Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS HANDBUCH
MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS HANDBUCH
59081m.indd 1
ANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES
ANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES
P a l a d o l c e m u s i c a l e 4 m e l o d i e i n o x
P a l a d o l c e m u s i c a l e
Musical stainless steel cake slicer,
Musical stainless steel cake slicer,
Palette douce musicale
Palette douce musicale
e n a c i e r i n o x , 4 a i r
e n a c i e r i n o x , 4 a i r
Tortenheber mit Musik
Tortenheber mit Musik
aus Edelstahl, 4 W e i s e
aus Edelstahl,
Pala dulce musical e n a c e r o
Pala dulce musical
i n o x i d a b l e , 4 t o n a d a
i n o x i d a b l e , 4 t o n a d a
4 m e l o d i e i n o x
4 m e l o d i e s
4 m e l o d i e s
4 W e i s e
e n a c e r o
03/08/16 14:51

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Brandani 59081

  • Seite 1 P a l a d o l c e m u s i c a l e P a l a d o l c e m u s i c a l e 4 m e l o d i e i n o x 4 m e l o d i e i n o x Musical stainless steel cake slicer, Musical stainless steel cake slicer,...
  • Seite 2 ISTRUZIONI PALA DOLCE MUSICALE INST Congratulazioni per aver acquistato la pala dolce musicale 4 melodie in acciaio Cong inox. This Questa pala rallegrerà le vostre serate in compagnia di amici in occasione di feste, wedd ricorrenze, compleanni, matrimoni, etc.. Potrete selezionare la melodia a voi preferita Choo o più...
  • Seite 3 INSTRUCTIONS FOR THE MUSICAL CAKE SLICE Congratulations on purchasing the stainless steel musical cake slice with 4 melodies. This cake slice will brighten up your evenings with friends, at parties, birthdays, weddings, etc. Choose from among the four melodies the one you prefer or which is most suited to the special event just by pressing the relative button on the handle of the cake slice.
  • Seite 4 INSTRUCTIONS PELLE A TARTE MUSICALE BEDI Félicitations pour votre achat de la pelle à tarte musicale 4 mélodies en acier inox. Herzl Cette pelle égayera vos soirées en compagnie de vos amis à l’occasion des fêtes, versc grandes occasions, anniversaires, mariages, etc.. Vous pourrez sélectionner la bei fe mélodie que vous préférez ou la plus adaptée pour l’occasion en choisissant parmi ledig...
  • Seite 5 BEDIENUNGSANLEITUNG MUSIKALISCHER TORTENHEBER inox. Herzlichen Glückwunsch: Sie haben den Tortenheber in Edelstahl mit vier êtes, verschiedenen Melodien erstanden. Dieser Tortenheber wird Sie und Ihre Freunde er la bei feierlichen Anlässen, Geburtstagen, Hochzeiten usw. erheitern. Sie brauchen parmi lediglich auf einen der Knöpfe die sich auf dem Griff des Tortenhebers befinden pelle zu drücken, um Ihre Lieblingsmelodie oder die für den jeweiligen Anlass geeignete Melodie zu spielen.
  • Seite 6 INSTRUCCIONES PALA DULCE MUSICAL Felicitaciones por haber adquirido la pala dulce musical de acero inoxidable, con cuatro melodías. Esta pala alegrará sus reuniones en ocasión de fiestas, celebraciones, cumpleaños, matrimonios, etc. Ud. podrá seleccionar su melodía preferida o la más indicada para cada ocasión, eligiendo entre las cuatro disponibles con el botón presente en al mango.
  • Seite 7 NOTE stas, lodía nibles raiga o con on un ango, 59081m.indd 7 03/08/16 14:51...
  • Seite 8: Garanzia

    BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it L’apparecchio è garantito per 2 anni dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino come prova d’acquisto.
  • Seite 9 BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it The apparatus is warranted for 2 years from the purchase date. Keep the receipt as a purchase check.
  • Seite 10 BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it L’ appareil est garanti 2 ans à partir de la date d’achat. Gardez le ticket comme preuve d’achat.
  • Seite 11 BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it Das Gerät wird für die Dauer von 2 Jahren von dem Kaufdatum garantiert.
  • Seite 12 BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it Este artículo tiene garantía de dos años a partir de la fecha de compra.
  • Seite 13 BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 - 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it O aparelho è garantido até 2 anos da data da compra. GUARDE O RECIBO COMO PROVA DE COMPRA.
  • Seite 14 BRANDANI GIFT GROUP SAS di P.e L.Brandani VIA CARAVAGGIO, 1 51012 PESCIA PT Ph. +39 0572 45971 - Fax +39 0572 459743 Web: www.brandani.it E-mail: info@brandani.it Name/Non/Name/Nome/Nombre: ......................Last Name/dernier Nom/Letzer Name/Cognome/Appellido ............... Purchase date/Date d’achat/Enwerb Datum/Data d’acquisto/Fecha de Compra: ........
  • Seite 15 Articolo importato e distribuito da Brandani gift group ® Item imported and distribuited by Brandani gift group ® Importeè et distribuè by Brandani ® gift group Eingefuehrt und verteilt von Brandani ® gift group Importado e distibuido da Brandani gift group ®...
  • Seite 16 1 | 51012 pescia (pistoia) italy ph. +39 0572 45971 | fax +39 0572 459743 servizioclienti@brandani.it | www.brandani.it 59081m.indd 16 03/08/16 14:51...