Consideraciones Generales; Reglas Generales - Henry Schein HEATSEALER 2000 Bedienungsanleitung

CONSIDERACIONES GENERALES

Aunque no es estrictamente necesario, el embolso de los instrumentos demuestra una atención particular
a los problemas de higiene y esterilización y constituye una práctica eficaz para un adecuado control de
las infecciones.
Embolsar los instrumentos significa extender las condiciones de esterilidad aun en el período posterior a la
esterilización hasta su uso en el paciente.
La bolsa, oportunamente sellada, constituye, en efecto, una barrera de protección que impide la contami-
nación con el ambiente externo.
Para que esto sea así, es necesario usar bolsas apropiadas y selladas correctamente.
La termoselladora HEATSEALER 2000 efectúa una soldadura uniforme de 10 mm de ancho según crite-
rios normativos internacionales.
Un control especial de la temperatura garantiza la máxima eficiencia y confianza del sistema de sellado
evitando riesgos de sobrecalentamiento y quemaduras.
La sencillez de su uso permite un aprendizaje rápido aun a personal inexperto.

REGLAS GENERALES

Para preservar a largo las propiedades de los instrumentos y evitar inconvenientes se aconseja leer con
atención las siguientes indicaciones.
1. Es preferible embolsar individualmente los instrumentos.
2. En el caso de que se desee embolsar más de un instrumento en una única bolsa, asegurarse que no
sean incluidos en la misma bolsa instrumentos de metales diferentes (en los puntos de contacto po-
drían formarse manchas oscuras provocadas por fenómenos de electrólisis).
3. Se aconseja usar bolsas de papel y propileno de buena calidad. La parte de papel (más porosa) de-
be permitir la salida del vapor. La línea de bolsas HEATSEALER 2000 ha sido ampliamente experi-
mentada para dar los mejores resultados de calidad y duración.
4. Cuando se esterilizan instrumentos embolsados es necesario efectuar tiempos de esterilización más
largos. En efecto, el vapor debe penetrar en el interior de las bolsas y ello requiere un tiempo mayor.
5. La mayor parte de las autoclaves normalmente prevén un tiempo de 12 minutos con una temperatura
de 134 °C y de 30 minutos con una temperatura de 121 °C.
6. Las bolsas deben ser colocadas en el interior de la autoclave con el lado de papel hacia arriba. Esto
facilita la salida del vapor durante la fase de secado.
7. No sobrecargar la cámara de esterilización ! Dejar espacio entre una bolsa y otra para permitir la cir-
culación del vapor.
8. Cuando se esterilicen piezas de mano y turbinas en bolsas colocarlas en forma tal que la cabeza de
la pieza de mano quede mirando la superficie superior de la cámara. Esto permitirá que el lubricante
excedente salga de la pieza de mano preservando la duración de los instrumentos.
9. Si no se cuenta con una autoclave equipada con un sistema eficiente de secado las bolsas podrían
permanecer húmedas. En tal caso, se aconseja no usar la técnica de embolso ya que se corre el pe-
ligro de arruinar los instrumentos. Consultar vuestro proveedor para resolver el problema.
HEATSEALER 2000 5