Inhalt Vorstellung Ihres Bang & Olufsen Musiksystems, 4 Lernen Sie Ihr Musiksystem kennen, machen Sie sich mit den Bedienelementen vertraut und verstehen und ändern Sie die Anzeigeinformationen. Täglicher Betrieb, 9 Sie erfahren, wie Sie Ihr Musiksystem benutzen, Musik aus dem CD-Speicher abspielen, den CD-Player und das Radio bedienen und wie Sie die Beo4-Fernbedienung nutzen.
Vorstellung Ihres Musiksystems Nähern Sie Ihre Hände an die Glastüren an, und Ihre BeoSound 3200 öffnet sich automatisch und zeigt Ihnen das dahinter liegende Musiksystem. Mit Ihrem Musiksystem können Sie Radio hören und einzelne CDs sowie Titel im CD-Speicher abspielen.
Seite 5
Mit dem CD-Speicher können Sie die Musik auf Ihren CDs in Ihrem Musiksystem speichern. Ihnen stehen vier verschiedene Gruppen zur 1. Nomeooo jxisks skjs kskd skd oo jxisks 1. Nomeooo jxisks skjs kskd skd oo jxisks 2. Skjs kskd skd oo 2.
Bedienfeld für direkte Bedienung und Anzeigen Alle Tasten sind logisch nach Anzeigen Die untere Anzeige informiert Sie z.B. über den Die Anzeigen informieren Sie über die Namen des gerade eingestellten Radiosenders Funktionsgruppen angeordnet und Systemfunktionen. Die obere Anzeige bezieht bzw. der CD-Speichergruppe. Sie führt Sie auch somit für die Systembedienung sich auf den CD-Player und gibt z.B.
Seite 7
Angezeigte Informationen ändern Wenn Sie mehrfach DISPLAY bei eingeschaltetem Radio, CD-Player bzw. CD-Speicher drücken, schalten Sie zwischen den verschiedenen angezeigten Informationen um. SCAN TRACK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sie hören den Radiosender ’CLASSIC’. Die CD wird durchsucht, d.h. Sie hören die jeweils ersten 15 Sekunden der einzelnen Titel.
Täglicher Betrieb Dieses Kapitel informiert Sie über die Aus dem CD-Speicher abspielen, 10 Grundfunktionen Ihres Musiksystems. • CD-Speicher-Wiedergabe Sie erfahren, wie Sie Musik aus dem • Spezifische(n) Gruppe, CD bzw. Titel abspielen CD-Speicher bzw. von einer CD abspielen, Radio hören und auch, wie Sie ggf.
Aus dem CD-Speicher abspielen Nachdem Sie CDs in den CD-Speicher-Wiedergabe Spezifische(n) Gruppe, CD bzw. Titel CD-Speicher gespeichert haben, abspielen CDs in der zuletzt gewählten CD MEM bleiben sie gespeichert, bis Sie sie Gruppe abspielen CDs in der zuletzt gewählten CD MEM löschen.
Seite 11
MUTE schalten, nochmals drücken, um die Lautsprecher wieder zu aktivieren HINWEIS! Die BeoSound 3200 schaltet nach 30 Minuten Inaktivität automatisch in den Standby-Betrieb. *Wenn der Anzeigemodus auf Anzeige des CD-Namens eingestellt ist, wird nur der Name angezeigt, und Sie können die verstrichene Abspielzeit nicht verfolgen.
Radio hören Um Radio zu hören, müssen Sie Radio einschalten zuerst die Frequenzen der Radio einschalten RADIO gewünschten Radiosender suchen und speichern. Zifferntasten zur Wahl eines 0 – 9 Sie hören den Radiosender 3. gespeicherten Senders drücken Sie können in Ihrem Musiksystem bis zu 60 verschiedene Radiosender Schrittweise alle eingestellten Sender durchgehen...
Lautsprecherstummschaltung drücken, nochmals drücken, um die Lautsprecher wieder zu aktivieren • Standby-Betrieb der BeoSound 3200 *HINWEIS! Um zusätzliche Tasten auf der Beo4 anzeigen zu können, müssen Sie sie zur Funktionsliste der Beo4 hinzufügen: Fügen Sie RANDOM und REPEAT zur Beo4 hinzu, um die Zufallswiedergabe und Wiederholung nutzen zu können.
