UWT Rotonivo RN 3000 series Betriebsanleitung Seite 16

PT
A instalação, manutenção e colocação em funcionamento somente devem
ser executadas por pessoal especializado qualificado.
Para a conexão eléctrica devem ser observadas as prescrições locais ou a
VDE 0100.
Todos os cabos de conexão devem ser isolados para, no mínimo, uma
tensão de serviço de 250V CA. A resistência à temperatura deve ser de, no
mínimo, 90°C (194°F).
O aparelho somente deve ser aberto em estado livre de tensão.
Em caso de utilização inadequada do aparelho, a segurança não está
garantida.
DA
Installation, vedligeholdelse og ibrugtagning må udelukkende udføres af
kvalificerede fagfolk.
I forbindelse med den elektriske tilslutning skal de lokale bestemmelser
eller VDE 0100 overholdes.
Apparatet må udelukkende åbnes i spændingsfri tilstand.
Alle forbindelseskabler skal være isoleret til mindst 250 V AC
driftsspænding. Temperaturbestandigheden skal være mindst 90°C (194°F).
Sikkerheden kan ikke garanteres ved uhensigtsmæssig anvendelse af
apparatet..
16