Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
BILANCIA ASTRA
ASTRA SCALE
BALANCE ASTRA
WAAGE ASTRA
BÁSCULA ASTRA
BALANÇA ASTRA
ZYГAPIA ASTRA
ASTRA
Manuale d'uso - User manual
Manuel de l'utilisateur - Gebrauchsanweisung
Guía de Uso - Guia para utilização
Οδηγίες χρήσης -
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire
completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must carefully read and completely
understand the present manual before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien comprendre
ce manuel avant d'utiliser le produit.
ACHTUNG: Die Bediener müssen vorher dieses Handbuch
gelesen und verstanden haben, bevor sie das Produkt benutzen.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender
completamente este manual antes de utilizar el producto.
ATENÇÃO: Os operadores devem ler e entender
completamente este manual antes de usar o produto
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι χειριστές αυτού του προϊόντος πρέπει να διαβάσουν και να
καταλάβουν πλήρως τις οδηγίες του εγχειριδίου πριν από την χρήση του.
27310
Gima S.p.A. - Via Marconi, 1
20060 Gessate (MI) Italy
Made in China.
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
0476
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gima ASTRA

  • Seite 1 ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι χειριστές αυτού του προϊόντος πρέπει να διαβάσουν και να καταλάβουν πλήρως τις οδηγίες του εγχειριδίου πριν από την χρήση του. 27310 0476 Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 20060 Gessate (MI) Italy Made in China.
  • Seite 9 DEUTSCH EIGENSCHAFTEN Die Waage Astra GIMA stellt eine Vorrichtung für die Messung von Größe und Gewicht eines menschlichen Körpers dar. Ihr breiter Messbereich sowie ihre hohe Genauigkeit und Empfindlichkeit machen sie ganz besonders für die Verwendung in Krankenhäusern, Kliniken, Schulen, Arztpraxen und Sportzentren usw. geeignet.
  • Seite 10: Wartung

    Matrikelnummer entfernt oder verändert wurde. Die als schadhaft angesehenen Produkte dürfen ausschließlich dem Vertragshändler übergeben werden, bei dem sie erworben wurden. Speditionen direkt an die Firma GIMA werden abgelehnt. Bei der Abnahme, Löschung oder Änderung der Kennnummer erlischt die Garantie. Die als defekt geltenden Geräte sind nur dem Händler zu übergeben, bei dem der Kauf erfolgte.
  • Seite 15 37,5x27,5 cm 56,5x43,5x148,5 cm 15,3 kg...
  • Seite 16 101,5...
  • Seite 17 u-wl:!i wJ-.,ll .::i� � 200 : �\r l o �I � 100 ::iJ..i.ll J_,bll u-wl:!i .::i� F' 200 - 75 :(.)-"t;.1 1 � F' 0 , 5 ::iJ..i.ll F' 27,5 x 3 7 , 5 :(u-:=,y.J I x J )=J I ) :LW I U"±lt:i., )1 1 x u-:=,y.J I x J )=J I ) :i.::..
  • Seite 18 ARABIC ‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫ﻴ ّﺔ اﻟﻤﻬ ﻴ ّﺄة ﻟﻺﺱﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﺎدي‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺼﻨﻮع ﻡﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻘﻮ ی ّﺔ اﻟﻤﻘﺎوﻡﺔ ﻟﻠﺘﺂآﻞ واﻟﻈﺮوف اﻟﺒﻴﺌ‬ ‫وﺕﺤﺎیﺪ ﺕﻌﺮیﻀﻪ‬ ‫ﻓﻬﻮ ﻻ یﺤﺘﺎج إﻟﻰ اهﺘﻤﺎﻡﺎت ﺥﺎ ﺹ ّﺔ؛ ﻡﻊ ذﻟﻚ ﻡﻦ اﻟﻀﺮوري ﺡﻔﻈﻪ ﻓﻴﺒﻴﺌﺔ ﻡﻐﻠﻘﺔ‬ ‫واﻻهﺘﻤﺎم ﺏﺤﻤﺎیﺘﻪ ﻡﻦ اﻟﻐﺒﺎر ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮوط اﻟﺼﺤ ﻴ ّﺔ‬ ‫إﻟﻰ...
  • Seite 19 ��, - - - _,lti:i...Li :i..:wL.l.o..i 1 .ii . . 11 • 4-.l.ui. . . <\ L..l � r, li.:,JI ..i.J :: .. I I� · I ·- 11 . r (JA • � f" . - - - - ' - Jilk..

Inhaltsverzeichnis