Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Ardo PI58FI Gebrauchsanweisung

Elektro-glaskeramikmulde
Inhaltsverzeichnis
  • Avvertenze Per la Sicurezza
  • Istruzioni Per L'installazione
  • Uso E Manutenzione
  • Manutenzione
  • Advertencias para la Seguridad
  • Instrucciones para la Instalacion
  • Uso y Mantenimiento
  • Mantenimiento
  • Caractéristiques Générales
  • Instructions pour L'installation
  • Utilisation et Entretien
  • Entretien
  • Safety Warnings
  • Installation Instructions
  • Use and Maintenance
  • Maintenance
  • Algemene Informatie
  • Instructies Voor de Installatie
  • Gebruik en Onderhoud
  • MAGNETISCHE DETECTOR (Afb. 2-3-4-5)
  • Indicações Gerais
  • Instruções para Instalação
  • Avisos de Segurança Importantes
  • Utilização E Manutenção
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Brug Og Vedligeholdelse
  • Turvallisuuteen Liittyviä Ohjeita
  • Käyttö Ja Huolto
  • Bruk Og Vedlikehold
  • Общее Описание
  • Эксплуатация И Техническое Обслуживание
  • Техническое Обслуживание
  • Informacje Ogólne
  • Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Instrukcja Instalacji
  • Użytkowanie I Konserwacja
  • Pokyny K Instalaci
  • Použití a Údržba
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Pokyny Na Inštaláciu
  • Použitie a Údržba
  • Χρηση Και Συντηρηση
  • Általános Tudnivalók
  • Biztonsági Előírások
  • Beszerelési Útmutató
  • Használat És Karbantartás
  • Заходи Безпеки
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
PIANO VETROCERAMICA - Istruzioni per l'uso
I
ELEKTRO-GLASKERAMIKMULDE - Gebrauchsanweisung
D
PLANO DE VIDRO DE CERAMICA - Manual de utilización
E
TABLE VETROCERAMIQUE- Notice d'utilisation
F
VITROCERAMIC HOB - User instructions
GB
GLASCERAMIEL PLAAT - Gebruiksaanwijzing
NL
PLANOVITRO-CERÂMICO - Manual do usuário
P
GLASKERAMISK KOGEPLADE – Brugervejledning
DK
LASI-KERAAMINEN KEITTOTASO – Käyttöohje
FIN
KERAMISK TOPP – Bruksanvisning
N
KERAMISK GLASHÄLL – Bruksanvisning
S
СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - Инструкции по эксплуатации
RUS
CERAMICZNA PŁYTA GRZEJNA - instrukcja obsługi
PL
STIKLO KERAMIKOS KAITLENTĖ – Instrukcija naudotojui
LT
SKLOKERAMICKÁ VARNÁ DESKA - Návod k použití
CZ
SKLOKERAMICKÁ VARNÁ DOSKA - Návod na použitie
SK
ΥΑΛΟΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ - Οδηγίες χρήσης
GR
ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAP - Használati útmutató
H
СКЛОКЕРАМІЧНА ПОВЕРХНЯ – Інструкції з користування
UA
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ardo PI58FI

  • Seite 1 PIANO VETROCERAMICA - Istruzioni per l'uso ELEKTRO-GLASKERAMIKMULDE - Gebrauchsanweisung PLANO DE VIDRO DE CERAMICA - Manual de utilización TABLE VETROCERAMIQUE- Notice d'utilisation VITROCERAMIC HOB - User instructions GLASCERAMIEL PLAAT - Gebruiksaanwijzing PLANOVITRO-CERÂMICO - Manual do usuário GLASKERAMISK KOGEPLADE – Brugervejledning LASI-KERAAMINEN KEITTOTASO –...
  • Seite 2 FIG.1 - Pentola con fondo in materiale ferro-magnetico - Piano in vetroceramica - Kochtopf mit Eisen-Magnetboden - Glaskeramikkochfeld - Olla con fondo en material de hierro magnético - Encimera en vidrio cerámica - Casserole à fond magnétique - Plaque en vitro-céramique - Pan with ferromagnetic base - Glass-ceramic cooker top - Pan met bodem van ijzer-magnetisch materiaal...
  • Seite 3 FIG.2 FIG.2B - 4 -...
  • Seite 4 FIG.3 FIG.3B - 5 -...
  • Seite 5 FIG.4 FIG.4B - 6 -...
  • Seite 6 FIG.5 FIG.5B - 7 -...
  • Seite 7 FIG.6 FIG.7 FIG.7B FIG.8 - 8 -...
  • Seite 8 FIG.9 A FIG.9 B FIG.10 A FIG.10 B FIG.4B - 9 -...
  • Seite 12: Allgemeine Informationen

    DEUTSCH WICHTIG ALLGEMEINE INFORMATIONEN - Metallgegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel oder Deckel dürfen nicht auf die Kochfeld gelegt werden, da diese Lesen Sie bitte aufmerksam den Inhalt der vorliegenden erhitzt werden könnten. Betriebsanleitung, weil sie wichtige Hinweise über die - Schalten Sie nach Gebrauch die Herdplatte mit dem Installation, den Gebrauch und die Wartung erteilt.
  • Seite 13: Schlüsselfunktion (Abb. 3-4-5)

    die Trennplatte nicht notwendig (Abb. 10A - 10B). Sollte ein Gegenstand auf den Schaltfeldern abgelegt WICHTIG: Wenn unter der Induktionskochfläche ein Back- werden, schaltet das Kochfeld automatisch auf Position ofen installiert ist, sollte er mit einem Kühlventilator ausge- OFF. stattet sein. Wird eine Kochzone auf Position OFF gestellt und die Die Induktionskochfläche nicht benutzen, während die Temperatur der Glasoberfläche liegt bei über 65°, leuchtet...
  • Seite 14: Funktion Minute Minder (Kurzzeitwecker )

    Auf dem Display der vorübergehend ausgeschalteten mit Hilfe des auf Wunsch gelieferten Schabers entfernen Kochzone werden abwechselnd die Leistungsstufe und (Abb. 8). Auf diese Weise lassen sich etwaige Beschädi- H E 2 angezeigt. Diese Anzeige hört nach gungen der Kochfläche vermeiden. Wiedereinschaltung der Kochzone auf zu blinken.
  • Seite 66 - 67 -...
  • Seite 67 3LIP0152...

Inhaltsverzeichnis