Bang & Olufsen BeoSound 3200 Bedienungsanleitung Seite 18

18 Español
Leer información/nuevo software PPI (CODEC):
1. Asegúrese de que ha descargado el programa ServiceTool y la edición más reciente del software PPI si va
a realizar una actualización instantánea.
2. Nota. Si no pone BS3200 en la posición TM71 o no conecta el cable USB en el orden correcto, el
ordenador no podrá comunicarse con el módulo CODEC; siga las instrucciones correctamente.
3. Configure su BS3200 como se indica. No conecte el cable USB.
4. Conecte su BS3200 a la red eléctrica.
5. Coloque su BS3200 en modo de prueba 71 (pulse: »Display« y después »0 2 5 8« antes de 3 seg. en
modo standby y, a continuación, pulse »71«).
6. Deje que el disco duro arranque (aprox. 10 seg).
7. Conecte el cable USB entre el módulo CODEC y el ordenador.
8. Ejecute el programa ServiceTool.
9. Seleccione: Products/Audio/BeoSound/BeoSound 3200 y abra el programa HD (Si aparece el mensaje:
»Portable device not responding...please check connection«. (Dispositivo portátil no responde...
comprobar conexión.) Compruebe que el cable USB esté conectado correctamente al módulo CODEC. Y
comience de nuevo desde el punto 1).
10. Ahora puede seleccionar el procedimiento que desee llevar a cabo.
11. Si selecciona formatear un volumen, tenga cuidado de no formatear el volumen 4 (este volumen
contiene datos de descodificación y no pueden recuperarse.) Seleccione primero »Get volume info«
para obtener una visión general. Con esta visión general podrá localizar fácilmente el volumen que
desea formatear.
12. Si opta por actualizar el software PPI (CODEC) de forma instantánea, se le pedirá que escriba el nombre
de la ruta al archivo .IMG. Escriba: C:\Archivos de programa\Bang & Olufsen\Bang & Olufsen ServiceTool\
XXXXx.img (Donde XXXXx deberá sustituirse por el nombre de la versión correcta, por ejemplo: 046C).