Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Qlima P926

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    P926 - P935 GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D’USO > GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUÇÕES NAVODILA ZA UPORABO...
  • Seite 2: Allgemeine Sicherheit

    2 ALLGEMEINE SICHERHEIT Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig zu lesen! Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen das Gerät nicht bedie- nen. A. Kein beschädigtes Kabel verwenden. B. Kabel nicht zusammendrücken oder knicken. C.
  • Seite 10: Bezeichnung

    BEZEICHNUNG Bedienfeld Einlassgitter Luftauslassgitter Netzkabel Griff (beidseitig) 1. LESEN SIE ZUERST DIE BEDIENUNGSANLEITUNG. 2. WENDEN SIE SICH IM ZWEIFELSFALL AN IHREN HÄNDLER.
  • Seite 11 Sehr geehrte Damen und Herren, wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Klimageräts. Außer der Luftkühlung hat dieses Klimagerät noch drei weitere Funktionen, nämlich Luftentfeuchtung, Luftumwälzung und Luftfilterung. Das mobile Klimagerät lässt sich sehr einfach bedienen und problemlos an einer anderen Stelle aufstellen. Sie haben ein Qualitätsprodukt gekauft, an dem Sie noch viele Jahre Freude haben werden, wenn Sie das Klimagerät auf sichere und sachgemäße Weise nutzen.
  • Seite 12 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Lesen Sie bitte vor der Anwendung des Geräts sorgfältig die Bedienungsanleitung und bewah- ren Sie sie für eine zukünftige Einsichtnahme auf. Das Gerät nur dann installieren, wenn die örtlich geltenden bzw. nationalen Vorschriften, Verordnungen und Normen erfüllt sind. Dieses Produkt ist für den Gebrauch als Klimagerät in Wohngebäuden bestimmt, und darf nur in trockener Umgebung, unter normalen...
  • Seite 13 WICHTIG! • Der Stecker sollte immer leicht zugänglich sein, wenn das Gerät angeschlossen ist. • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und befolgen Sie die Anweisungen. Kontrollieren Sie vor dem Anschließen des Geräts, ob • die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
  • Seite 14: Bringen Sie Das Gerät Auf Keinen Fall Mit

    • Bringen Sie das Gerät auf keinen Fall mit Wasser in Berührung. Besprühen Sie das Gerät auf keinen Fall mit Wasser oder tauchen es in Wasser ein: Kurzschlussgefahr! • Ziehen Sie immer erst den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät oder Teile des Geräts reinigen oder ersetzen.
  • Seite 15 • Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzuge- hen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physi- schen, sinnlichen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit einhergehenden Gefahren verstan-...
  • Seite 16: Teilebezeichnung

    ZUBEHÖR TEILE TEILEBEZEICHNUNG ANZAHL Klimaanlage-Hauptgerät Heißluft-Ablassschlauch Schlauchanschluss (Fensterende) Schlauchanschluss (Klimaanlage) Fenster-Kit Fernbedienung Abb. 1 Hinweis: Alle Abbildungen in dieser Gebrauchsanleitung dienen lediglich der Erklärung. Ihr Gerät kann geringfügig davon abweichen. AUFSTELLORT • Das Gerät ist auf einem stabilen Untergrund aufzustellen, um Geräusche und Schwingungen zu minimieren.
  • Seite 17: Ablassen Von Heissluft

    INSTALLATIONSANWEISUNGEN ABLASSEN VON HEISSLUFT Im COOL-Modus muss das Gerät in der Nähe eines Fensters oder einer Öffnung aufgestellt werden, damit die warme Abluft nach außen geleitet werden kann Stellen Sie das Gerät zuerst auf einem ebenen Boden auf und achten Sie darauf, einen Abstand von mindestens 30 cm (12”) um das Gerät herum und in der Nähe einer Einfachleitung-Steckdose zu lassen.
  • Seite 18: Beschreibung Der Bedienfeld

    BESCHREIBUNG DER BEDIENFELD Überprüfen Sie, ob der Ablassschlauch ordnungsgemäß montiert wurde. Seien Sie vorsichtig im Kühl- und Luftentfeuchtungsbetrieb: – Wenn Sie die Kühl- oder Luftentfeuchtungsfunktion nutzen, halten Sie ein Intervall von mindestens 3 Minuten zwischen jedem Ein-/Ausschalten ein. – Das Stromnetz entspricht den Anforderungen. –...
  • Seite 19 – Wenn die Klimaanlage ausgeschaltet ist, drücken Sie TIMER und wählen Sie die gewünschte Einschaltzeit anhand der Temperatur- und Zeiteinstellungstasten. – „Preset ON Time“ wird angezeigt. – Die Einschaltzeit kann auf eine beliebige Zeit zwischen 0 und 24 Stunden eingestellt werden. Timer OFF-Einstellung: –...
  • Seite 20: Ehandbuch Zur Fernbedienung

    HANDBUCH ZUR FERNBEDIENUNG 1. POWER ON-/OFF-Taste 2. MODE MODE-Auswahlschalter 3. TIMER Stundenprogrammierung 4. SPEED Lüfter-Geschwindigkeit 5. TEMP+ Temperaturregler auf 6. TEMP- Temperaturregler ab 7. SLEEP Nachtbetriebregler 8. SWING Automatischer Luftflussregler Max. 7 Meter REINIGUNG DER LUFTFILTER Um die effiziente Funktionsweise des Geräts zu gewährleisten, sollte der Filter nach jeder Betriebswoche gereinigt werden.
  • Seite 21: Reinigung Des Gehäuses

    REINIGUNG Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung oder der Wartung aus, indem Sie die Taste POWER auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung drücken. Warten Sie einige Minuten und ziehen Sie anschließend den Netzstecker aus der Steckdose. REINIGUNG DES GEHÄUSES Das Gerät sollte mit einem leicht angefeuchteten Tuch gereinigt und anschließend mit einem trockenen Tuch getrocknet werden.
  • Seite 22: Jfehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Fehler Mögliche Ursachen Vorgeschlagene Lösung – Die Anzeigeleuchte für den vollen Wassertank blinkt, und Entleeren Sie den Wassertank. der Wassertank ist voll. DAS GERÄT SCHALTET – Raumtemperatur höher als SICH NICHT EIN, Stellen Sie die Temperatur wieder die eingestellte Temperatur. WENN DIE EIN/AUS- ein.
  • Seite 23: Garantiebestimmungen

    Die Versandkosten und das Versandrisiko des Gerätes, oder dessen Teile, gehen immer zu Lasten des Käufers. Schaden, der dadurch verursacht wurde, dass die geeigneten Qlima-Filter nicht benutzt wurden, fällt nicht unter die Garantie. Um unnötige Kosten zu vermeiden, raten wir Ihnen, immer zuerst die Gebrauchsanweisung genau durchzulesen.
  • Seite 24: Ltechnische Daten

    TECHNISCHE DATEN Angegebene Werte sind Richtwerte, Änderungen vorbehalten Model P 926 P 935 Kühlleistung* 2600 3500 Wärmekapazität* EER* EE Class* COP* COP Class* Leistungsaufnahme Kühlen 1000 1345 Leistungsaufnahme Heizen Leistungsaufnahme Kühlen Standby modus Stromverbrauch nom. Spannung V/Hz/F 230/50/1 230/50/1 Luftumwälzvol. max. m3/h Entfeuchtung max.
  • Seite 85 >...
  • Seite 132 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...

Inhaltsverzeichnis