEIZANZEIGE ST, ST1, ST2—TEMPERATURREGLER EH, EH1, EH2—ELEKTRISCHES HEIZROHR E—ERDUNGSANSCHLUSS www.combisteel.com...
  • Seite 17: Störungsbeseitigung

    Täglich vor und nach Betrieb der Maschine zu prüfen. Vor Betrieb: Steht die Maschine schräg? Ist das Netzkabel alt oder defekt? Ist das Bedienfeld beschädigt? Bei Betrieb: Ist ein seltsamer oder unangenehmer Geruch vorhanden? Ist die Rückwand durch Drücken verzogen und dies beeinträchtigt die Hebevorrichtung? www.combisteel.com...
  • Seite 18: Structure

    5. BAC DE RÉCUPÉRATION 6. PLAQUE AMOVIBLE INOXYDABLE 7. POIGNÉE DE LEVAGE 8. COFFRE SUPÉRIEUR 9. PLAQUE SUPÉRIEURE 10. COFFRE ARRIÈRE 11. PLAQUE ARRIÈRE 12. CORDON D'ALIMENTATION 13. VIS DE MISE À LA TERRE 14. PIED EN CAOUTCHOUC 15. PLAQUE DE FOND www.combisteel.com...
  • Seite 19: Fonctions

    Elle est fabriquée en acier inoxydable et la plaque amovible peut être sortie et facilement nettoyée.  Elle est facile à utiliser en la faisant monter ou descendre et simple d'entretien. Paramètres de base Salamandre réglable en hauteur Salamandre réglable en hauteur Modèle 7455.1600 7455.1605 Dimensions (mm) 450x480x500 600x480x500 Alimentation électrique 230V, 50/60Hz...
  • Seite 20: Annonce Spéciale

    Lorsque la température atteint un certain niveau, la commande de température coupe automatiquement l'alimentation. En même temps, le voyant de chauffe s'éteint et le tube de chauffe s'arrête, ce qui indique qu'il faut se préparer pour l'aliment suivant.  Quand le coffre supérieur remonte, l'aliment fini peut être retiré. www.combisteel.com...
  • Seite 21: Nettoyage Et Entretien

    ATTENTION! Cet appareil ne doit pas être nettoyé avec un jet d'eau. Schéma électrique HL1, HL3—VOYANTS D'ALIMENTATION HL2, HL4—VOYANTS DE CHAUFFE ST, ST1, ST2—COMMANDES DE TEMPÉRATURE EH, EH1, EH2—TUBE DE CHAUFFE ÉLECTRIQUE E—MISE À LA TERRE www.combisteel.com...
  • Seite 22: Dépannage

    La machine est-elle inclinée ? Le cordon d'alimentation est-il vieux, coupé ou endommagé ? Le panneau de commande est-il endommagé ? Lors de l’utilisation: Y a-t-il une odeur étrange ou nauséabonde ? Le panneau arrière est-il dégradé en battant et affecte-t-il l'élévation ? www.combisteel.com...

Diese Anleitung auch für:

7455.1605

Inhaltsverzeichnis