Verwandte Anleitungen für Brandani 54029
Inhaltszusammenfassung für Brandani 54029
- Seite 1 54029 HOTDOG BIRICHINO MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS HANDBUCH ANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES 54029.indd 1 10/06/15 17:50...
-
Seite 2: Informazioni Di Sicurezza
7. L’uso di accessori aggiuntivi non compresi nella confezione e non raccomandati da BRANDANI può generare situazioni di pericolo o danni non riconosciuti dalla garanzia. 8. Durante il funzionamento alcune superfici raggiungono temperature elevate, prestare la massima attenzione durante il maneggiamento. - Seite 3 Al suo interno è situato un cestello in acciaio per facilitarne la rimozione ·per inserire ed estrarre i Wurstel è possibile servirsi anche delle pinze in acciaio in dotazione, dotate anche di gancio sulle estremità del manico per estrarre il cestello. 54029.indd 3 10/06/15 17:50...
-
Seite 4: Caratteristiche Tecniche
·Pulire la superficie esterna con un panno morbido umido per non danneggiarne il design ·Estrarre il vassoio raccogli briciole posto sotto la base sfilandolo lateralmente e sciacquarlo con acqua e sapone neutro. Asciugarlo bene prima di reinserirlo nell’unità. CARATTERISTICHE TECNICHE 220-240V 50/60Hz 750W 54029.indd 4 10/06/15 17:50... -
Seite 5: Safety Information
7. The use of additional accessories not included in the package or not recommended by BRANDANI may cause danger or damage to the appliance and will not be covered by the warranty. 8. The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. - Seite 6 Inside there is a steel basket for easy removal · To insert and remove the sausages you can also use the steel tongs provided which have hooks at each side of the handle to remove the basket. 54029.indd 6 10/06/15 17:50...
- Seite 7 · Clean the outside with a soft damp cloth to avoid damaging the design · Pull the crumb tray out from under the base by sliding it sideways and rinse with water and mild detergent. Dry thoroughly before putting it back into the appliance. TECHNICAL FEATURES 220-240V 50/60Hz 750W 54029.indd 7 10/06/15 17:50...
-
Seite 8: Informations Pour La Sécurité
6. Toujours débrancher le produit de la prise électrique et laisser refroidir avant de remplacer un accessoire ou avant le nettoyage. 7. L’utilisation des accessoires non compris dans la boite et non recommandé par BRANDANI peut générer des situations dangereuses ou des dommages non reconnus par la garantie. -
Seite 9: Instructions D'utilisation
· Pour insérer et retirer les Wurstel, vous pouvez également utiliser la pince en acier fournie, également équipée d’un crochet sur les extrémités de la poignée pour retirer le panier. 54029.indd 9 10/06/15 17:50... -
Seite 10: Caractéristiques Techniques
·Essuyez l’extérieur avec un chiffon doux et humide pour éviter d’endommager le design · Sortir le tiroir ramasse-miettes sous la base en le faisant glisser latéralement et rincer à l’eau et savon doux. Sécher soigneusement avant de le remettre dans l’appareil. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 220-240V 50/60Hz 750W 10 | 54029.indd 10 10/06/15 17:50... -
Seite 11: Sicherheitshinweise
6. Stecken Sie immer das Geraet aus und lassen Sie vor der Reinigung, vor den austausch ein Zubehoer immer vollkommen abkuehlen. 7. Die nutzung von Zubehoer nicht in original BRANDANI Packung erhalten, kann zu Schaeden fuehren und wird auch nicht von die Garantie annerkannt. - Seite 12 Inneren befindet sich einem Stahlkorb um das rausnehmen leichter zu Machen. -Um die Hot Dog rein und rausnehmen, benutzen Sie die Zange sie wird mitgeliefert , sie ist auch mit einem Haken ausgestattet um den Korb leicht zu entfernen. 12 | 54029.indd 12 10/06/15 17:50...