Weitergehende Funktionen Hier finden Sie Informationen zu Nur CD-Lieblingstitel abspielen, 16 spezielleren Funktionen Ihres • CD bearbeiten Musiksystems. Erfahren Sie mehr • Titelserie abspielen oder löschen über die verschiedenen Arten der CD-Wiedergabe. Lernen Sie, wie Sie Musik in den CD-Speicher kopieren Zufallswiedergabe und Wiederholung, 17 und Ihr Musiksystem durch •...
Nur CD-Lieblingstitel abspielen Wenn Sie einige Titel einer CD nicht CD bearbeiten Titelserie abspielen oder löschen mögen, können Sie die CD so Beim Abspielen der CD zum EDIT Ihre bearbeitete Titelserie bearbeiten, dass nur die von Ihnen Bearbeiten drücken. EDIT ? abspielen.
Zufallswiedergabe und Wiederholung Die Funktion Zufallswiedergabe spielt Verschiedene Arten der RANDOM TRACK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 alle Titel einer geladenen CD bzw. in CD-Wiedergabe der gewählten CD-Speichergruppe in Geladene CD abspielen, oder... zufälliger Reihenfolge ab. Die Die obere Anzeige zeigt, dass die aktuelle CD mit CDs in der zuletzt gewählten CD MEM...
CD kopieren und speichern … ➾ Die einfachste Art, Musik in den Gesamte CD kopieren und speichern CD-Speicher zu kopieren, ist das Geladene CD abspielen Nachdem die CD kopiert und COPY OK Kopieren der ganzen CD. Laden Sie gespeichert ist, erscheint einfach die CD und beginnen Sie mit CD kopieren COPY...
Seite 19
Eine bereits bearbeitete CD (siehe Seite 16) Lieblingstitel kopieren und wird dennoch vollständig kopiert, wenn Sie … ➾ speichern ALL wählen. Es ist auch möglich, durch Bearbeiten der CD nur bestimmte Titel zu Geladene CD abspielen Wenn das Kopieren einer CODED kopieren.
Seite 20
Benennen Um Ihre tatsächlichen wie auch die Benennungsfunktion benutzen Liste der CD-Namen ansehen im CD-Speicher gespeicherten CDs Wählen Sie zuerst, was Sie benennen Beim Abspielen einer beliebigen NAME erkennen zu können, können Sie sie möchten... CD zweimal drücken, um die NAME benennen.
CD-Speicher – kopieren, verschieben und löschen Sie können CDs zwischen Eine CD in eine andere Gruppe Eine CD in eine andere Gruppe CD-Speichergruppen kopieren bzw. kopieren verschieben verschieben oder die Positionen der CDs in der zuletzt gewählten CD MEM CDs in der zuletzt gewählten CD MEM einzelnen CDs in einer Gruppe neu Gruppe abspielen...
Seite 23
Eine CD in einer Gruppe neu CD bzw. Titel in einer Gruppe positionieren löschen CDs in der zuletzt gewählten CD MEM CDs in der zuletzt gewählten CD MEM Gruppe abspielen Gruppe abspielen Gruppe für das Verschieben Gruppe wählen, aus der Sie eine wählen CD bzw.
Zeiten eines Tages und erscheint TIMER ? wechseln einer Woche ein- bzw. ausschaltet. Timerfunktion öffnen. NEW ? Einen Wochentag einschließen Die BeoSound 3200 kann bis zu 15 erscheint Einen Wochentag ausschließen NEW ? solcher Timereinstellungen speichern, Programmierung eines neuen Die ausgewählten Wochentage MT T SS die Sie z.B.
Seite 25
Timer überprüfen Timer löschen Wiederholt drücken, bis TIMER ? SETUP Wiederholt drücken, bis TIMER ? SETUP erscheint TIMER ? erscheint TIMER ? Timerfunktion öffnen. NEW ? Timerfunktion öffnen. NEW ? erscheint erscheint NEW ? NEW ? Anzeige in CHECK ? ändern Anzeige in CHECK ? ändern CHECK ? CHECK ?
