Verwandte Anleitungen für Steba KVK 50
Inhaltszusammenfassung für Steba KVK 50
- Seite 1 220 – 240V~; 50Hz; 400W Kammervakuumierer KVK 50 Gebrauchsanweisung Instructions for use 16 www.steba.com...
- Seite 2 Vakuumieren Dieses innovative und einzigartige Kammer-Vakuumiergerät hat mit fast 1000 mbar eine hohe Absaugleistung. Die einstellbare Absaugleistung ist auch für weiche Produkte mit einem geringen Anteil von Flüssigkeiten im Beutel geeignet. Mit der einstellbaren Schweißzeitregulierung können die unter- schiedlichsten Folienstärken verschweißt werden. Lebensmittel verderben leicht unter Einfluss von Sauerstoff, Licht und Temperatur.
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise ∙ Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typenschild anschließen und betreiben. ∙ Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerät keine Beschädi- gungen aufweisen. Vor jedem Gebrauch überprüfen! ∙ Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen. ∙ Schließen Sie den Netzstecker nur an eine ordnungsgemäß ge- erdete und gut zugängliche Steckdose an. - Seite 4 ∙ Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser. ∙ Benutzen Sie das Gerät niemals nach einer Fehlfunktion, z.B. wenn es heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise be- schädigt wurde. ∙ Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschen oder unsachgemäßen Gebrauch, der durch die Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt.
- Seite 5 ∙ Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zu- sammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen. ∙ Hygiene: Darauf achten, dass das Gerät wegen Bakterien- oder Schimmelbefall immer gereinigt werden soll. Reinigung Achtung! Vor jeder Reinigung Netzstecker ziehen ∙...
-
Seite 6: Vor Dem Ersten Gebrauch
Schweißen geeignet sind. Dünne Folien verschlechtern die Absaug- leistung, verkleben und beschädigen die Schweißleiste. Diese speziellen Folien gibt es unter anderem bei Steba: Schauen Sie auf unsere Homepage www.steba.com um sich einen Überblick unserer Vakuumierfolienbeutel & -Rollen zu verschaffen. - Seite 7 1) Beweglicher Einhängehaken 2) Anpressgummi 3) Türdichtung 4) Türverriegelung 5) Auffangschale 6) Vakuumierkammer 7) Schweißleiste 8) Einhängehaken...
- Seite 8 Power (A) ∙ Das Gerät am Netz anschließen und mit dem Netzschalter an der Seite des Gerätes einschalten. ∙ Die Power-Taste drücken. Im Display wird CLO angezeigt. Das Gerät ist im Stand-By Modus. Die LED Seal Time, sowie das Vakuumierlevel werden angezeigt. Der Lüfter geht an.
- Seite 9 Seal (C) - Schweißen ∙ Diese Taste drücken um den Beutel sofort während dem Vakuumieren zu ver- schweißen. Damit verhindert man, dass empfindliche Lebensmittel (Brot, Biskuit, Gebäck) zerbrechen. Stop (D) ∙ Diese Taste drücken um den laufenden Vorgang abzubrechen. Set (E) ∙...
- Seite 10 Vakuumierlevel ∙ Es gibt folgende Vakuumierlevel: o Max 29,0 HG o High 28,5 HG o Medium 27,5 HG o Low 26,0 HG o Min 23,5 HG ∙ Drücken Sie die Taste Vacuum Level und wählen Sie das gewünschte Vakuumierle- vel aus. Vakuumieren und Verschweißen ∙...
- Seite 11 ∙ Hinweis: nach Abschluss des Vorgangs wird die Kammer belüftet. Wenn das Gerät 3-mal piept und im Display CLO angezeigt wird, kann die Tür geöffnet werden. Wiederholen ∙ Soll das gewählte Vakuumier- oder Marinierprogramm öfters angewendet wer- den, hängt man einen neuen Beutel ein und schließt die Tür. Das Gerät startet automatisch.
- Seite 12 Beutelkontrolle ∙ Vakuum: achten Sie auf die Dichtheit des Beutels und auf das Produkt. Sollten Luftblasen sichtbar sein, die Vakuumierzeit um 5 Sekunden erhöhen. ∙ Die Vakuumierzeit kann bis zu 60 Sekunden dauern, abhängig von der Beutelgröße und den Lebensmitteln. ∙...