-
Seite 13: Technische Daten
-Ziehen Sie die Kruemmelschublade seitlich raus, sie befindet sich unterhalb des Bodens und spuelen Sie ihm mit Wasser und milder Seife, sorgfaeltig abtrocknen bevor Sie wieder in das Geraet rein kommt. TECHNISCHE DATEN. 220-240V 50/60Hz 750W | 13 54029.indd 13 10/06/15 17:50... -
Seite 14: Informaciones De Seguridad
4. No utilizar el aparato si el cable eléctrico está dañado. En tal caso contactar con el centro de asistencia BRANDANI más cercano para la reparación o la sustitución del mismo. 5. Evitar que el aparato entre en contacto o se encuentre cerca de superfi cies calientes. -
Seite 15: Instrucciones Para El Uso
· Para introducir y extraer las salchichas de Viena usar también las pinzas de acero en dotación, con gancho en las extremidades del mango para extraer la cestita. | 15 54029.indd 15 10/06/15 17:50... -
Seite 16: Características Técnicas
Limpiar la superficie externa con un paño suave húmedo para no dañar el diseño Extraer la bandeja recoge migas colocada en la base sacándola lateralmente y enjuagarla con agua y jabón neutro. Secarla bien antes de volver a introducirla en la unidad. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: 220-240V 50/60Hz 750W 16 | 54029.indd 16 10/06/15 17:50... -
Seite 17: Informações De Segurança
8 anos de idade 4. Não use o aparelho se o cabo elétrico estiver danificado. Neste caso, entre em contato com o centro de serviços BRANDANI mais próximo para reparo ou substituição. 5. Evite de utilizar o Aparelho nas imediações de superfícies quentes. -
Seite 18: Instruções De Uso
No interior, há um cesto de aço para fácil remoção • Para inserir e remover as salsichas você também pode usar as pinças de aço inclusas, elas possuem ganchos em cada lado da alça para facilitar a retirada da cesta. 18 | 54029.indd 18 10/06/15 17:50... - Seite 19 • Retire o miolo bandeja para fora sob a base, deslizando-a para o lado e enxágue com água e detergente neutro. Secar completamente antes de colocá-lo de volta para o aparelho. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 220-240V 50 / 60Hz 750W | 19 54029.indd 19 10/06/15 17:50...
-
Seite 20: Garanzia
BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it L’apparecchio è garantito per 2 anni dalla data di acquisto. CONSERVARE LO SCONTRINO COME PROVA D’ACQUISTO. -
Seite 21: Warranty
BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it The apparatus is warranted for 2 years from the purchase date. KEEP THE RECEIPT AS A PURCHASE CHECK. -
Seite 22: Garantie
BRANDANI GIFT GROUP SAS di P .e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it L’ appareil est garanti 2 ans à partir de la date d’achat. - Seite 23 BRANDANI GIFT GROUP SAS di P .e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it Das Gerät wird für die Dauer von 2 Jahren von dem Kaufdatum garantiert.
- Seite 24 BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it Este artículo tiene garantía de dos años a partir de la fecha de compra.
- Seite 25 BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it Name/Non/Name/Nome/Nombre: ........................Last Name/dernier Nom/Letzer Name/Cognome/Appellido ................. Purchase date/Date d’achat/Enwerb Datum/Data d’acquisto/Fecha de Compra: ........
- Seite 26 Articol Item im Import Eingef Import Import Made 26 | 54029.indd 26 10/06/15 17:51...
- Seite 27 Articolo importato e distribuito da Brandani gift group ® Per ulteriori Item imported and distribuited by Brandani gift group ® informazioni: attivare il QR code Importeè et distribuè by Brandani gift group ® Eingefuehrt und verteilt von Brandani gift group ®...
- Seite 28 1 | 51012 pescia (pistoia) italy ph. +39 0572 45971 | fax +39 0572 459743 servizioclienti@brandani.it | www.brandani.it 54029.indd 28 10/06/15 17:51...