Vitek VT-2501 VT Betriebsanweisung
Verwandte Anleitungen für Vitek VT-2501 VT
Inhaltszusammenfassung für Vitek VT-2501 VT
- Seite 2 2501.indd 2 23.12.2011 10:55:07...
- Seite 5 DEUTSCH DEUTSCH HAARTROCKNER Personen das Gerät nutzen. • Verwenden Sie den Haartrockner bestimmungs- gemäß, verwenden Sie nur jene Aufsätze und Beschreibung Zubehör, die zum Lieferungsumfang gehören. 1. Schalter der Lüftergeschwindigkeiten (012) • Es ist nicht gestattet, das Gerät zu nutzen, wenn 2. Schalter der Heizstufen (123) das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt 3. Taste der Kaltstufe sind, wenn Störungen auftreten und wenn es 4. Abnehmbares Lufteinlassgitter ins Wasser gefallen ist. Bitte wenden Sie sich 5. Aufhängeöse an ein autorisiertes Kundenservicedienst, falls 6. Ondulierdüse Probleme mit dem Gerät auftreten.
- Seite 6 DEUTSCH Haarpflege trocknen Sie Ihre Haarwurzeln, beginnen Sie den Prozess vom hinteren Teil des Kopfes. Um optimale Ergebnisse zu erzielen (vor dem Trocknen und Styling), waschen Sie Ihre Haare Stylingstil mit Schampo, wischen Sie mit einem Handtuch Stellen Sie die Schalter (1,2) in die Position der zur Entfernung der Feuchtigkeit und kämmen Sie niedrigen Heiz/Lüfterstufe und setzen Sie die diese.
- Seite 7 DEUTSCH TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN • Wischen Sie das Gehäuse des Haartrockners mit einem feuchten Tuch, danach trocknen Sie es. Stromversorgung: 220240 V ~ 50 Hz Leistung: -1800 W 1510 Aufbewahrung Dieses Erzeugnis entspricht allen erforderlichen • Schalten Sie das Gerät vom Stromnetz ab, wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden. europäischen und russischen Vorsichts und hygi- • Wickeln Sie das Netzkabel nie um das Gerät, da enischen Vorschriften. es zu seiner Beschädigung führen kann. Gehen Sie vorsichtig mit dem Netzkabel um, überdre- Benutzungsdauer der Teekanne - 3 Jahre hen Sie oder dehnen Sie es nicht ab, insbeson- dere am Netzstecker und an der Anschlussstelle Gewährleistung...
- Seite 28 2501.indd 28 23.12.2011 10:55:11...
-
Seite 31: Wichtige Sicherheitshinweise
DEUTSCH HAARGLÄTTER • Nutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie schläfrig sind. BESCHREIBUNG • Vermeiden Sie die Berührung von heißen Teilen des Geräts mit dem Gesicht, Hals 1. Glätterplatten 2. Betriebsanzeiger und anderen Körperteilen. • Bevor Sie Metallteile des Geräts berühren, 3. Netzschalter „ON/OFF“ lassen Sie diese abkühlen. 4. Netzkabel • Es ist nicht gestattet, das Gerät zu nutzen, wenn das Netzkabel oder der Netzstecker Lesen Sie aufmerksam die Bedienungsanleitung und bewahren Sie die- beschädigt sind, wenn Störungen auftre- se für die weitere Nutzung auf. ten und wenn es ins Wasser gefallen ist. Bitte wenden Sie sich an ein autorisiertes WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Kundenservicedienst, falls Probleme mit Beim Gebrauch der elektrischen Geräte sind dem Gerät auftreten. • Das Gerät ist nur für den Gebrauch im wichtige Sicherheitsmaßnahmen zu beach- ten, unter anderem: Haushalt geeignet. • Bevor Sie das Gerät ans Stromnetz INBETRIEBNAHME anschließen, prüfen Sie, ob die... -
Seite 32: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH • Wiederholen Sie das Verfahren, bis Ihre Dieses Erzeugnis entspricht allen erfor- Haare geglättet werden. derlichen europäischen und russischen Vorsichts und hygienischen Vorschriften. REINIGUNG UND PFLEGE • Vor der Reinigung schalten Sie das Gerät Benutzungsdauer der Teekanne - 3 Jahre vom Stromnetz ab, und lassen Sie es komplett abkühlen. Gewährleistung • Es ist nicht gestattet, das Gerät ins Ausführliche Bedingungen der Wasser oder andere Flüssigkeiten zu tau- Gewährleistung kann man beim Dealer, der chen. diese Geräte verkauft hat, bekommen. Bei • Reinigen Sie die Außenseite und die beliebiger Anspruchserhebung soll man Platten des Geräts mit einem weichen während der Laufzeit der vorliegenden... - Seite 47 A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For ex- ample, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dar- gestellt. Die Seriennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum. Zum Beispiel bedeutet die Seriennummer 0606xxxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde. Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный номер представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре цифры которого обозначают дату производства. Например, серийный номер 0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006 года. Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір он бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. мысалы, сериялық нөмір 0606ххххххх болса, бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.
- Seite 48 2501.indd 48 23.12.2011 10:55:13...