S+S REGELTECHNIK AERASGARD ACO2-W Bedienungs- Und Montageanleitung
Multifunktionaler aufputzfuhler
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AERASGARD ACO2-W:
- Bedienungs- und montageanleitung (33 Seiten) ,
- Betriebs-, montage- und installationsanleitung (32 Seiten) ,
- Bedienungs- und montageanleitung (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D G F r
6000-3450-0000-1XX 34500-2019 V103 06 ⁄ 2019
ACO
®
AERASGARD
AFTM - ( LQ ) - CO
AERASGARD
®
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Multifunktionaler Aufputzfühler bzw. Messumformer
für Feuchte, Temperatur,
Luftgüte (VOC) und CO
- Gehalt,
2
kalibrierfähig, mit aktivem ⁄ schaltendem Ausgang
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Multifunctional on-wall sensors and measuring transducers
for humidity, temperature,
air quality (VOC) and CO
2
calibratable, with active ⁄ switching output
F
Notice d'instruction
Sonde (transmetteur) pour montage en saillie
multifonctionnelle, pour l'humidité, la température,
la qualité d'air (COV) et de teneur en CO
étalonnable, avec sortie active ⁄ tout ou rien
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Мультифункциональный датчик для открытой установки ⁄
измерительный преобразователь,
для измерения влажности, температуры,
качества воздуха (VOC) и содержания CO
калибруемый, с активным ⁄ релейным выходом
S+S REGELTECHNIK GMBH
PIRNAER STRASSE 20
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 70
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
- W ⁄ ALQ - CO
2
2
content,
,
2
,
2
- W ⁄ ACO
- SD
2
2
- W ⁄ ATM - CO
2
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben.
Congratulations!
You have bought a German quality product.
Félicitations !
Vous avez fait l'acquisition d'un produit allemand de qualité.
Примите наши поздравления !
Вы приобрели качественный продукт, изготовленный в Германии.
- SD
AFTM - LQ - CO
AFTM - CO
- W
2
- W
2
ATM - CO
- SD
2
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für S+S REGELTECHNIK AERASGARD ACO2-W
Inhaltszusammenfassung für S+S REGELTECHNIK AERASGARD ACO2-W
- Seite 1 Мультифункциональный датчик для открытой установки ⁄ измерительный преобразователь, для измерения влажности, температуры, качества воздуха (VOC) и содержания CO калибруемый, с активным ⁄ релейным выходом S+S REGELTECHNIK GMBH Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben. PIRNAER STRASSE 20 Congratulations! 90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY You have bought a German quality product.
- Seite 2 D G F r AFTM - ( LQ ) - CO - W ⁄ ATM - CO - SD AERASGARD ® AFTM - CO Maßzeichnung Dimensional drawing AFTM - LQ - CO Plan coté ATM - CO - SD Габаритный чертеж SF -K Kunststoff-Sinterfilter (Standard) plastic sinter filter (standard) Filtre fritté...
-
Seite 3: Technische Daten
AERASGARD ® - W ⁄ ALQ - CO - W ⁄ AFTM - CO - W ⁄ AFTM - LQ - CO - W ⁄ ATM - CO - SD ⁄ ACO - SD Rev. 2018 - V23 Der wartungsfreie mikroprozessorgesteuerte Aufputzfühler AERASGARD ®... - Seite 4 AERASGARD ® - W ⁄ ALQ - CO - W ⁄ AFTM - CO - W ⁄ AFTM - LQ - CO - W ⁄ ATM - CO - SD ⁄ ACO - SD Rev. 2018 - V23 TECHNISCHE DATEN (Fortsetzung) Druckabhängigkeit: ±...
- Seite 5 AERASGARD ® - W (mit Display) ⁄ ALQ - CO - W ⁄ AFTM - CO - W ⁄ AFTM - LQ - CO Rev. 2018 - V23 AFTM - LQ - CO Schaltbild OFFSET CO ² VOC °C r.H. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CO ²...
- Seite 6 AERASGARD ® ATM - CO - SD Rev. 2018 - V23 ATM - CO - SD ATM - CO - SD Schaltbild DIP-Schalter - Gehalt DIP 4 OFFSET 0...2000 ppm (default) 0...5000 ppm CO ² °C DIP CO ² Reset CO ² 1 2 3 Frei Ausgang Temperatur in °C Frei...
- Seite 7 Montage und Inbetriebnahme ACHTUNG ! Die minimale CO - Konzentration von Außenluft beträgt in begrünten, industrie armen Gegenden ca. 350 ppm (Ausgangs spannung = 1,75 V bei MB = 0...2000 ppm bzw. 0,7 V bei MB = 0...5000 ppm). Der Gas austausch im Sensorelement erfolgt durch Diffusion. Je nach Konzentrationsänderung und Strömungs geschwindigkeit der Luft in Sensor umgebung kann die Reaktion des Gerätes auf die Konzentrationsänderung verzögert auftreten.
- Seite 8 Montage und Inbetriebnahme Inbetriebnahme Nach dem Einschalten des Gerätes erfolgen ein Selbsttest und die Temperierung. Dieser Vorgang dauert je nach Umgebungsbedingun gen 30 - 50 Minuten, in dieser Zeit weicht die ausgegebene Analog spannung vom tatsächlichen Messwert ab. Anschließend kann optional eine manuelle Kalibrierung durchgeführt werden. Dabei ist darauf zu achten, dass keine Schadstoffe den Kalibriervorgang beeinflussen und der Sensor bei Frischluft betrieben wird.
-
Seite 9: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise – Dieses Gerät darf nur in schadstofffreier, nicht kondensierender Luft, ohne Über- oder Unterdruck am Sensorelement eingesetzt werden. – Bei Aussen- und Kanalfühlern schützt der Sinterfilter des Sensorelementes den Feuchtesensor vor eventuellen Staub belastungen. Dieser Filter sollte bei Verunreinigung ⁄ Verschmutzung regelmäßig gewartet werden. –... - Seite 31 Reprint in full or in parts requires permission from S+S Regeltechnik GmbH. La reproduction des textes même partielle est uniquement autorisée après accord de la société S+S Regeltechnik GmbH. Перепечатка, в том числе в сокращенном виде, разрешается лишь с согласия S+S Regeltechnik GmbH.
- Seite 32 D G F r - W ⁄ ALQ - CO - W ⁄ ACO - SD AERASGARD ® Maßzeichnung Dimensional drawing ALQ - CO Plan coté - SD Габаритный чертеж M16x1.5 ALQ - CO ALQ - CO - SD mit Display with display ohne Display avec écran...