Luvion Platinum Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Luvion Platinum
Inhaltszusammenfassung für Luvion Platinum
- Seite 2 ALL .indd 2 4-11-2009 17:17:22...
- Seite 3 Nederlands platinum user manual ALL .indd 3 4-11-2009 17:17:23...
- Seite 17 English platinum user manual ALL .indd 17 4-11-2009 17:17:37...
-
Seite 33: Ausstattung
Receiverausstattung • 2.4” LCD Farbmonitor/Receiver mit hervorragender Bildqualität. • Video/Audio Ausgang für ein TV-Gerät/einen Bildschirm oder eine Aufnahme mit einem VCR/DVD Rekorder. • Wiederaufl adbare Lithium Polymer Batterie für bequeme Tragbarkeit. • Passende Receiverhalterung und Gürtelhalterung werden mitgeliefert • Lautstärkeregler und Alarm. • Convenient receiver cradle included. • Audio level indicator and alarm. Das System besteht aus folgenden Komponenten: Drahtloser Receiver Reciever Drahtloser Netzteil Netzteil RCA Kabel Halterung Kamara (Reciever) (Kamera) Jeder der Gegenstände oben wird mit der Kamera geliefert. Bitte überprüfen Sie Ihr Paket auf die Anzahl der Kameras, die mit Ihrem System geliefert wurden. platinum user manual ALL .indd 33 4-11-2009 17:17:44... -
Seite 34: Installation Des Drahtlosen Receivers
Bildschirm, um zu sehen, ob diese Anwendung verfügbar ist. Das ermöglicht Ihnen, ein TV-Gerät oder eine andere Videoquelle zu be- nutzen und am selben Bildschirm ein Video aus der Kamera zu sehen. Ansichtsmodus: Folgende Kontrollen werden verwendet, um ein Live-Video auf der Kamera zu sehen: • Drücken Sie die AUF/AB-Pfeile , um die Ansicht zu vergrößern oder zu verkleinern. • Drücken Sie den LINKS-Pfeil , um die Kameras im automatischen Umschaltmodus zu sehen. • Drücken Sie den RECHTS Pfeil, um manuell zwischen den Kameras zu wechseln. platinum user manual ALL .indd 34 4-11-2009 17:17:44... -
Seite 35: Drahtloser Receiver - Vordere Kontrolleinheiten
(2) um Batterieenergie zu sparen. Wenn auf der Kamera* ein Geräusch regis- triert wird, das über dem eingestellten Geräuschpegel liegt, piept der Receiver und zeigt die auslösende Kamera. Der Receiver kehrt 5 Sekunden nach dem Alarm in den Scanmodus zurück. Drücken Sie eine beliebige Taste, außer „OK” auf der vorderen Anzeige des Bildschirms, um den Scan-Modus zu beenden. MENÜ Taste – Drücken Sie sie für den Zugang zum Receivermenü. Für den Ausstieg drücken Sie die Taste erneut. Navigationskontrolle / OK –Taste – Benutzen Sie die Kontrolle im Ansichts- und Menümodus: Standvorrichtung – Klappen Sie die Standvorrichtung aus, um den Receiver auf einer ebenen Oberfläche aufzustellen (Tisch oder Arbeitsplatte). Als Alternative können Sie den Receiver in der Receiverhalterung platzieren. Pairingschalter – Drücken Sie den Pairingschalter, wenn Sie dem Receiver eine Kamera zuordnen schalten. Lautsprecher – Produziert das Geräusch, das von den Kameras weitergeleitet wird. platinum user manual ALL .indd 35 4-11-2009 17:17:46... -
Seite 36: Seitliche Kontrollvorrichtung
ACTUNG: Wenn der Receiver an die Ladestation angeschlossen und mit einem A/V Kabel verbunden ist (Stromkabel, wie es angeschlossen sein muss), schaltet sich der LCD- Bildschirm auf dem Receiver aus. Der LCD-Bildschirm schaltet sich wieder ein, wenn das A/V Kabel entfernt wird. platinum user manual ALL .indd 36 4-11-2009 17:17:46... -
Seite 37: Kamera - Vorder- & Rückseite
Netzteil angeschlossen ist, werden die Batterien nicht gebraucht. Die Batterien sind für kurzzeitige Verwendung und den Gebrauch der tragbaren Kamera vorgesehen. PAIRINGschalter – Der Pairingschalter befindet sich an der Rückseite der Kamera hinter der Standvorrichtung. Auslöser des akustischen Alarms – Stellen Sie die Alarmempfindlichkeit des Auslösers ein. Der Receiver piept, um den Anwender zu alarmieren, wenn das Geräusch über einem gegenwärtigen Geräuschpegel liegt. Benutzen Sie das Seitenrad, um den Pegel zu erhöhen oder niedriger zu stellen. Kamera AN/AUS- Schalter – Schaltet die Kamera AN oder AUS. platinum user manual ALL .indd 37 4-11-2009 17:17:46... -
Seite 38: D 38 39 Installation Der Kamera