Seite 26
Audio-/Video-System benutzen Wenn Ihr Musiksystem mit dem Audio- oder Video-Ton mit einem Master Link-Kabel an Ihr der beiden Systeme wiedergeben… Videosystem angeschlossen ist Um den Ton Ihres Videosystems über die (siehe Kapitel Audio/Video-System Lautsprecher Ihres Musiksystems zu hören, ohne den Bildschirm einzuschalten... auf Seite 31), können Sie wählen, ob Wiederholt drücken, bis AV* auf LIST...
Musiksystems an – aber noch nicht die Netzspannung! 5 Montieren Sie die Glastüren. Ihr Musiksystem pflegen, 32 6 Schließen Sie die Geräte am Netz • Ihre BeoSound 3200 reinigen • CDs reinigen • CD-Speicher – Festplatte • Batterien der Beo4 wechseln...
Musiksystem mit Schrauben und Dübeln eine Zimmerantenne an der Klemme auf der der richtigen Größe und des geeigneten Typs zu Rückseite der BeoSound 3200 eingehängt werden. befestigen. Der geeignete Schrauben- und Dübeltyp hängt vom Material und der Konstruktion der Wand ab.
Kabel anschließen Die Abbildung und die Symbole auf dem Anschlussfeld helfen Ihnen beim Auffinden der Buchsen. Schließen Sie das Musiksystem erst AM-Antenne FM-Antenne Zusatzgeräte dann am Netz an, wenn Sie alle anderen Anschlüsse vorgenommen Lautsprecher haben! Sie können Ihr Musiksystem als eigenständiges Gerät oder bei Anschluss über ein Master Link-Kabel gemeinsam mit einem Bang &...
Kabelabdeckung montiert ist. Glastüren montieren Die Aufkleber auf der Rückseite der Glastüren geben an, welche Seiten der Glastüren nach oben bzw. zur Mitte der BeoSound 3200 weisen müssen. > Montieren Sie die beiden Glastüren nacheinander an der Front des Musiksystems, indem Sie ihre Haltestifte in die entsprechenden Haltebuchsen der BeoSound 3200 einsetzen.
Ein eigenständiges System. eingestellt, und Sie müssen keine Das Musiksystem hat fünf unterschiedliche Optionsprogrammierung vornehmen, Optionseinstellungen: wenn Sie Ihre BeoSound 3200 als Option 0. Wenn Ihr Musiksystem an Ihr Option 1 Option 1 eigenständiges System benutzen. Videosystem angeschlossen ist und keine...
Zustand fest greifen und vorsichtig, aber nicht öffnen und schließen können. Wenn nachdrücklich nach vorn aus ihren vier Verwenden Sie zum Reinigen Ihrer BeoSound 3200 das Musiksystem vom Netz getrennt ist, Haltepunkten ziehen. Zur Reinigung der Glastüren niemals Alkohol oder andere Lösungsmittel. Wir können Sie die Glastüren von Hand öffnen...
Senderabstimmung und bevorzugte Einstellungen Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Radiosender abstimmen und bearbeiten, 34 Radiosender abstimmen und den • Radiosender abstimmen Klang nach Ihrem Geschmack • Gespeicherte Radiosender verschieben einstellen. Außerdem erfahren Sie, • Radiosender löschen wie Sie die Uhr einstellen und das PIN-Code-System benutzen.
Radiosender abstimmen und bearbeiten Lassen Sie das Musiksystem die Radiosender abstimmen Gespeicherte Radiosender verfügbaren Radiosender verschieben Radio einschalten RADIO automatisch suchen und speichern Radio einschalten RADIO Sie diese dann unter Wiederholt drücken, bis TUNE ? SETUP erscheint Wiederholt drücken, bis TUNE ? SETUP TUNE ? Sendernummern Ihrer Wahl.
Radiosender löschen Radio einschalten RADIO Mit den Zifferntasten einen 0 – 9 Radiosender wählen RADIO 7 Aktuell eingestellten Radiosender DELETE löschen. DELETE ? erscheint DELETE ? Nochmals drücken, um den DELETE Sender zu löschen. DELETED DELETED zeigt an, dass der Sender gelöscht ist...
