Guía Rápida - EADS TGR990 Kurzanleitung

G u í a r á p i d a
Guía rápida
E
N
G
L
I
S
Esta guía rápida le suministra consejos prácticos relativos a la
H
utilización de su terminal radio EADS TGR990. Si desea
información detallada, lea detenidamente la guía del usuario.
D
E
Activar / Desactivar el TGR990
U
T
Para encender o apagar el TGR990, pulse y mantenga
S
•
C
pulsado el botón rotatorio
H
Utilización de los menús del TGR990
F
Para entrar en el menú, pulse
•
R
A
N
Para hacer desfilar el menú, pulse las teclas
•
Ç
A
Para seleccionar una opción del menú, pulse la tecla
I •
S
multifunción
Para regresar al nivel superior, pulse
•
S
V
E
Selección de los modos normal/directo/gateway/repetidor
N
S
El paso a los modos gateway o repetidor sólo es posible si el
•
K
A
terminal está en modo TMO.
A partir de la pantalla de acogida, pulse Opcns, seleccione
•
E
Modo normal/Modo directo/Modo gateway/Modo
S
P
A
Establecimiento de una llamada de grupo en modo TMO
Ñ
O A partir de la pantalla de acogida, desplácese hasta el grupo
•
L
que desea. Pulse la tecla multifunción
configurada). Pulse y mantenga pulsada la tecla PTT. Espere
N
E
la emisión del tono de conversación autorizada (si está
D
E
R configurado) y luego hable. Libere la tecla PTT para
L
A
escuchar.
N
D
S
Establecimiento de una llamada de grupo en modo DMO
Pase el terminal en modo DMO. Desplácese al grupo que
•
P
desea. Pulse la tecla multifunción
O
L
configurada). Pulse y mantenga pulsada la tecla PTT. Espere
S
K
la emisión del tono de conversación autorizada (si está
I
Selec o
.
.
MENU
.
Atrás o la tecla
Selec
Selec (si está
/ .
.
repetidor.
(si está