-
Seite 13: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf eines STEBA-Produktes. Nachfolgende Tabelle gibt Ihnen Hilfestellung bei Problemen, die bei der Benutzung Ihres Gerätes auftreten können. Für viele Probleme gibt es eine einfache Lösung, denn nicht alles, was wie eine Fehl- funktion erscheint, muss schwerwiegend sein. -
Seite 14: Korrekte Entsorgung Dieses Produkts
Anschrift. Wir werden dann im Garantiefall die Abholung veranlassen. Das Gerät muss transportfähig verpackt sein. Unfreie Pakete können nicht angenommen werden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Vertrieb-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19... -
Seite 16: Safety Information
Vacuum sealing This innovative and unique chamber vacuum sealer has a high evacuation power with almost 1000 mbar. The adjustable degree of vacuum is best suited for soft products with a little amount of liquids into the vacuum bag. Due to the adjustable sealing time, vacuum foils of different thicknesses can be sealed. - Seite 17 ∙ Connect the power plug to a properly installed and easily acces- sible socket only. ∙ To unplug the power plug, always pull the plug – not the cable. ∙ Plug off the appliance after each use or in case of failure. ∙...
- Seite 18 ∙ This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: o staff kitchen areas in shops, offices and others working environments o by clients in hotels, motels and other residential type en- vironments o bed and breakfast type environments. Attention! The foil sealing strip becomes very ∙...
-
Seite 19: Wall Mounting
The follow- ing special films are available from Steba, among other things: Please visit our homepage to get an overview about our current assortment of vacu-... - Seite 20 1) Movable suspension hook 2) Rubber lid 3) Door gasket 4) Door locking 5) Drip tray 6) Chamber of vacuum 7) Sealing bar 8) Hooks...
- Seite 21 Power (A) ∙ Plug in the device and turn it on with the ON/OFF button on the side of the device. ∙ Press the power button. The display shows CLO. The device is in stand-by mode. The LED Seal time and the vacuum level are displayed. The ventilation starts. ∙...
-
Seite 22: How To Use
Stop (D) ∙ Press this button to end the ongoing process. Set (E) ∙ With this button you can switch between vacuuming mode and marinating mode. The corresponding LED lights up (I1). ∙ Use the +/- buttons to set the sealing time or the marinating time. The time is shown in the display. - Seite 23 Vacuum level ∙ Following levels of vacuum are adjustable: o Max 29,0 HG o High 28,5 HG o Medium 27,5 HG o Low 26,0 HG o Min 23,5 HG ∙ Press the vacuum level button and select the desired vacuum level. Vacuuming and sealing ∙...
- Seite 24 ∙ Note: after completing the process, the chamber will be vented. If the device beeps 3 times and CLO is displayed, the door can be opened. To repeat ∙ If the chosen vacuuming or marinating program is used more often, put a new bag into the device and close the door.
- Seite 25 Check the vacuumed bags ∙ Vacuum: pay attention to the tightness of the bag and to the food. If air bubbles are visible, increase the vacuuming time by 5 seconds. ∙ The vacuuming time can take up to 60 seconds, depending on the bag size and the food.
-
Seite 26: Troubleshooting
Troubleshooting Dear Client, Thank you for buying this STEBA product. The following table will help you with problems that may occur when using your device. For many problems there is a sim- ple solution, because not everything that appears like a malfunction must be serious. -
Seite 27: Correct Disposal Of This Product
Service and Repair: If the appliance must be repaired, please get in touch with your trader or with the manufacturer: STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Distribution-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19... -
Seite 28: Garantiebedingungen
Kauf- bzw. Lieferdatum entweder kostenfreier Ersatz geliefert oder der Minderwert vergütet oder das Gerät gegen Erstattung des Kaufpreises zurückgenommen. Weitergehende Ansprüche, insbesondere solche auf Ersatz außerhalb des Gerätes entstande- ner Schäden sind ausgeschlossen. Steba Elektrogeräte GmbH & Co. KG Pointstraße 2, D-96129 Strullendorf Zentrale: Tel.: 09543-449- 0 Elektro@steba.com Fax: 09543-449-19 Vertrieb: Tel.: 09543-449-17...