Einschalten wieder die die Lautsprecher wieder zu ein- oder ausgeschaltet ist. vorher eingestellten Werte. aktivieren HINWEIS! Wenn Sie die BeoSound 3200 in einem integrierten Bang & Olufsen Audio/Video-System benutzen, müssen Sie die Klangeinstellungen entsprechend der Anleitung Ihres Videosystems vornehmen. Wenn Sie in diesem Fall die SOUND-Taste drücken,...
Eingebaute Uhr einstellen Das Musiksystem hat eine Uhr stellen eingebaute Uhr mit Zeit-, Datums- Wiederholt drücken, bis SETUP Um die Uhrzeitanzeige mit der Beo4 und Jahresanzeige. Sie können die CLOCK ? erscheint CLOCK ? aufzurufen... Uhrzeit über die SETUP-Taste oder Wiederholt drücken, bis CLOCK LIST Uhrfunktion aktivieren.
PIN-Code einstellen und eingeben Sie können entscheiden, ob Sie das PIN-Code eingeben PIN-Code-System aktivieren PIN-Code-System aktivieren möchten Die Eingabeaufforderung Zweimal drücken, während das _ _ _ oder nicht. Bei Benutzung eines PIN _ _ _ _ erscheint System im Standby-Betrieb ist PIN-Codes kann das Musiksystem Geben Sie Ihren PIN-Code ein.
Seite 39
PIN-Code ändern PIN-Code-System deaktivieren Wenn Sie Ihren PIN-Code vergessen haben Zweimal drücken, während das Zweimal drücken, während das System im Standby-Betrieb ist System im Standby-Betrieb ist Die Eingabeaufforderung _ _ _ PIN _ _ _ _ erscheint Drücken, um den vierstelligen STOP Drücken, um den vierstelligen STOP...
Beo4 individuell einstellen Zusätzliche ’Taste’ hinzufügen Wenn Sie bereits eine Beo4- Beo4 konfigurieren Fernbedienung haben, können Sie Standby-Taste gedrückt halten • Standby-Taste gedrückt halten • sie für die Benutzung mit Ihrem Musiksystem umkonfigurieren. Beo4-Konfigurationsfunktion LIST Beo4-Konfigurationsfunktion LIST aktivieren aktivieren Sie können der Beo4 auch zusätzliche ’Tasten’...
Seite 41
Zusätzliche ’Tasten’ verschieben Zusätzliche ’Tasten’ löschen Standby-Taste gedrückt halten • Standby-Taste gedrückt halten • Beo4-Konfigurationsfunktion LIST Beo4-Konfigurationsfunktion LIST aktivieren aktivieren Beide Tasten loslassen. ADD? ADD? Beide Tasten loslassen. ADD? ADD? erscheint erscheint Wiederholt drücken, bis MOVE? LIST Wiederholt drücken, bis LIST erscheint MOVE?
Audio/Video-System benutzen, 26 Timer Optionsprogrammierung, 31 Eingebaute Uhr einstellen, 37 Musiksystem automatisch ein- bzw. Montage ausschalten, 24 Timereinstellungen ansehen, bearbeiten bzw. BeoSound 3200 montieren, 30 löschen, 25 Glastüren montieren, 30 Timerprogrammierung mit Beo4, 25 Kabelabdeckung montieren, 30 Timerwiedergabe einschalten, 24 Option Titel Musiksystem für die richtige Option...
Seite 44
Zu Ihrer Information... Ihren Ansprüchen als Anwender wird während des Konstruktions- und Entwicklungsprozesses eines Produkts von Bang & Olufsen besondere Beachtung geschenkt. Wir unternehmen alles, um die Bedienung unserer Produkte leicht und komfortabel zu gestalten. Wir hoffen daher, dass Sie sich die Zeit nehmen können, uns Ihre Erfahrungen mit Ihrem Bang &...
Seite 45
Dieses Produkt erfüllt die Vorschriften der EU-Richtlinien 89/336 und 73/23. CLASS 1 LASER PRODUCT Das schwarz-gelbe Etikett auf dem CD-Spieler dient als Warnung, dass das Gerät ein Lasersystem enthält und als Klasse-1-Laserprodukt klassifiziert ist. Bitte wenden Sie sich bei etwaigen Störungen am CD-Player an einen Bang &...