Toro 340-Serie Installationsanleitung Seite 3

Introducción
Los aspersores de turbina Serie 340 Stream de Toro están diseñados para ofrecer la máxima eficacia de riego y sencillez
de ajuste. La suave rotación de los chorros de agua produce un riego lento para que la escorrentía superficial del agua sea
mínima, por lo que es ideal para el riego de céspedes recién sembrados, taludes con plantas y áreas de jardinería orna-
mental ya establecidas.
Cada aspersor 340 se suministra con un conjunto de
nueve discos de arco de plástico para proporcionar nueve
sectores de riego con precipitación ajustada. Los discos de
arco, tal como se muestra en la Figura 1, tienen un arco
que oscila de 90° a 360°, lo cual permite que el aspersor
340 se adapte perfectamente a casi todos los diseños de
jardinería. Usted puede usar cualquier boquilla del asper-
sor de turbina Stream.
Asimismo, cada uno de los modelos del aspersor 340 tiene sus propias cualidades singulares. El aspersor de Céspedes
(Lawn) emerge hasta una altura de 10 cm para poder regar por encima de los céspedes altos e incorpora una válvula anti-
drenaje que mantiene una columna de agua de hasta 2,4 m. El aspersor de Arbustos (Shrub) incorpora una versátil base
de entrada con orificios roscados de tamaños escalonados para permitir usar tubos elevadores de rosca de 1/2" o 3/4"
NTP. El modelo de Alta Emergencia (Hi-Pop) se eleva a una altura de casi 31 cm para poder regar fácilmente por encima
de los arbustos y la vegetación alta. Dotado de orificios de entrada lateral e inferior de rosca de 3/4 NTP, el modelo de Alta
Emergencia se instala con facilidad sin necesidad de
excavar zanjas profundas.
Planificación de la instalación
La aplicación y el emplazamiento apropiados de los asper-
sores de la serie 340 son dos factores esenciales para la
distribución óptima del agua. La ilustración de la Figura 2
muestra una configuración básica de aspersores que pro-
porciona la cobertura de riego necesaria de una cabeza
de aspersor a la otra. Se utilizan boquillas en arcos de
cuarto de círculo (90°) en cada esquina, arcos de medio
círculo (180°) espaciados a distancias iguales en el
perímetro y círculos completos (360°) en el centro. Como
puede ver, los aspersores están emplazados de tal modo
que el chorro de cada aspersor llega a todos sus asper-
sores vecinos.
Métodos de instalación de los aspersores
Cuando instale aspersores de la serie 340, le recomen-
damos que use tubos flexibles Funny Pipe
de Toro para mayor facilidad de instalación, precisión en el
posicionamiento de los aspersores y protección de las
tuberías laterales. Los tubos flexibles Funny Pipe ayudan
a proteger las tuberías laterales y los adaptadores contra
posibles daños producidos por movimientos forzados del
suelo hacia abajo o en sentido lateral. La Figura 3 ilustra
la facilidad de conexión de los varios modelos de asper-
sores 340 con ayuda de los tubos flexibles Funny Pipe.
Esto proporciona una ayuda incomparable a la hora de
reemplazar aspersores de diferentes alturas o con posi-
ciones diferentes del triple codo tradicional. La instalación
de aspersores con ayuda de la tradicional unión basculante también es un método aceptable. No recomendamos el uso de
elevadores de tubo rígido debido a la posibilidad de que dañen las tuberías laterales.
Instrucciones para la Instalación del
Aspersor de Turbina Serie 340 Stream
TM y adaptadores
Figura 1 - Conjunto de discos de arco
Figura 2 - Cobertura de riego entre las cabezas de los aspersores
90°
180°
Figura 3 - Instalación con tubos flexibles Funny Pipe y
adaptadores de Toro
Aspersor 340
de Arbustos
(Aéreo)
360°
Aspersor 340
de Céspedes
(Emergente)
Aspersor 340
de Alta
Emergencia