Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
I
N S T R U C C I O N E S D E
ADVERTENCIA
El cubilete solo se debe retirar para añadir ingredientes
y cuando se utilice la espátula.
Ponga siempre en marcha la batidora con
el selector de velocidad variable en el 1 y el
interruptor en la posición inferior. Si bate
líquidos calientes y para evitar posibles
quemaduras, nunca empiece con velocidades
superiores a 1 ni con el interruptor en la
posición superior.
• Trabaja a velocidad alta ( ) tanto tiempo como sea posible para preparar
zumos, sopas, batidos, mezclas congeladas, purés y cremas de frutos
secos, así como para moler granos, con ingredientes enteros. El tiempo de
procesado será generalmente inferior a un minuto (la mayoría de las veces,
inferior a 30 segundos).
• CONSEJO: Si se trabaja durante demasiado tiempo a velocidad baja, la
máquina se sobrecalentará y la protección de sobrecarga automática
apagará la máquina. Si se trabaja a velocidad alta ( ) , se utiliza el
ventilador de refrigeración del motor para evitar el sobrecalentamiento.
• Al trabajar con velocidad alta ( ) , si los alimentos no circulan, retire el
cubilete con cuidado mientras se asegura de que la tapa permanece firme en
su posición. Mueva la mezcla introduciendo la prensa a través de la abertura
del cubilete. Si los problemas de circulación persisten, baja la velocidad.
A diferencia de las velocidades altas, con una velocidad inferior, se puede
favorecer que los alimentos se muevan. Añada líquido si es necesario.
NO lo llene en exceso. Cuando los alimentos se muevan sin problema, vuelva
a seleccionar una velocidad alta ( ) y continúe procesándolos.
• Para la preparación de mantecas de frutos secos o salsas a base de aceite, el
proceso de batido no debe durar más de un minuto a partir del momento en
que la mezcla empieza a circular por el interior del vaso. Un procesamiento
más largo podría provocar daños en el vaso y el sobrecalentamiento del
motor.
• Protección de sobrecarga automática: El motor Vitamix está diseñado para
evitar el sobrecalentamiento. Si el motor se apaga, apague el interruptor de
encendido durante 45 minutos para restablecer la máquina.
1. Compruebe que el selector de velocidad variable esté en posición 1.
2. Cargue el vaso antes de colocarlo en la base del motor. Introduzca primero los
líquidos y los ingredientes blandos en el vaso; a continuación, los ingredientes
sólidos y, inalmente, el hielo.
3. Encaje la tapa de dos piezas de modo que quede bien sujeta. Utilice siempre
la tapa de dos piezas durante el batido (a no ser que se haya introducido
la espátula por la apertura del cubilete). Cuando bata ingredientes calientes,
asegúrese de que la tapa esté bien cerrada.
4. Con el motor apagado, coloque el vaso con cuchillas para ingredientes
húmedos en la base del motor alineándolo en el panel de centrado. No intente
colocar el vaso en la base del motor si esta está en marcha ni trate de poner en
funcionamiento la base del motor sin haber acoplado correctamente el vaso.
5. Empiece con el interruptor de velocidad High/Variable (Alta/Variable) en la
posición de variable (
). Encienda siempre la máquina con la velocidad
variable 1. Active la máquina colocando el interruptor de encendido/apagado
en la posición de encendido (|) y, a continuación, vaya incrementando la
velocidad poco a poco hasta el nivel deseado. El vaso se moverá y colocará
en una posición alineada.
6. Tome las medidas adecuadas cuando maneje y procese ingredientes
calientes y cuando elabore sopas y salsas calientes.
7. Debido a la velocidad de la máquina, el tiempo de procesamiento es mucho
más rápido que con los aparatos estándar.
8. Cuando apague la máquina, espere hasta que las cuchillas se detengan por
completo antes de sacar la tapa o el vaso de la base del motor.
36
F
U N C I O N A M I E N TO
M
A N T E N I M I E N TO Y
ADVERTENCIA
Riesgo de descarga eléctrica.
Desconecte el aparato de la fuente de alimentación
antes de limpiarlo.
El incumplimiento de las instrucciones puede
provocar descargas eléctricas o incluso la muerte.
Limpieza normal:
1.
Llene el vaso hasta la mitad con agua caliente y añada un par de gotitas de
detergente lavavajillas líquido en el vaso. Encaje o empuje la tapa de dos
piezas hasta que encaje en su sitio.
2.
Seleccione la velocidad variable 1. Encienda la máquina y aumente
lentamente la velocidad hasta la variable 10 y, a continuación, hasta Alta.
Deje la máquina en velocidad Alta entre 30 y 60 segundos.
3.
Apague la máquina. Lave y escurra el vaso.
Para la desinfección:
1.
Siga las instrucciones anteriores para la limpieza normal.
2.
Llene el vaso hasta la mitad con agua y una cucharadita o una cucharadita
y media de agente desinfectante líquido. Encaje o empuje la tapa de dos
piezas hasta que encaje en su sitio.
3.
Seleccione la velocidad variable 1. Encienda la máquina y aumente
lentamente la velocidad hasta la variable 10 y, a continuación, hasta Alta.
Deje la máquina en velocidad alta entre 30 y 60 segundos.
4.
Apague la máquina y deje reposar la solución desinfectante en el vaso
durante otro minuto o minuto y medio.
5.
Vierta el contenido del vaso. Deje secar el vaso al aire. No lo enjuague tras
la desinfección.
Tapa, cubilete y espátula
Separe la tapa del cubilete. Lave las piezas con agua caliente y jabón. Enjuáguelas
bien bajo el grifo y séquelas. Vuelva a montarlas antes de utilizar la batidora.
Unidad motora:
1.
Desconecte el cable de alimentación.
2.
Lave con cuidado la superficie exterior con un paño de algodón suave o
una esponja humedecidos con una solución no abrasiva de agua caliente y
detergente líquido. No sumerja la base del motor en agua.
3.
Se puede extraer el panel de centrado para limpiarlo a fondo.
4.
Limpie los interruptores con cuidado para que funcionen bien. el uso
puede dejarlos pegajosos. Humedezca un bastoncillo de algodón con un
desengrasante o limpiador doméstico y limpie las ranuras alrededor de los
interruptores. Seque inmediatamente toda la superficie.
5.
Pase un paño suave para acabar de secar la base del motor.
E
S P E C I F I C A C I O N E S
Voltaje:
120 V CA
Intensidad: 11,5 (+2 CV de pico*)
12,5 (más de 3 CV de pico*)
Hz:
50/60
Voltaje:
220-240 V CA
Potencia:
750-850 (más de 2 CV de pico*)
Potencia:
1100-1200 (más de 3 CV de pico*)
Hz:
50/60
*Varía en función del voltaje
L
I M P I E Z A
Voltaje:
100 V CA (Japón)
Potencia:
900 (más de 2 CV de pico*)
Potencia:
975 (más de 3 CV de pico*)
Hz:
50/60
Voltaje:
120 V CA CEM (Taiwán)
Intensidad: 11,5 (más de 2 CV de pico*)
Hz:
60
Werbung
