Rimage Professional 5400N Einrichtungs- Und Installationsanleitung Seite 6

6
Retrait des supports des rubans
-
Important ! Veillez à mettre le système sous tension avant de retirer les
supports de ruban de l'imprimante.

Remarque : Pour des instructions détaillées sur le remplacement des rubans
d'impression et de retransfert, reportez-vous au Guide d'utilisation des
Rimage Professional 3400 et 5400N.
a. Tournez le loquet central dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
pour le déverrouiller.
b. Tirez sur le support de ruban d'impression ou le support de ruban de
retransfert pour le retirer de l'imprimante.
Support de ruban
d'impression
Déverrouillé
7
Installation ou remplacement du ruban
de retransfert
a. Retirez le support de ruban de retransfert du chargeur automatique.
b. Lors de la première utilisation, retirez l'emballage du support
de ruban de retransfert.
i. Retirez le ruban adhésif et l'élément en
plastique de la partie avant du support.
ii. Retirez le ruban adhésif et l'emballage
en plastique de la partie arrière du
support.
c. Retirez le ruban de retransfert usagé de
son support (si besoin est).
i. Soulevez le rouleau d'alimentation et
le rouleau d'entraînement.
ii. Retirez le ruban du support.
d. Installez le nouveau ruban de retransfert.
i. Le rouleau d'alimentation étant placé à
gauche et le rouleau d'entraînement à droite,
déroulez plusieurs centimètres de ruban.
ii. Placez le support de ruban de retransfert
au-dessus du ruban exposé.
iii. Placez le rouleau d'alimentation sur
le support et appuyez dessus pour
l'enclencher en position.
iv. Placez le rouleau d'entraînement sur
le support et appuyez dessus pour
l'enclencher en position.
e. Replacez le support de ruban de retransfert
dans le chargeur automatique.
f. Tournez le loquet central dans le sens des aiguilles
d'une montre pour fixer le support.
g. Refermez le capot de l'imprimante.
2001540_D_FR
8
Installation ou remplacement des rubans
d'impression
a.
b. Retirez le ruban d'impression usagé
c.
Support de ruban de
retransfert
Loquet central
Verrouillé
d. Remettez le support de ruban
e.
Ruban
adhésif et
emballage
f.
en plastique
g.
Ruban adhésif et
élément en plastique
9
Ouverture d'une session
Rouleau
Rouleau
d'entraînement 
d'alimentation
•
Rouleau
Rouleau
d'entraînement
d'alimentation
•
Posez le support de ruban d'impression
sur la face arrière.
Support de ruban
d'impression
(si besoin est).
i. Soulevez le rouleau d'alimentation
et le rouleau d'entraînement.
Rouleau d'entraînement
ii. Retirez le ruban du support.
Installez le nouveau ruban d'impression.
i. Le rouleau d'alimentation étant placé à
droite et le rouleau d'entraînement à gauche,
déroulez plusieurs centimètres de ruban.
ii. Placez le support de ruban d'impression au-
dessus du ruban exposé.
Rouleau d'entraînement
iii. Placez le rouleau d'alimentation sur
le support et appuyez dessus pour
l'enclencher en position.
iv. Placez le rouleau d'entraînement sur
le support et appuyez dessus pour
l'enclencher en position.
d'impression sur le côté.
Replacez le support de ruban d'impression dans
l'imprimante.
Tournez le loquet central dans le sens des aiguilles
d'une montre pour le verrouiller.
Refermez le capot de l'imprimante.
Remarque : Rimage recommande à votre administrateur réseau de suivre ces
instructions pour effectuer la configuration et l'installation du logiciel.
Si ce système est connecté à un réseau, l'accès se fait par l'intermédiaire de la
Connexion bureau à distance de Microsoft ou de Rimage WebRSM exécuté sur un
PC à part. Pour plus d'informations sur l'accès à la Connexion Bureau à distance et à
WebRSM, reportez-vous au Guide de configuration avancée Rimage (mise en réseau).
 Remarque : Si vous accédez au système à distance, vous devez attendre que
le système ait terminé son initialisation pour ouvrir une session. Cela peut
prendre plusieurs minutes. Lorsque l'initialisation du système est terminée,
les messages d'état « Media Bin » (Magasin support), « Retransfer »
(Retransfert) et « Ribbon » (Ruban) s'affichent de manière répétée sur le
panneau de l'opérateur du chargeur automatique.
-
Important ! Si plusieurs systèmes Rimage sont présents sur le réseau, vous
devez changer le nom de l'ordinateur. Reportez-vous à l'étape 11.
Si vous raccordez un moniteur, un clavier et une souris, connectez-vous au
chargeur 5400N en utilisant les informations suivantes :
Windows XP : Windows 7/Windows Server 2008 :
Nom d'utilisateur : Administrateur Nom d'utilisateur : Utilisateur
Mot de passe : mot de passe Mot de passe : mot de passe1!
(sensible à la casse) (sensible à la casse)
Copyright © 2010 Rimage Corporation
10
Installation du pilote de l'imprimante Everest 400
Le pilote de l'imprimante Everest 400 est installé automatiquement.

Remarque : Si l'assistant New Hardware Wizard (Nouveau matériel
détecté) s'affiche, suivez les instructions et installez le pilote de
l'imprimante Everest 400.
11
Modification du nom de l'ordinateur
Rouleau
d'alimentation
-
Important ! Si plusieurs chargeurs automatiques de la série Professional
sont installés sur le réseau, vous devez changer le nom de l'ordinateur.
Reportez-vous au Guide de configuration avancée Rimage (mise en réseau)
disponible sur le disque du guide d'utilisation des 3400/5400N pour en savoir
plus sur la modification du nom de l'ordinateur.
12
Rouleau Test et vérification
d'alimentation
Lancez un test de 3 disques avec QuickDisc afin de vérifier que le système
fonctionne correctement. Reportez-vous au document Mise en route du
logiciel Rimage.
13
Enregistrement du système Rimage
-
Important ! Veillez à enregistrer votre système afin que Rimage puisse vous
avertir des mises à niveau au fur et à mesure qu'elles sont disponibles.
Pour l'enregistrement du produit et l'activation de la garantie, rendez-vous sur
le site www.rimage.com/support/warranty-registration.
14
Pour en savoir plus
• Les documents ci-dessous sont disponibles sur le disque du guide
d'utilisation des 3400/5400N fourni avec votre chargeur automatique :
Guide d'utilisation des Rimage Professional 3400 et 5400N
ƒ
Mise en route du logiciel Rimage
ƒ
Guide de configuration avancée (mise en réseau)
ƒ
Instructions relatives aux tests de diagnostic
ƒ
Pour accéder à ces documents, placez le disque du guide d'utilisation
dans le lecteur de disque d'un PC.
 Remarque : Si le guide d'utilisation ne s'affiche pas
automatiquement, sélectionnez Run (Exécuter) dans le menu Start
(Démarrer) de Windows et recherchez le fichier Home.htm sur le
disque du logiciel.
• Pour plus d'informations sur l'envoi de commandes au 5400N via un
réseau ou pour afficher des informations à jour sur l'accès à distance,
reportez-vous au Guide de configuration avancée (mise en réseau).
• Pour de plus amples informations sur le fonctionnement et la
maintenance du système 5400N, reportez-vous au Guide d'utilisation
des Rimage Professional 3400 et 5400N.
• Pour de plus amples informations sur l'assistance et le produit, rendez-
vous sur le site www.rimage.com/support.
Page 2