COMPANION 25385 Anleitungshandbuch Seite 11

1. Norme Antinfortunistiche &
Regole di sicurezza per trattorini da prato
IMPORTANTE: QUESTO TRATTORINO TOSAERBA HA UNA POTENZA SUFFIClENTE AD AMPUTARE MANI E PIEDI E
A SCAGLIARE OGGETTI. LA MANCATA OSSERVANZA DELLE SEGUENTI ISTRUZIONI ANTINFORTUNISTICHE
POTREBBE CAUSARE LESIONI GRAVl E PERSINO IL DECESSO DELLA VITTIMA.
(_1. ADDESTRAMENTO ALL'USO
Studiare attentamente le istruzioni. Acquisire dimestichezza
con i comandi e conoscere a fondo ruso corretto
delrequipaggiamento,
Non consentire mai I'uso dei trattorini tosaerba ai bambini
ne a_li adul!,i che non abbiano dimestichezza con le
istruzloni sull use. Le normative Iocali possono stabUire
I'et& minima per operate i trattorini tosaerba.
• Non operare mai con i tosaerba in caso vi siano persone,
specialmente bambini, o animaletti domestici nella zona di
lavoro.
• Tenere presente che in caso di incidenti, rischi o pericoli
provocati a persone o a beni, la responsabilit& delroperato
ricade sulroperatore, od utilizzatore.
• Ogni singolo conducente ha il dovere di procurarsi le
istruzioni pratiche della professione e del settore. Tall
istruzioni devono mettere in evidenza quanto segue:
- la necessita di prestare la massima attenzione e di
prendere le necessarie cautele durante I'uso dei
trattodni tosaerba;
- cheseiltrattorinoscivolasuunpendio, nonsenepub
riottenere il controllo premendo i freni.
Cause pdncipali della perdita del controllo:
a) insufficiente presa delle mote;
b) velocit& di guida troppo elevata;
c) freni inadeguati;
d) macchinario di tipo non idoneo al compito;
e) mancata comprensione degli effetti delle condizioni
del terreno, specialmente dei pendii;
f) traino o distdbuzione del cadco impropri
II. PREPARAZIONE
Indossare sempre soarpe robuste da lavoro e pantaloni
lunghi. Non usare i tosaerba a piedi nudi o indossando
soltanto sandalL
Controllare scrupolosamente rarea in cui verra, utilizzato •
requipaggiamento e togliere tutti gli oggetti che potrebbero
venire scagliati dal macchinario.
A'FrENZlONE - La benzina _ infiammabilissima.
- Conservare il carburante in contenitod appositi.
Fare r;fornimento soltanto alraperto. E' vietato fumare
durante il rifornimento.
Fare rifomimento prima di awiare il motore. Non
svitare mai il tappo del serbatoio, ne fare rifomimento
con il motore acceso o caldo.
In caso di fuoriuscita di benzina, non mettere in moto
il motore. Spostare I'equipaggiamento dall'aerea in
cui si e verificata la fuoduscita del carburante ed
evitare di provocare qualsiasi tipo di accensione fine
a quando i vapori non si siano dissipati.
Reinserire e serrare bene it tappo del serbatoio e del
contenitore.
Sostituire le marmitte che non funzionino bene.
Prima di iniziare il lavoro ispezionare visualmente le lame,
i bulloni delle lame eil gruppo falciante per verificare che
non vi siano tracce di usura o danneggiamenti. In caso di
lame e bulloni danneggiati od usurati, installate un nuovo
set completo inmode che i l macchinario dmanga bilanciato.
In caso di trattorini tosaerba a lame multiple prestare la
massima attenzione in quanto ruotando una lama si pub
provocare la rotazione delle altre.
11
IlL FUNZIONAMENTO
Non accendere il motore in spazi dstretti dove vi si possa
accumulare ossido di carbonio, un gas inodore ma letale,
Usare i tosaerba soltanto con la luce del giorno oppure in
presenza di buena luce artificiale.
Prima di awiare il motore disinnestare la frizione degli
accessed da taglio e portare la leva del cambio sulla
posizione di folle.
Non impiegare quests maechinado su terreni con una
pendenza di oltre 10°.
Tenere presente che non esistono pendii =sicuri". Prestare
partieolare attenzione sui pendii erbosi. Suggedmenti per
evitare il dbaltamento del macchinario:
- evitare di fermarsi o mettersi in marcia
improwisamente in salita o in discesa;
- innestare la frizione lentamente; tenere sempre le
marce innestate, specialmente in discesa;
- procedere a bassa velocit& sui pendii e nelle curve
strette;
- fare attenzione a dossi, buche o ad altri pericoli
nascosti;
- non tagliare I'erba in diagonale sui pendii a meno
che non si disponga di un trattorino tosaerba
realizzato appositamente allo scope.
Prestare particolare attenzione quando si trainano oggetti
pesanti o quando si utilizza dell'equipaggiamento
pesante.
- Usare soltanto i punti approvati di traino nelle barre
di trazione.
- Limitarsi ai cadchi che si _ in grado di controllare con
sicurezza.
Non sterzare bruscamente. Prestare particolare
attenzione durante la retromamia.
- Impiegare contrappesi o pesi per ruote ogniqualvolta
siano raccomandati nel manuale d'uso.
Fare attenzione al traffico quando si lavora in prossimit&
di strade e quando le si deve attraversare.
Attivare il dispositivo di bloccaggio delle lame per
interrompeme la rotazione prima di attraversare superfici
non erbose.
Durante ruse di qualsiasi accessorio non dirigere mai Io
scarico dei materiali verso i passanti e non consentire a
nessuno di awicinarsi al macchinado in funzione.
Non usare mail trattorini tosaerba con protezioni o schermi
difettosi oppure non instatlati.
Non modificare le impostazioni del regolatore del motore
ne far operare il motore a velocit& eccessive. Le velocit_l
eccessive possono aumentare il pericolo di infortuni.
Prima di lasciare il posto di guida, o deLl'operatore:
- disinnestare la leva di comando della presa di forza
ed abbassare gli accessori;
- portare la leva sulla posizione di fotle ed innestare il
freno di parcheggio;
- spegnere il motore e togliere le chiavi.