Seite 1
PIANO VETROCERAMICA - Istruzioni per l'uso GLASKERAMIK-KOCHFELD - Gebrauchsanweisung PLACA VITROCERÁMICA - Instrucciones de uso PLAQUE VITROCERAMIQUE - Notice d’utilisation GLASS CERAMIC HOB - Operating instructions VITROKERAMISCHE KOOKPLAAT - Gebruiksaanwijzing PLACA EM VITROCERÂMICA - Instruções para a utilização SKLOKERAMICKÁ VARNÁ DESKA - Návod k použití GLASKERAMISK KOGEPLADE - Brugsanvisning LASIKERAAMINEN KEITTOTASO - Käyttöohje GLASSKERAMISK KOKETOPP - Bruksanvisning...
Seite 2
Fig.1 - Pentola con fondo in materiale ferro-magnetico. - Piano in vetroceramica. - Kochtopf mit Eisen-Magnetboden. - Glaskeramikkochfeld. - Olla con fondo en material de hierro magnético. - Encimera en vidrio ce rámica. - Casserole à fond magnétique. - Plaque en vitro-céramique. - Pan with ferromagnetic base.
DEUTSCH Gerät beeinträchtigt werden könnte. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Vor Anschluss des Modells an die Stromversorgung: Lesen Sie bitte aufmerksam den Inhalt der vorliegenden - Überprüfen Sie das Typenschild (am unteren Teil des Gerätes), Betriebsanleitung, weil sie wichtige Hinweise über die Instal- um sicher zu gehen, dass Spannung und Leistung mit der des lation, den Gebrauch und die Wartung erteilt.
bei dem Sie das Gerät erworben haben. C = ON/OFF-Anzeige Schlüsseltaste D1 = Slider Bedienung INSTALLATIONSANLEITUNG D2 = Anzeige Kochstufe E = Wahltaste Kochzone I = Restwärmesymbol “H” Die vorliegenden Anweisungen sind für einen Fachinstallateur L1 = Taste ON/OFF Schnellaufheizfunktion (Heat up) gedacht und dienen als Führer für die Installation, Einstellung N = Timer Tasten und Wartung laut geltender Gesetze und Vorschriften.
Seite 12
- Falls bei eingeschaltetem Kochfeld die Schlüsselfunktion wenn für keine Kochzone (E) ein Timer eingestellt ist. aktiv ist, bleibt die Taste A dennoch betriebsfähig. - Mit dem Minute Minder kann ein Countdown von 1 bis 99 Minuten eingestellt werden. Magnetisches topferkennungssystem (Fig.2 - (I)): Bei Ablauf der Zeit ertönt ein akustisches Signal, ohne dass - Das Kochfeld ist mit einem Topferkennungssystem ausge- die aktiven Funktionen sich ändern.
Seite 13
stabe “A” und die gewünschte Kochstufe (z. B. 6) angezeigt. - Wird die Kochstufe nicht verändert, wird die Anzeige (D2) abgeschaltet. Hinweis: die vorher eingestellte Kochstufe kann NUR erhöht werden: 1- Wählen Sie die Kochzone (E), an der die Funktion Heat up aktiviert wurde.