(maximal 4 Kameras).Wenn Sie Kameras hinzufügen, die nicht in der Original-Schachtel mitgeliefert wurden, müssen Sie die Kameras dem Receiver zuordnen. Lesen Sie in diesem Handbuch das Kapitel über das Pairing der Kameras. platinum user manual ALL .indd 38 4-11-2009 17:17:47... -
Seite 39: Stromversorgung Der Kamera
Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefaches am Boden der Kamera. Geben Sie 4 x AA Batterien (werden nicht mitgeliefert) in das Batteriefach. Stellen Sie sicher , dass die Anzeigen der Batterien für positiv (+) und negativ (-) korrekt aufgereiht sind. Platzieren Sie die Abdeckung des Batteriefaches wieder an der vorgesehenen Stelle. ACTUNG: Wenn die Kamera an das Netzwerkteil angeschlossen ist, werden die Batterien nicht gebraucht. Die Batterien sind nur für kurzzeitigen Ge- brauch der tragbaren Kamera vorgesehen. platinum user manual ALL .indd 39 4-11-2009 17:17:47... -
Seite 40: Hauptmenü
Bildes festzulegen, das an die Ansichtsvorrichtung (TV-, VCR-Gerät oder Bildschirm) gesendet wird. Verwenden Sie die AUF und AB-Pfeile , um die Auflösung festzulegen und drücken Sie zur Bestätigung auf OK. Es wird dringend empfohlen, die Einstellung „Hoch” zu verwenden, um die beste Bildreproduktion auf großen Bildschirmen zu garan- tieren. – Die Standardeinstellung ist „Hoch”. platinum user manual ALL .indd 40 4-11-2009 17:17:47... -
Seite 41: Kamera-Pairing
Versorgen Sie die Kamera durch Anschließen an das Netzteil oder das Bat- teriefach mit Strom und stellen Sie den Schalter auf AN. Die Stromanzeige der Kamera muss auf AN stehen. Stellen Sie die Stromversorgung des Receivers her, indem Sie das Netzteil mit dem 9V-Anschluss an der Seite verbinden. Drücken Sie die MENÜ-Taste auf dem Receiver. Navigieren Sie zum Menü PAIRING, indem Sie die Tasten drücken. Drücken sie auf OK, um das PAIRING- MENÜ zu öffnen. Wählen Sie einen Kanal, indem Sie die AUF und AB-Tasten drücken. Drücken Sie zur Bestätigung auf dem Receiver auf OK. Drücken Sie mit einem Stift oder einer Büroklammer auf den PAIRING Knopf an der Unterseite des Receivers. Einen Nachricht erscheint auf dem Bildschirm des Receivers. Der Receiver zählt von 30~0. – Drücken Sie während dieser Zeit den PAIRING-Knopf auf der Kamera, um diese erfolgreich zuzuordnen. Drücken Sie den PAIRING-Knopf auf der Rückseite der Kamera. Wenn die Kamera zugeordnet wurde, wird dies sofort auf dem Bildschirm des Receivers angezeigt. platinum user manual ALL .indd 41 4-11-2009 17:17:48... -
Seite 42: Problemlösung
Produktionsfehler. Um die beste Leistung zu er- zielen, verwenden Sie ein TV-Gerät/einen Bildschirm mit PIP-Funktion (Bild-in-Bild-Funktion). Lesen Sie im Handbuch Ihres TV-Geräts/Bildschirms nach, ob diese Anwendung verfügbar ist. Sehen Sie sich das Video auf einem kleineren TV-Gerät/Bildschirm an. platinum user manual ALL .indd 42 4-11-2009 17:17:48... -
Seite 43: Receiver Spezifikationen
VGA 640x320 / 15FPS, QVGA 320x240 / 30FPS Alarmempfindlichkeit 80dB ±10% (1M) Anschlusswert 9V DC ±5% Energieverbrauch 400mA max. ohne Aufladen 800mA mit Aufladen Betriebstemperatur -10° ~ 60° C (14°F ~ 140°F) Betriebsfeuchtigkeit 0 ~ 85% RH platinum user manual ALL .indd 43 4-11-2009 17:17:48... -
Seite 44: Kamera Spezifikationen
8 LEDs / 840nm 5m (mit Infrarotanzeige) Anschlusswert 9V DC ±5% Energieverbrauch 360mA MAX (mit Nachtbeleuchtung) 300mA (ohne Nachtbeleuchtung) Betriebstemperatur -10°C ~ 40°C (14°F ~ 104°F) Betriebsfeuchtigkeit 0% ~ 85% Umwelttemperatur -10° ~ 60° C (14°F ~ 140°F) platinum user manual ALL .indd 44 4-11-2009 17:17:48... - Seite 45 Français platinum user manual ALL .indd 45 4-11-2009 17:17:48...
- Seite 59 Español platinum user manual ALL .indd 59 4-11-2009 17:17:54...
- Seite 73 Português platinum user manual ALL .indd 73 4-11-2009 17:18:00...
- Seite 87 Italiano platinum user manual ALL .indd 87 4-11-2009 17:18:05...
- Seite 101 Dansk platinum user manual ALL .indd 101 4-11-2009 17:18:10...
- Seite 115 Poland platinum user manual ALL .indd 115 4-11-2009 17:18:16...
- Seite 129 Czech platinum user manual ALL .indd 129 4-11-2009 17:18:21...
- Seite 143 Turkey platinum user manual ALL .indd 143 4-11-2009 17:18:27...
- Seite 158 LUVION ® platinum user manual ALL .indd 158 4-11-2009 17:18:32...